Кван, Кевин

Кевин Кван
Дата рождения 8 ноября 1973(1973-11-08) (51 год)
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности романист, дизайнер, писатель
Награды
kevinkwanbooks.com

Кевин Кван (род. 8 ноября 1973, Сингапур[1]) — американский писатель сингапурского происхождения и автор сатирических романов «Безумно богатые азиаты[англ.]», «Богатая китайская подруга[англ.]» и «Проблемы богатых людей[англ.]». Его последняя книга «Секс и тщеславие[англ.]» вышла в июне 2020 года[2][3].

В 2014 году Кван был назван одним из «пяти писателей, за которыми стоит следить» в списке самых влиятельных авторов Голливуда, опубликованном The Hollywood Reporter[4]. В 2018 году Кван вошёл в список 100 самых влиятельных людей по версии журнала Time[5] и был введён в Зал азиатской славы[6].

Кевин Кван родился в Сингапуре и был младшим из трёх сыновей в солидной сингапурской семье китайского происхождения[англ.][7][8]. Его прадед, О Сиан Гуан, был директором-основателем старейшего банка Сингапура, Oversea-Chinese Banking Corporation[9]. Его дед по отцовской линии, сэр Артур Кван Па Чиен, доктор медицинских наук, был офтальмологом, он стал первым в Сингапуре специалистом, получившим образование на Западе[10], и был посвящён в рыцари королевой Елизаветой II за свою благотворительную деятельность[11].

Жена сэра Артура, бабушка Квана по отцовской линии, Иган О, леди Кван, была известной знатной дамой, которая после замужества стала светской львицей[11]. Дед Квана по материнской линии, преподобный Пол Ханг Синг Хон, основал методистскую церковь Хинхва[11]. Кван также связан с американской актрисой Нэнси Кван, уроженкой Гонконга[12], и бывшим министром финансов Сингапура Ричардом Ху[англ.], который приходился двоюродным братом его отцу[13].

Находясь в Сингапуре, Кван учился в Англо-китайской школе[англ.][14] и жил со своими бабушкой и дедушкой по отцовской линии[11]. Отец и мать Квана, инженер и пианистка соответственно, перевезли семью в Соединённые Штаты, когда Квану было 11 лет[15][16]. Семья переехала в Клир-Лейк[англ.], штат Техас, и Кван учился в средней школе Клир-Лейк[англ.], которую окончил в возрасте 16 лет[17].

Он учился в Университете Хьюстон-Клир-Лейк[18], где получил степень бакалавра в области медиа-исследований, после чего переехал в Манхэттен, чтобы поступить в Школу дизайна Парсонса, для получения степени бакалавра искусств в области фотографии[19][20]. В Нью-Йорке Кван работал в журналах Interview Magazine, Martha Stewart Living[англ.] и дизайнерской фирме Тибора Кальмана[англ.] M&Co. В 2000 году Кван основал собственную творческую студию, клиентами которой стали Ted.com, Музей современного искусства и The New York Times[21].

22 августа 2018 года Министерство обороны Сингапура заявило, что Кван разыскивается в Сингапуре за неисполнение обязательств по национальной службе[англ.][22][23]. Министерство обороны заявило, что Кван не смог зарегистрироваться на национальную службу в 1990 году и не имел действующего разрешения на выезд за границу, хотя он проживал за пределами Сингапура с 11 лет. В 1994 году его заявление и последующая апелляция об отказе от сингапурского гражданства без прохождения национальной службы были отклонены. Согласно Закону о призыве на военную службу Кван подлежит штрафу в размере до 10 000 долларов США[24].

Кван редактировал книгу «Я был Кубой» (с фотографиями, собранными Рамиро А. Фернандесом и опубликованными в 2007 году)[25] и стал соавтором книги «Удача: главное руководство» с Деборой Ааронсон (опубликованной в 2008 году)[26][27].

Кван вдохновился на написание «Безумно богатых азиатов» в 2009 году, когда ухаживал за своим отцом, который умирал от рака. Кван и его отец вспоминали свою жизнь в Сингапуре, пока ехали на приём к врачу и обратно, и Кван начал писать истории, чтобы запечатлеть эти воспоминания[7][11]. Кван заявил, что одной из его целей было продемонстрировать «образованные семьи со стилем и вкусом, которые спокойно жили своей жизнью на протяжении поколений», что выходило за рамки типичного современного освещения Азии, ориентированного на демонстративное потребление[11]. Друзья также убеждали его записать свои воспоминания на бумаге[28]. Переезд в Соединённые Штаты вестернизировал его взгляд на Азию, и он сравнивает себя с «иностранцем, заглядывающим внутрь», описывая свою жизнь в Сингапуре[11].

«Безумно богатые азиаты»

[править | править код]

Кван опубликовал «Безумно богатые азиаты[англ.]» в 2013 году. Книга была вдохновлена его детством в Сингапуре[29][27]; вторая глава, более конкретно, была разработана на основе стихотворения, написанного им много лет назад, под названием «Изучение Библии в Сингапуре». Кван написал стихотворение, в котором обучение в группе творческого письма в колледже описывается как «повод посплетничать и похвастаться новыми украшениями». Превратив эту сцену в главу романа, он вдохновился завершить всю историю[30].

Роман был описан как «обширная пародия на несколько поколений, в центре которой находится клан сингапурцев, различные фракции которого собираются из своих логовищ по всему миру на свадьбу, которая является самым обсуждаемым событием года среди международной китайской аристократии». После публикации он получил положительные отзывы, стал национальным и международным бестселлером и был переведён более чем на 30 языков[31][32]. В 2013 году продюсер «Голодных игр» Нина Джейкобсон[англ.] получила права на экранизацию фильма «Безумно богатые азиаты»[33]. Фильм вышел в прокат в США 15 августа 2018 года. Кван продал права на фильм всего за 1 доллар[34] и был исполнительным продюсером фильма с почти полным творческим контролем, что являлось одним из условий продажи прав[35].

«Богатая китайская подруга»

[править | править код]

Кван опубликовал первое продолжение книги «Безумно богатые азиаты» под названием «Богатая китайская подруга[англ.]» в июне 2015 года[36]. Как и «Безумно богатые азиаты», «Богатая китайская подруга» стала международным бестселлером. 15 августа 2018 года сообщалось, что ещё до выхода экранизации своего первого романа Квану уже было поручено разработать фильм по сиквелу «Богатая девушка из Китая»[37]. 29 апреля 2019 года канал CNBC сообщил о съёмках подряд двух сиквелов фильма «Безумно богатые азиаты», съёмки которых запланированы на 2020 год. По состоянию на апрель 2019 года «Богатая китайская подруга» находится в стадии подготовки к производству[38].

«Проблемы богатых людей»

[править | править код]

Третья и последняя часть трилогии «Безумно богатые» Квана под названием «Проблемы богатых людей[англ.]» была выпущена в мае 2017 года[39]. 29 апреля 2019 года канал CNBC сообщил о съёмках двух сиквелов фильма «Безумно богатые азиаты», съемки которых запланированы на 2020 год. «Проблемы богатых людей» по состоянию на апрель 2019 года находятся в стадии подготовки к производству[38].

«Секс и тщеславие»

[править | править код]

В июне 2020 года роман Квана «Секс и тщеславие[англ.]» был опубликован и получил хорошие отзывы[40] с упоминанием, что этот роман совсем не похож на «Безумно богатых азиатов»[41][42]. Сюжет имеет структуру, подобную роману Э. М. Форстера «Комната с видом», и главные персонажи имеют схожие имена. По состоянию на июль 2020 года Sony Pictures приобрела права на фильм, и проект находится в разработке[43].

Другие проекты

[править | править код]

В августе 2018 года Amazon Studios заказала новый драматический сериал у Квана и STX Entertainment. Действие безымянного сериала происходит в Гонконге и рассказывает о «самой влиятельной и могущественной семье» вместе с их бизнес-империей[44].

Примечания

[править | править код]
  1. A crazy year for author. The Straits Times (3 декабря 2017). Дата обращения: 22 августа 2018. Архивировано 22 августа 2018 года.
  2. Sex and Vanity by Kevin Kwan: 9780385546270 | PenguinRandomHouse.com: Books. Penguin Randomhouse. Дата обращения: 17 июня 2020. Архивировано 17 июня 2020 года.
  3. Haupt, Angela. "Review | Kevin Kwan moves on with 'Sex and Vanity,' but the characters are still crazy rich". Washington Post (англ.). Архивировано 3 января 2021. Дата обращения: 3 июля 2020.
  4. THR Staff Hollywood's Most Powerful Authors: 5 Writers to Watch. The Hollywood Reporter (25 ноября 2014). Дата обращения: 10 апреля 2016. Архивировано 26 января 2021 года.
  5. 1 2 Wu, Constance (2018-03-30). "Time Magazine's 100 Most Influential People of 2018". Time. Архивировано 12 августа 2018. Дата обращения: 30 марта 2018.
  6. Robert Chinn Foundation The Asian Hall of Fame. Дата обращения: 21 февраля 2018. Архивировано 17 августа 2018 года.
  7. 1 2 Ho, Olivia (2017-05-14). "'I'm no crazy rich Asian', says author Kevin Kwan". The Straits Times. Архивировано 16 января 2021. Дата обращения: 22 августа 2018.
  8. Symons, Emma-Kate Richer Than God – crazy lives of the Asian super rich. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 20 апреля 2016 года.
  9. Ghee, Alison 'Crazy Rich Asians' author Kevin Kwan on privilege, excess and believability (31 июля 2015). Дата обращения: 5 ноября 2023. Архивировано 19 апреля 2016 года.
  10. Jann, Janice Author Kevin Kwan on 'Crazy Rich Asians' Film and Luxuries Money Can't Buy (31 марта 2016). Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 18 апреля 2016 года.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 Kevin Kwan (2018-08-16). "The Story Behind "Crazy Rich Asians" Author, Kevin Kwan". Hong Kong Tatler (Interview). Interviewed by MJ Jose. Архивировано 16 января 2021. Дата обращения: 22 августа 2018.
  12. Leese, Samantha Behind 'Crazy Rich Asians': 15 Minutes with Kevin Kwan. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 22 августа 2018 года.
  13. Ho, Olivia (2017-05-14). "'I'm no crazy rich Asian', says author Kevin Kwan". The Straits Times. Архивировано 16 января 2021. Дата обращения: 24 мая 2020.
  14. Lindgren, John Bestselling Author of Crazy Rich Asians and China Rich Girlfriend. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 9 марта 2016 года.
  15. Inside job, From The Outside – China Rich Girlfriend's Author speaks. thepeakmagazine.com.sg. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 18 апреля 2016 года.
  16. 'I'm no crazy rich Asian', says author Kevin Kwan. The Straits Times (14 мая 2017). Дата обращения: 22 августа 2018. Архивировано 16 января 2021 года.
  17. Lodhia, Pooja 'Crazy Rich Asians' author Kevin Kwan claims his roots in Clear Lake-area of Houston (амер. англ.). ABC13.com (16 августа 2018). Дата обращения: 29 августа 2018. Архивировано 30 августа 2018 года.
  18. Notable Alumni | University of Houston-Clear Lake (англ.). www.uhcl.edu. Дата обращения: 10 апреля 2018. Архивировано 10 апреля 2018 года.
  19. Rougeau, Rose Interview: Kevin Kwan on World of 'Insane Fortunes' in New Novel 'China Rich Girlfriend'. Дата обращения: 2 ноября 2015. Архивировано 9 ноября 2015 года.
  20. Fulwood, Jaclyn Friday, January 4, 2013: Maximum Shelf: Crazy Rich Asians. www.shelf-awareness.com. Дата обращения: 9 апреля 2016.
  21. Lindgren, John Kevin Kwan in Bangkok (амер. англ.). Pattaya Today Newspaper. Дата обращения: 9 апреля 2016. Архивировано 9 марта 2016 года.
  22. Yong, Jeremy Au. Kevin Kwan, author of Crazy Rich Asians, defaulted on his NS obligations: Mindef (22 августа 2018). Дата обращения: 22 августа 2018. Архивировано 22 августа 2018 года.
  23. Crazy Rich Asians author wanted in Singapore for dodging army. South China Morning Post (22 августа 2018). Дата обращения: 5 ноября 2023. Архивировано 16 октября 2023 года.
  24. Wittmer, Carrie 'Crazy Rich Asians' author Kevin Kwan could face up to 3 years in prison if he returns to his native Singapore (22 августа 2018). Дата обращения: 5 ноября 2023. Архивировано 16 октября 2023 года.
  25. I Was Cuba: Treasures from the Ramiro Fernández collection / Kwan, Kevin. — Chronicle Books, 2007. — ISBN 978-0811860536.
  26. Aaronson, Deborah. Luck: The Essential Guide / Aaronson, Deborah, Kwan, Kevin. — HarperCollins, 2008-05-06. — ISBN 9780061491153.
  27. 1 2 Kevin Kwan (2013-07-12). "Interview: 'Crazy Rich Asians' Teach Author Kevin Kwan His Love of Fiction". Asia Society (Interview). Interviewed by Paul Chung. Архивировано 15 апреля 2015. Дата обращения: 15 апреля 2015.
  28. Kevin Kwan (2013-06-20). "Kevin Kwan talks 'Crazy Rich Asians'". Entertainment Weekly (Interview). Interviewed by Jacqueline Andriakos. Архивировано 22 августа 2018. Дата обращения: 22 августа 2018.
  29. Christensen, Lauren (June 2013). "Crazy Rich Asians Author Kevin Kwan on the Lavish Culture of Asia's Upper Crust: "The Reality Is Simply Unbelievable"". Vanity Fair. Архивировано 2 ноября 2015. Дата обращения: 10 апреля 2016.
  30. Kevin Kwan (2018-06-19). "Q&A with Author & Executive Producer Kevin Kwan" (PDF). Kinokuniya Singapore (Interview). Архивировано (PDF) 16 января 2021. Дата обращения: 22 августа 2018.
  31. Ab, Suhana The Curious Case of Kevin Kwan. Дата обращения: 10 апреля 2016. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года.
  32. Ghee, Alison 'Crazy Rich Asians' author Kevin Kwan on privilege, excess and believability (31 июля 2015). Дата обращения: 10 апреля 2016. Архивировано 19 апреля 2016 года.
  33. Siegel, Tatiana 'Crazy Rich Asians': Color Force Nabs Film Rights to Best-Seller. The Hollywood Reporter (6 августа 2013). Дата обращения: 10 апреля 2016. Архивировано 6 ноября 2018 года.
  34. Lee, Chris The Long Crazy Road to Crazy Rich Asians (амер. англ.). Vulture (9 августа 2018). Дата обращения: 31 мая 2023. Архивировано 22 августа 2018 года.
  35. Wittmer, Carrie (2018-08-14). "We talked to 'Crazy Rich Asians' author Kevin Kwan about the Herculean effort of making the first studio rom-com with Asian leads, and cosmetic surgery for fish". Business Insider. Архивировано 16 октября 2023. Дата обращения: 5 ноября 2023.
  36. Goodreads – Editions of China Rich Girlfriend by Kevin Kwan. Дата обращения: 21 июля 2015. Архивировано 4 июля 2015 года.
  37. Ho, Karen (2018-08-15). "Crazy Rich Asians Is Going to Change Hollywood. It's About Time". Time. pp. 40—46. Архивировано 2 сентября 2018. Дата обращения: 25 августа 2018. (physically published in August 27, 2018 issue; digitally published on August 15)
  38. 1 2 Gilchrist, Karen (2019-04-29). "Growing up different helped me do my job better, says Crazy Rich Asians star Harry Shum Jr". CNBC. Архивировано 14 декабря 2019. Дата обращения: 5 ноября 2023.
  39. Biedenharn, Isabella. "Kevin Kwan teases final book in Crazy Rich Asians trilogy". Entertainment Weekly. Архивировано 22 марта 2023. Дата обращения: 11 апреля 2016.
  40. Sex and Vanity | Book Marks (амер. англ.). Дата обращения: 26 декабря 2020. Архивировано 4 декабря 2020 года.
  41. Maslin, Janet (2020-06-28). "When the Room With a View Is Kevin Kwan's, Things Might Get Wild". The new York Times. Архивировано 15 марта 2022. Дата обращения: 13 сентября 2020.
  42. "This is the only way you're getting to Capri this year. Why resist?". Kirkus Reviews. 2020-05-04. Дата обращения: 13 сентября 2020.
  43. Sony Pictures, SK Global to Adapt Kevin Kwan's Rom-Com 'Sex and Vanity'. The Hollywood Reporter (9 июля 2020). Дата обращения: 5 ноября 2023. Архивировано 19 апреля 2021 года.
  44. Andreeva, Nellie (2018-08-03). "Jet-setting Drama Series From 'Crazy Rich Asians' Author Kevin Kwan & STXtv In Works At Amazon". Deadline | Hollywood. Архивировано 3 августа 2018. Дата обращения: 22 августа 2018.