Чёрный список: Искупление

У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрный список (значения).

Чёрный список: Искупление
англ. The Blacklist: Redemption
Постер фильма
Жанры	криминальная драма боевик триллер
Создатели	Джон Бокенкамп Джон Эйзендрат Лукас Рейтер Дж. Р. Орси
На основе	Чёрный список
В главных ролях	Фамке Янссен Райан Эгголд Эди Гатеги Тони Сайпресс Эдриан Мартинес
Композитор	Дэйв Портер
Страна	США
Язык	английский
Число сезонов	1
Число серий	8 (список серий^[вд])
Производство
Исполнительные продюсеры	Джон Бокенкамп Джон Дэвис Джон Эйзендрат Джон Фокс Джон Терлески Дэвид Аманн
Длина серии	43 минуты
Студии	The Jo(h)ns Davis Entertainment Universal Television Sony Pictures Television
Дистрибьютор	Sony Pictures Television
Оригинальная трансляция
Телеканал	NBC
Трансляция	23 февраля 2017 — 13 апреля 2017
Хронология
Связанные произведения	Чёрный список
Ссылки
IMDb	ID 5592230
nbc.com/the-black… (англ.)

«Чёрный спи́сок: Искупле́ние» (англ. The Blacklist: Redemption) — американский телесериал в жанре криминального триллера, созданный Джоном Бокенкампом, Джоном Эйзендратом, Лукасом Рейтером и Дж. Р. Орси; является спин-оффом телесериала «Чёрный список»^[1]. Главные роли в сериале сыграли Фамке Янссен и Райан Эгголд. Премьера сериала состоялась 23 февраля 2017 года на канале NBC.

12 мая 2017 года сериал был закрыт после одного сезона^[2].

В ролях

Основной состав

• Фамке Янссен — Сьюзан «Скотти» Харгрейв^[3][4]
• Райан Эгголд — Том Кин, сын Скотти и опытный оперативник^[3]
• Эди Гатеги — Матиас Соломон, наёмник^[5]
• Тони Сайпресс — Нез Роуэн, наёмник^[6]
• Эдриан Мартинес — Дамонт, компьютерный хакер^[4]

Второстепенный состав

• Терри О’Куинн — Говард Харгрейв, основатель «Halcyon Aegis» и отец Тома^[7]
• Теодора Миранни — Кэт Карлсон, личный помощник Скотти^[8]
• Дэн Амбойер — Дэниел / «Тревор»^[9]

Кроме того актёры сериала «Чёрный список» Меган Бун и Гарри Ленникс появились в гостевых ролях^[9][10].

Производство

Список эпизодов

№	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры	Зрители в США (млн)
1	«Leland Bray» «Лиланд Брэй»	Джон Терлески	Сюжет : Джон Бокенкамп, Джон Эйзендрат, Лукас Рейтер и Дж. Р. Орси Телесценарий : Джон Бокенкамп, Джон Эйзендрат и Дэвид Аманн	23 февраля 2017	4,26[11]
Том Кин отправляется в Нью-Йорк, чтобы вступить в наследство покойного отца, но выясняет, что тот подстроил свою смерть. Том присоединяется к команде своей матери, Скотти, чтобы помочь найти и освободить похищенного агента ЦРУ.
2	«Kevin Jensen» «Кевин Дженсен»	Дональд И. Торин мл.	Лукас Рейтер	2 марта 2017	4,76[12]
Скотти впутывает команду в опасную миссию, когда ее близкого друга Кевина Дженсена арестовывают за шпионаж в другой стране.
3	«Индепенденс, США» «Independence, U.S.A.»	Билл Роу	Шон Хеннен	9 марта 2017	3,69[13]
Из-за крушение самолета в Уральских горах Тома и Низа посылают проникнуть в таинственный, сверхсекретный военный объект, который оказывается копией американского города, где обучают российских агентов. Скотти узнает, что Говард искал своего сына незадолго до его предполагаемой смерти, а Говард сообщает Тому, что Скотти — самозванка. Скотти обращается к Соломону, чтобы найти ответы о своем муже.
4	«Операция Дэйвенпорт» «Operation Davenport»	Джон Терлески	Ричард Д’Овидио и Спенсер Хаднат	16 марта 2017	4,12[14]
Когда безжалостные террористы сбегают из секретной тюрьмы ЦРУ в Манхэттене, Том и команда пытаются их найти и защитить город, блокируя его, прежде чем случится катастрофа. Между тем, Скотти обнаруживает улики о своем сыне, которые могут раскрыть личность Тома.
5	«Бореалис» «Borealis 301»	Элоди Кин	Глен Уитман и Мэтт Босак	23 марта 2017	3,96[15]
Том и Соломон работают под прикрытием в качестве бортпроводников на международных рейсах, чтобы поймать команду воров, которые крадут ценные грузы из самолетов. Говард призывает Тома найти доказательство заговора, организованного Скотти. Скотти наконец-то узнает всю правду о предполагаемой смерти Говарда.
6	«Заложники» «Hostages»	Эндрю Маккарти	Дэн Е. Фесман и Шон Хеннен	30 марта 2017	3,99[16]
Богатый бизнесмен и вся его семья похищены профессиональными похитителями, а команда Гальцион пытается сделать всё, чтобы освободить их. Тем временем Том, рискуя своей безопасностью, пытается спасти отца от Скотти, которая узнала о нем всю правду.
7	«Уайтхолл» «Whitehall»	Оз Скотт	Спенсер Хаднат, Ричард Д’Овидио и Кэти Миллер Келли	6 апреля 2017	3,72[17]
После того, как Скотти раскрывает личность Тома, она пытается переманить его на свою сторону. Том бежит из Гальциона и объединяется с отцом, чтобы раскрыть секрет таинственной организации «Whitehall».
8	«Уайтхолл: Заключение» «Whitehall: Conclusion»	Джон Терлески	Сюжет : Дж. Р. Орси Телесценарий : Дэн Е. Фесман, Глен Уитман и Мэтт Босак	13 апреля 2017	3,92[18]
Скотти и Говард борются за контроль над Гальционом и опасными технологиями, связанными с Уайтхоллом. Тем временем Кэт узнает о серьёзных проблемах в Гальционе.

Примечания

1. Walker, Jodi 'The Blacklist: Redemption' finale recap: 'Whitehall: Conclusion'  (неопр.). Entertainment Weekly (14 апреля 2017). Дата обращения: 9 мая 2017. Архивировано 15 мая 2017 года.
2. Kate Stanhope (2017-05-12). "'Blacklist: Redemption' Canceled at NBC After 1 Season". The Hollywood Reporter (англ.). Архивировано 18 ноября 2017. Дата обращения: 9 декабря 2017.
3. Andreeva, Nellie (2016-03-29). "'The Blacklist' Spinoff Starring Famke Janssen In the Works At NBC". Deadline.com (англ.). Архивировано 24 августа 2017. Дата обращения: 9 декабря 2017.
4. Petski, Denise (2016-07-07). "'The Blacklist: Redemption' Casts Adrian Martinez; Eloise Smyth Joins 'Harlots'". Deadline (англ.). Архивировано 22 июня 2018. Дата обращения: 9 декабря 2017.
5. Andreeva, Nellie (2016-03-30). "'Blacklist' Spinoff: Edi Gathegi To Reprise Role From Mothership Series". Deadline (англ.). Архивировано 8 декабря 2017. Дата обращения: 9 декабря 2017.
6. Andreeva, Nellie (2016-03-30). "'The Blacklist' Spinoff: Tawny Cypress To Co-Star". Deadline (англ.). Архивировано 9 декабря 2017. Дата обращения: 9 декабря 2017.
7. Natalie Abrams (2016-12-12). "'The Blacklist: Redemption' Taps 'Lost' Alum as Tom's Father — Exclusive". Entertainment Weekly (англ.). Архивировано 12 января 2018. Дата обращения: 9 декабря 2017.
8. Liz Raftery (2017-03-16). "The Blacklist: Redemption: Tom Dodges a Huge Bullet — For Now". TV Guide (англ.). Архивировано 11 августа 2017. Дата обращения: 9 декабря 2017.
9. "The Blacklist: Redemption: We Finally Know What — or Who — Whitehall Is". TVGuide.com (англ.). 2017-04-06. Архивировано 6 мая 2018. Дата обращения: 9 декабря 2017.
10. "The Blacklist: Redemption: Tom Just Wants Mommy and Daddy to Stop Fighting". TVGuide.com (англ.). 2017-02-23. Архивировано 24 ноября 2017. Дата обращения: 9 декабря 2017.
11. Porter, Rick ‘How to Get Away with Murder’ finale, ‘Training Day’ adjust down: Thursday final ratings  (неопр.). TV by the Numbers (27 февраля 2017). Дата обращения: 9 декабря 2017. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года.
12. Porter, Rick ‘When We Rise,’ ‘Life in Pieces’ rerun adjust down: Thursday final ratings  (неопр.). TV by the Numbers (3 марта 2017). Дата обращения: 9 декабря 2017. Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года.
13. Porter, Rick ‘Mom’ and NBC shows adjust down: Thursday final ratings  (неопр.). TV by the Numbers (10 марта 2017). Дата обращения: 9 декабря 2017. Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года.
14. Porter, Rick ‘Blacklist: Redemption’ and ‘The Catch’ adjust down, final NCAA numbers: Thursday final ratings  (неопр.). TV by the Numbers (17 марта 2017). Дата обращения: 9 декабря 2017. Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года.
15. Porter, Rick NCAA Sweet 16 up a little vs. last year: Thursday final ratings  (неопр.). TV by the Numbers (24 марта 2017). Дата обращения: 9 декабря 2017. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года.
16. Porter, Rick ‘Big Bang Theory’ adjusts up; ‘Grey’s Anatomy,’ ‘Scandal,’ ‘Mom,’ ‘Powerless’ down: Thursday final ratings  (неопр.). TV by the Numbers (31 марта 2017). Дата обращения: 9 декабря 2017. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года.
17. Porter, Rick ‘Big Bang Theory,’ ‘Blacklist: Redemption’ adjust up, ‘Scandal’ adjusts down: Thursday final ratings  (неопр.). TV by the Numbers (7 апреля 2017). Дата обращения: 9 декабря 2017. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года.
18. Welsh, Alex ‘Grey’s Anatomy’ and ‘Chicago Med’ adjust up, ‘Scandal’ adjusts down: Thursday final ratings  (неопр.). TV by the Numbers (14 апреля 2017). Дата обращения: 9 декабря 2017. Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года.

Ссылки

• nbc.com/the-black… (англ.) — официальный сайт Чёрный список: Искупление