Izák z Trnavy | |
bratislavský a trnavský rabín, spisovateľ | |
Osobné informácie | |
---|---|
Narodenie | koniec 14. storočia |
Trnava, Uhorsko | |
Úmrtie | po 1439 |
Prešporok, Uhorsko dnes Bratislava, Slovensko | |
Národnosť | uhorský Žid |
Alma mater | talmudská škola vo Viedni a Viedenskom Novom Meste |
Zamestnanie | rabín |
Vzťahy | Abrahám Claus (učiteľ) |
Dielo | |
Významné práce | Minhagin (slov. Kniha predpisov) |
Izák z Trnavy[p 1] (* koniec 14. storočia, možno Trnava, Uhorsko – † po 1439, Bratislava, tamtiež) bol bratislavský a trnavský rabín v 15. storočí.[5] Autor knihy Minhagin, prvého liturgického diela v hebrejčine v Uhorsku.
Podľa, na Slovensku asi prevládajúcej, teórie sa narodil v Trnave (Tyrnau) na konci 14. storočia. Časť odborníkov však tvrdí, že Trnava ako miesto Izákovho pôvodu nie je hodnoverne preukázaná[6].
Navštevoval talmudskú školu vo Viedni a Viedenskom Novom Meste. Následne pôsobil ako rabín v Trnave a v rokoch 1430 – 1439 v Bratislave.[5] Zomrel v Bratislave asi v roku 1440.[3]:253
Podnet pre vznik knihy Minhagin (iné názvy: Sefer minhagin, Sidur hahinhodim[1]:92, slov. Kniha predpisov[1]:92) bol Izákov učiteľ vo Viedni Abrahám Claus, na základe ktorého Izák začal skúmať náboženské zvyky a modlitebné poriadky židov v Trnave a Bratislave, čiastočne aj na Morave a Štajersku.[5]
V tomto diele „podáva výklad náboženských predpisov a zvykov“[7]:48 – 49.
Rukopisne kniha vyšla v roku 1400, tlačou po prvý raz až v roku 1566 v Benátkach.[1]:92 Neskôr vyšla v rôznych miestach Európy asi v 30-tich vydaniach.[7]:48 – 49 V roku 1590 Minhagin preložil do jidiš Simon Ganzburg.[5]