Једна мрачна афера

Једна мрачна афера
Илустрација из романа (1841)
Настанак и садржај
Ориг. насловUne ténébreuse affaire
АуторОноре де Балзак
Земља Француска
Језикфранцуски
Жанр / врста делароман
Издавање
ИздавачКултура
Датум1941.
Превод
ПреводилацМилош Јовановић
Датум
издавања
1962.

Једна мрачна афера (фр. Une ténébreuse affaire) роман је француског књижевника Онореа де Балзака. Први пут је објављен 1841. Тематски припада сценама из политичког живота у оквиру Људске комедије. Комбиновањем елемената криминалистичког и политичког романа Балзак је написао дело са замршеним заплетом и преокретима о завери аристократкиње и страствене ројалисткиње Лорансе де Сен-Сињ и њеном покушају да омогући повратак прогнаних рођака. Кроз приказ судбине јунака, који припадају различитим друштвеним слојевима, осветљене су окрутности револуционарног терора, сукоб ројалиста и републиканца, уздизање Наполеоновог царства и рестаурација. По мотивима и концепцији ликова роман је близак Шуанима, првој написаној књизи Људске комедије.

Адаптиран је у истоимени телевизијски филм. Књигу је на српски језик превео Милош Јовановић, а сам превод је први пут објављен 1962.