Aino Thauvón-Suits

Aino Thauvón-Suits
Född	9 november 1884 Haapajärvi, Finland
Död	8 augusti 1969 (84 år) Göteborg, Sverige
Medborgare i	Finland och Estland
Utbildad vid	Helsingfors universitet
Sysselsättning	Författare, universitetslärare
Arbetsgivare	Tartu universitet
Make	Gustav Suits
Barn	Maret Suits (f. 1914) Helga Kangro (f. 1924)
Redigera Wikidata

"Aino Suits", 1914, Nikolai Triik.

Aino Emilia Thauvón-Suits, född 9 november 1884 i Haapajärvi, död 8 augusti 1969 i Göteborg, var en finsk översättare och författare.

Aino Thauvón-Suits' far var kyrkoherde Emil Thauvón i Viitasaari. Hon var gift med den estniske författaren och poeten Gustav Suits. Poeten Eino Leino bodde i början av 1920-talet hos familjen Suits i Helsingfors och besökte dem även i Viitasaari under sommaren 1923. Aino Thauvón-Suits ordnade även Eino Leino's resa till Estland under våren 1921.^[1]

Familjen Suits bodde under 1924–1944 i Estland där Gustav Suits var verksam som professor i litteraturhistoria vid Tartu Universitetet. I september 1944 flydde Suits undan den sovjetiska ockupationsarmen till Finland och senare samma år vidare till Sverige. Gustav Suits arbetade på Nobel-Institutets förlag i Stockholm. 1953 utnämndes han till kulturminister i den estniska exilregeringen, men han avböjde uppdraget.

Suits hade två döttrar, Anna-Lisa (1914–1956) och Helga (1924–1999). Helga Suits-Kangro publicerade föräldrarnas brevväxling från åren 1908–1916 i boken Aino ja Gustavi lugu (1987).

Verk

Under namnet Emilia Tavia:

• Friedebert Tuglas: Vilkkuva tuli: Novelleja. Viron kielestä suomentanut Emilia Tavia. Otava 1911.

Under namnet Aino Thauvón-Suits:

• Tuntemani Eino Leino – kärsivä ihminen. WSOY 1958.
• Gustav Suitsu noorus: kirjade, luuletuste ja mälestuste põhjal. 2. painos Olion, Tallinn 1997.

Källor

• Kangas, Lasse: Viitasaaren kesäinen viehätys. Keskisuomalainen 21.6.2012.

Noter

1. ”Eino Leino”. Estofilia. https://estofilia.finland.ee/2018/01/eino-leino.html. Läst 11 juni 2018.