รายา (ตัวละคร)

รายา
ตัวละครใน รายากับมังกรตัวสุดท้าย
ปรากฏครั้งแรกรายากับมังกรตัวสุดท้าย (2021)
สร้างโดยอะเดล ลิม
คิว เหงียน
ให้เสียงโดย
อังกฤษ:
ไทย:
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง
ตำแหน่งเจ้าหญิงแห่งหัวใจ
อาชีพผู้พิทักษ์แห่งอัญมณีมังกร
สังกัดเจ้าหญิงดิสนีย์
อาวุธแส้ดาบแฟนตาซี
ครอบครัวหัวหน้าเบญจา (บิดา)
บ้านเกิดคูมันตรา
สัตว์เลี้ยงตุ๊กตุ๊ก (ตัวกะปิ/ตัวนิ่ม)

รายา (อังกฤษ: Raya) เป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องที่ 59 ของวอลต์ดิสนีย์แอนิเมชันสตูดิโอส์เรื่อง รายากับมังกรตัวสุดท้าย (2021) สร้างโดยผู้เขียนบทอะเดล ลิม พากย์เสียงโดยนักแสดงชาวอเมริกัน เคลลี มารี ทราน[1]

รายาเป็นลูกสาวของหัวหน้าเผ่าหัวใจ เป็นเจ้าหญิงนักรบที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้พิทักษ์แห่งอัญมณีมังกร เมื่ออัญมณีแตกเป็นชิ้น ๆ สัตว์ประหลาดจากแผ่นโลหะที่เรียกว่าดรูนจะถูกปล่อยออกมาเพื่อคุกคามดินแดนคูมันตรา และเปลี่ยนผู้คนให้กลายเป็นหิน ซึ่งรวมถึงพ่อของเธอด้วยในไม่ช้าเธอก็เดินทางข้ามคูมันตรา พร้อมกับมังกรตัวสุดท้ายที่เหลืออยู่คือซีซู และตุ๊กตุ๊กซึ่งเป็นตัวกะปิและตัวนิ่ม เพื่อนำชิ้นส่วนอัญมณีมาใช้ปราบดรูน ในขณะเดียวกันก็ผูกมิตรกับสหายไปตลอดทาง รายายังเป็นคู่แข่งกับนามาริ ซึ่งเป็นเจ้าหญิงนักรบจากเผ่าฝางด้วย

ต่อมารายาได้เป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการคนที่ 13 ของกลุ่มเจ้าหญิงดิสนีย์[2][3]

การปรากฏตัว

[แก้]

รายากับมังกรตัวสุดท้าย

[แก้]
บทความหลัก: รายากับมังกรตัวสุดท้าย

วิดีโอเกม

[แก้]

รายาปรากฏเป็นตัวละครที่สามารถเล่นได้เพื่อปลดล็อกในช่วงเวลาที่จำกัดในวิดีโอเกมสร้างโลก ดิสนีย์แมจิกคิงดอมส์ ซึ่งเพิ่มเข้ามาในปี ค.ศ. 2021 ในช่วงกิจกรรมจำกัดเวลาเพื่อประชาสัมพันธ์การเปิดตัวรายากับมังกรตัวสุดท้าย[4]

รายาเวอร์ชันอื่นจะปรากฏเป็นตัวละครที่เล่นได้ในวิดีโอเกมดิสนีย์มิเรอร์เวิร์สในปี ค.ศ. 2022[5]

สวนสนุก

[แก้]

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2021 รายาได้เปิดตัวในสวนสนุกดิสนีย์อย่างเป็นทางการที่จุดเซลฟี่แฮพพีไซเคิลในเซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์[6] เริ่มต้นจากการเฉลิมฉลองปีใหม่ทางจันทรคติในปี ค.ศ. 2022 รายาเปิดตัวในอเมริกาเหนือที่ดิสนีย์แคลิฟอร์เนียแอดเวนเจอร์ ใกล้กับสนามเด็กเล่น เรดวูดครีก[7] รายาในเวอร์ชันตุ๊กตาถูกเพิ่มเข้ามาในปี ค.ศ. 2022 โดยเป็นส่วนหนึ่งของตอนจบเครื่องเล่นใหม่อิตอะสมอลเวิลด์ (It's a Small World) พร้อมด้วยโครงสร้างแสงของซีซู

การตอบรับ

[แก้]

การตอบรับที่สำคัญ

[แก้]

เกลน เวลดอน จากสื่อเอ็นพีอาร์กล่าวถึงรายาว่า "เจ้าหญิงดิสนีย์ที่น่าดึงดูดใจที่สุด เห็นใจมากที่สุด และมีชั้นเชิงมากที่สุดในประวัติศาสตร์อันยาวนานของบริษัท"[8] ริชาร์ด โรเปอร์ จากสื่อชิคาโกซันไทมส์ยกย่องรายาที่สานต่อธรรมเนียมที่ 21 ของการเป็นเจ้าหญิงดิสนีย์อีกคนที่ "เป็นต้นแบบหญิงที่เข้มแข็งและเป็นอิสระ" และ "นักรบสาว"[9] ปีเตอร์ เดบรูจ จากสื่อวาไรตี ยังยกย่องตัวละครของรายา กล่าวว่า "เป็นตัวแทนคลื่นลูกใหม่ของนางเอกดิสนีย์: แข็งแกร่ง เป็นอิสระ และกล้าหาญมากกว่าชายหนุ่มที่มักจะมีบทบาทในภาพยนตร์ฉบับคนแสดง"[10] ในบทวิจารณ์ของลอสแอนเจลิสไทมส์ จัสติน ชาง กล่าวว่าทรานเปล่งเสียงรายาด้วย "ความเด็ดเดี่ยวและความมุ่งมั่น" ในขณะเดียวกันก็สังเกตเห็นความคล้ายคลึงของตัวละครกับนางเอกแห่งศตวรรษที่ 21 เช่น โมอานา และเอลซา โดยกล่าวว่า "รายามีมากกว่าความโรแมนติกหรือแม้แต่การตระหนักรู้ตนเองในใจของเธอ" และยังเสริมอีกว่า "ต่างจากพวกกลุ่ม เธอไม่มีเวลาแม้แต่จะร้องเพลงด้วยซ้ำ"[11] จี. อัลเลน จอห์นสัน จากซานฟรานซิสโกโครนิเคิลกล่าวว่า รายานำ "ท่าทางที่เร่าร้อนและความหลงใหลอันชอบธรรม" มาสู่เรื่องราวของภาพยนตร์เรื่องนี้[12] โซอี โรส ไบรอันต์ จากลาวด์แอนด์เคลียร์รีวิวส์ยกย่องความลึกของตัวละครและการแสดงของทราน โดยกล่าวว่าทรานทำให้รายา "มีจิตวิญญาณที่สร้างแรงบันดาลใจ [ในขณะที่] ยังรวบรวมอารมณ์ทั้งหมดของเธอได้อย่างมีประสิทธิภาพเช่นกัน"[13] ไบรอัน ทาเลริโก เขียนบทวิจารณ์ในโรเจอร์อีเบิร์ต.คอม ว่าการแสดงเสียงของทรานได้นำ "ความเปราะบางและความแข็งแกร่งที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว" มาสู่ตัวละครนี้[14] ไบรอัน ทรุตต์ จากยูเอสเอทูเดย์ยังกล่าวชมเสียงของทรานอีกด้วยว่า "เธอนำทางด้านสว่างและด้านมืดของตัวละครนี้ได้อย่างดี แม้ว่าเสียงของเธอจะเหมาะกับรายาที่อายุมากกว่าเธอที่อายุน้อยกว่าก็ตาม"[15] ในบทวิจารณ์ของฮอลลีวูดรีพอร์ตเตอร์ อินคูคังกล่าวว่าทรานได้ "แสดงที่สมบูรณ์แบบ" ในฐานะรายา[16]

รางวัล

[แก้]
ปี รางวัล สาขา ผู้รับ ผล อ้างอิง
2022 รางวัลสมาคมสตรีผู้สื่อข่าวภาพยนตร์ อนิเมชันหญิงยอดเยี่ยม เคลลี่ มารี ทราน เสนอชื่อเข้าชิง [17]
2022 แอนนีอะวอดส์ พากย์เสียงยอดเยี่ยม - คุณสมบัติ เคลลี่ มารี ทราน (รายา) เสนอชื่อเข้าชิง [18]
2022 รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ฮาวาย เสียงยอดเยี่ยม/การแสดงจับภาพเคลื่อนไหว เคลลี่ มารี ทราน ชนะ [19]
2022 เอ็นเอเอซีพีอิมเมจอะวอดส์ แอนิเมชันหรือสื่อผสมยอดเยี่ยม เคลลี่ มารี ทราน เสนอชื่อเข้าชิง [20]
2021 รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์เขตวอชิงตัน ดี.ซี พากย์เสียงยอดเยี่ยม เคลลี่ มารี ทราน เสนอชื่อเข้าชิง [21]
2021 วงการวิจารณ์ภาพยนตร์สตรี อนิเมชันหญิงยอดเยี่ยม รายา เสนอชื่อเข้าชิง [22]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ Yang, Rachel (August 27, 2020). "First Look at Disney's Raya and the Last Dragon starring Kelly Marie Tran". Entertainment Weekly. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
  2. ↑ Colopy, Jess (August 19, 2022). "Raya From 'Raya and the Last Dragon' to Be Crowned Official Disney Princess". Inside the Magic. สืบค้นเมื่อ October 12, 2022.
  3. ↑ Szostak, Natasha (August 19, 2022). "2022 World Princess Week To Debut New Disney Princess". WDW Magazine. สืบค้นเมื่อ October 12, 2022.
  4. ↑ Disney Magic Kingdoms (Gameloft) (March 5, 2021). "Disney Magic Kingdoms: 5th Anniversary and Update 48 Preview". YouTube.
  5. ↑ "Raya - Disney Mirrorverse". Kabam.
  6. ↑ "Selfie Spot with Disney Jungle Characters at Happy Circle | Entertainment | Shanghai Disney Resort".
  7. ↑ https://disneyland.disney.go.com/events-tours/lunar-new-year/
  8. ↑ Weldon, Glen (March 6, 2021). "'Raya And The Last Dragon' Soars". NPR. สืบค้นเมื่อ September 17, 2023.
  9. ↑ Roeper, Richard (March 6, 2021). "'Raya and the Last Dragon': Like animated Avengers, new Disney heroes save the world with color and laughs". Chicago Sun-Times. สืบค้นเมื่อ September 17, 2023.
  10. ↑ Debruge, Peter (March 1, 2021). "'Raya and the Last Dragon' Review: Disney Woos Teens With Asian-Themed Toon". Variety.com. สืบค้นเมื่อ September 17, 2023.
  11. ↑ Chang, Justin (March 1, 2021). "Review: 'Raya and the Last Dragon,' featuring Disney's first Southeast Asian heroine, is a moving adventure". Latimes.com. สืบค้นเมื่อ September 17, 2023.
  12. ↑ Johnson, G. Allen (March 1, 2021). "Review: Disney's 'Raya and the Last Dragon,' with an Asian spirit, is an instant animated classic". San Francisco Chronicle. สืบค้นเมื่อ September 17, 2023.
  13. ↑ Bryant, Zoë Rose (March 6, 2021). "Raya and the Last Dragon: An Action-Packed Animated Epic (Review)". Loud and Clear Reviews. สืบค้นเมื่อ May 25, 2023.
  14. ↑ Tallerico, Brian (March 5, 2021). "Review: Raya and the Last Dragon". RogerEbert.com. สืบค้นเมื่อ September 17, 2023.
  15. ↑ Truitt, Brian (March 5, 2021). "Review: Disney fantasy 'Raya and the Last Dragon' features intense action, amazing Awkwafina". Usatoday.com. สืบค้นเมื่อ September 17, 2023.
  16. ↑ Kang, Inkoo (March 1, 2021). "'Raya and the Last Dragon': Film Review". Hollywoodreporter.com. สืบค้นเมื่อ September 17, 2023.
  17. ↑ Tangcay, Jazz (December 10, 2021). "'The Power of the Dog, 'Passing' Lead Alliance of Women Film Journalists Award Nominations (EXCLUSIVE)". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2021. สืบค้นเมื่อ December 14, 2021.
  18. ↑ Giardina, Carolyn (2021-12-21). "'Raya and the Last Dragon' Leads 2022 Annie Awards Feature Nominations". The Hollywood Reporter (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 5, 2022. สืบค้นเมื่อ 2021-12-21.
  19. ↑ "The 2021 Hawaii Film Critics Society (HFCS) Winners". Next Best Picture (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 6, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-10.
  20. ↑ "The Power of the Dog Earns Six North Carolina Film Critics Awards". ncfilmcritics.org (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-02-10.
  21. ↑ "2021 WAFCA Award Winners - The Washington DC Area Film Critics Association (WAFCA)". www.dcfilmcritics.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2015. สืบค้นเมื่อ 2022-02-08.
  22. ↑ "The 2021 Women Film Critics Circle (WFCC) Winners". Next Best Picture (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 6, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-02-08.