เกมชีวิตพิชิตล้านล้าน

เกมชีวิตพิชิตล้านล้าน
トリリオンゲーム
(Toririon Gēmu)
แนว
มังงะ
เขียนโดยริอิจิโร่ อินากากิ
วาดภาพโดยเรียวอิจิ อิเคงามิ
สำนักพิมพ์โชงะกุกัง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยเนชั่น เอ็ดดูเทนเมนต์
นิตยสารBig Comic Superior
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่11 ธันวาคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม10
ละครโทรทัศน์
กำกับโดยโยชิอากิ มูราโอะ
อำนวยการสร้างโดย
  • อากิโกะ มัตสึโมโตะ
  • ฮิโรมิ มัตสึชิตะ
  • โชอิจิ คาโตะ
เขียนบทโดยไดสึเกะ ฮาบาระ
ถือสิทธิ์โดยเน็ตฟลิกซ์
เครือข่ายเจเอ็นเอ็น (ทีบีเอส)
ฉาย 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 – 15 กันยายน พ.ศ. 2566
ตอน10
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยยูโซะ ซาโตะ
เขียนบทโดยเรียวโนซุเกะ คิงเก็ตสึ
ดนตรีโดยทาคุโระ อิกะ
สตูดิโอแมดเฮาส์
ถือสิทธิ์โดยเมเดียลิงก์
เครือข่ายเจเอ็นเอ็น (ทีบีเอส)
ฉาย 4 ตุลาคม พ.ศ. 2567 – ปัจจุบัน
ตอน8
ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง
กำกับโดยโยชิอากิ มูราโอะ
เขียนบทโดยไดสึเกะ ฮาบาระ
ฉาย14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

เกมชีวิตพิชิตล้านล้าน (ญี่ปุ่น: トリリオンゲーム, โรมาจิ: Toririon Gēmu) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นเขียนโดย ริอิจิโร่ อินางากิ และวาดภาพประกอบโดย เรียวอิจิ อิเคงามิ ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะเซเน็ง Big Comic Superior ของโชงะกุกัง ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2563 มีการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ที่ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2566 นอกจากนี้ยังมีการดัดแปลงเป็นอนิเมะโทรทัศน์ผลิตโดยสตูดิโอแมดเฮาส์ ซึ่งมีกำหนดออกอากาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 และการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ฉบับคนแสดงที่มีกำหนดฉายในปี พ.ศ. 2568

ซีรีส์นี้ได้รับรางวัล 69th Shogakukan Manga Award ในปี พ.ศ. 2567

เรื่องย่อ

[แก้]

ผู้ก่อตั้งบริษัทใหญ่ Trillion Game ฮารุ และ กาคุ เป็นชายหนุ่มสองคนที่กลายเป็นคนญี่ปุ่นกลุ่มแรกในศตวรรษที่ 21 ที่ติดอันดับท็อป 10 ของ มหาเศรษฐี 10 อันดับแรกของโลก เรื่องราวนี้เกิดขึ้นจากมุมมองของกาคุ ที่เล่าถึงที่มาที่ไปของเขา: การพบกับ ฮารุ ครั้งแรก การก่อตั้ง Trillion Game ครั้งแรกของพวกเขา และผู้คนที่เกี่ยวข้องกับความสำเร็จของบริษัท

ตัวละคร

[แก้]

ตัวละครหลัก

[แก้]
ฮารุ เท็นโนจิ (天王寺 陽, Tennōji Haru)
ให้เสียงโดย: ทาเกโอะ โอตสึกะ[2]
แสดงโดย: เร็น เมกุโระ[3]
มานาบุ "กาคุ" ไทระ (平 学, Taira Manabu)
ให้เสียงโดย: โชยะ อิชิเงะ[2]
แสดงโดย: ฮายาโตะ ซาโนะ[3]
คิริกะ โคคุเรียว (黒龍 キリカ, Kokuryū Kirika) / คิริฮิเมะ (桐姫)
ให้เสียงโดย: M.A.O[4]
แสดงโดย: มิโอะ อิมาดะ[5]
รินริน ทาคาฮาชิ (高橋 凜々, Takahashi Rinrin)
ให้เสียงโดย: ยูกิ ทานากะ[4]
แสดงโดย: ริโกะ ฟุคุโมโตะ[6]

บุคคลที่เกี่ยวข้องกับทริลเลียน เกม

[แก้]
คาซึกิ เคโดอิน (祁答院 一輝, Kedōin Kazuki)
ให้เสียงโดย: ฮิโรกิ โทจิ[4]
แสดงโดย: โคจิ คิกกะวะ[7]
มิซึกิ/ฟุกะ (水樹/風華)
แสดงโดย: อาคาริ อากาเสะ[8][9]
ชินโกะ ซากุระ (桜 心護, Sakura Shingo)
แสดงโดย: โยชิตากะ ฮาระ

ผู้เกี่ยวข้องกับธนาคารดรากอน

[แก้]
คาสุมะ โคคุริว (黒龍 一真, Kokuryū Kazuma)
ให้เสียงโดย: ทากายะ ฮาชิ[10]
แสดงโดย: จุน คูนิมูระ[11]
นากาเซ่/ทาดาโนริ (長瀬/忠則)
ให้เสียงโดย: มาซาอากิ มิซึนากะ[10]
แสดงโดย: เทรุโนะสุเกะ ทาเคไซ[11]

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

เขียนโดยริอิจิโร่ อินากากิและวาดภาพประกอบโดยเรียวอิจิ อิเคงามิเริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะเซเน็งBig Comic Superiorของสำนักพิมพ์ โชงากูกังเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2563[12][13] โชงากูกัง ได้รวบรวมบทต่างๆ ไว้ในเล่ม (ทังโกบง) แต่ละเล่ม เล่มแรกวางจำหน่ายวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2564[14] ณ วันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2567 ได้มีการวางจำหน่ายไปแล้ว 9 เล่ม[15] ได้รับการแปลและตีพิมพ์เป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนต์

จำนวนเล่ม

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 30 มีนาคม พ.ศ. 2564[16]978-4-09-861010-5—[17]978-616-587-034-4
2 4 สิงหาคม พ.ศ. 2564[18]978-4-09-861113-3—[19]978-616-224-757-6
3 4 มกราคม พ.ศ. 2565[20]978-4-09-861228-4—[21]978-616-224-838-2
4 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[22]978-4-09-861320-5—[23]978-616-601-190-6
5 28 ตุลาคม พ.ศ. 2565[24]978-4-09-861456-1——
6 30 มีนาคม พ.ศ. 2566[25]978-4-09-861605-3——
7 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[26]978-4-09-861853-8——
8 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[27]978-4-09-862626-7——
9 30 เมษายน พ.ศ. 2567[15]978-4-09-862691-5——

ไลฟ์แอ็กชัน

[แก้]

มีการประกาศสร้าง ละครโทรทัศน์ดัดแปลงจากมังงะเรื่องนี้เมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2566[28][29] ละครโทรทัศน์เรื่องนี้นำแสดงโดย เร็ง เมงูโระ ในบทบาท ฮารุ เทนโนจิ และ ฮายาโตะ ซาโนะ ในบท มานาบุ "กาคุ" ไทระ ออกอากาศทาง ทีบีเอส ตั้งแต่วันที่ 14 กรกฎาคม ถึง 15 กันยายน พ.ศ. 2566[30][31][32] Snow Man เป็นผู้ร้องเพลงประกอบละครเรื่องนี้ในชื่อเพลง "Dangerholic"[5][3][33] ละครเรื่องนี้เริ่มสตรีมบน เน็ตฟลิกซ์ ทั่วโลกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566[34]

ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันที่มีนักแสดงและทีมงานเดียวกับละครโทรทัศน์ มีกำหนดฉายในปี พ.ศ. 2568[35][36]

อนิเมะ

[แก้]

มีการประกาศสร้างซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2566 ซีรีส์เรื่องนี้จะมีแอนิเมชั่นที่โดยสตูดิโอแมดเฮาส์ และกำกับโดยยูโซ ซาโต้ โดยมีริวโนะสุเกะ คิงเก็ตสึเป็นผู้ดูแลบทภาพยนตร์ของซีรีส์ เคอิ สึจิยะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และทาคุโร อิงะเป็นผู้แต่งเพลงประกอบ[2][37] มีกำหนดออกอากาศในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2567 ทางช่องทีบีเอสและเครือข่ายอื่น ๆ[38][39][40][a] ซีรีย์นี้จะออกอากาศไปเป็นเวลาสองคอร์สติดต่อกันเป็นระยะเวลาครึ่งปี[42] ​เพลงเปิดคือ "Beat the Odds" ขับร้องโดยแอนด์ทีม ขณะที่เพลงปิดคือ "Unbelievable" (アンビリーバブル, Anbirībaburu) ดำเนินการโดย Klang Ruler [ja][39] เมเดียลิงก์เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์​ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และโอเชียเนีย (ยกเว้นออสเตรเลียและนิวซีแลนด์) และสตรีมบนยูทูบช่อง Ani-One Asia[43]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนชื่อ [44][b]กำกับโดย [44]เขียนโดย [44]สตอรี่บอร์ดโดย [44]วันฉายเดิม [45][a]
1"เห็นแก่ตัวที่สุดในโลก"
ถอดเสียง: "Sekaīchi no Wagamama" (ญี่ปุ่น: 世界一のワガママ)		คิม มินซอนริวโนะสุเกะ คิงเก็ตสึยูโซ ซาโต้4 ตุลาคม 2567 (2567-10-04)[c]
2"START UP"โทรุ อิชิดะ,
คิม บงด็อก		ริวโนะสุเกะ คิงเก็ตสึโยชิอากิ คาวาจิริ4 ตุลาคม 2567 (2567-10-04)[c]
3"ถ้าเป็นนายชนะได้ใช่ไหมล่ะ"
ถอดเสียง: "Omaenara Katsudaro" (ญี่ปุ่น: お前なら勝つだろ)		โทรุ อิชิดะริวโนะสุเกะ คิงเก็ตสึยูโซ ซาโต้11 ตุลาคม 2567 (2567-10-11)
4"จอมวายร้าย"
ถอดเสียง: "Waru i Otoko" (ญี่ปุ่น: ワルい男)		เคนจิ วาคาบายาชิ,
ฮวาง อิล-จิน		มิตสึทากะ ฮิโรตะเคนจิ วาคาบายาชิ18 ตุลาคม 2567 (2567-10-18)
5"แววตาของสาวน้อย"
ถอดเสียง: "Otome no Manazashi" (ญี่ปุ่น: 乙女の眼差し)		อากิโกะ นากาโนะ,
เคนทาโร่ โฮริ		โทโมมิ คาวากุจิโยชิอากิ คาวาจิริ25 ตุลาคม 2567 (2567-10-25)
6"อยากได้แม้กระทั้งดวงจันทร์"
ถอดเสียง: "Tsuki Made Hoshikute" (ญี่ปุ่น: 月まで欲しくて)		อากิโกะ นากาโนะ,
คิม มิน ซุน,
เคนทาโร โฮริ		ริวโนะสุเกะ คิงเก็ตสึอากิโกะ นากาโนะ1 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-01)
7"บริษัททริลเลียนเกมจำกัด มหาชน"
ถอดเสียง: "Kabushiki Gaisha Toririon Gēmu" (ญี่ปุ่น: 株式会社トリリオンゲーム)		โนบุ อิชิดะ,
คิม บงด็อก		มิตสึทากะ ฮิโรตะโยชิอากิ คาวาจิริ8 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-08)
8"ดอกไม้และความเลอค่า"
ถอดเสียง: "Hana to hana" (ญี่ปุ่น: 花と華)		คันจิ วาคาบายาชิ,
คิม มินซอน		ริวโนะซุเกะ คานาซึกิโยชิอากิ คาวาจิริ15 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-15)
9"ทางเดินดอกไม้แห่งคาบุกิโจ"
TBDTBDTBA22 พฤศจิกายน 2567 (2567-11-22)

การตอบรับ

[แก้]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 มังงะเรื่องนี้มียอดจำหน่ายกว่า 1.5 ล้านเล่ม[47] มังงะเรื่องนี้ เป็นหนึ่งใน 50 ผลงานที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Next Manga Award ในปี พ.ศ. 2564[48][49] นอกจากนี้ยังติดอันดับที่แปดในรายชื่อ Kono Manga ga Sugoi! ของ Takarajimasha สำหรับมังงะที่ดีที่สุดสำหรับผู้อ่านชายในปี พ.ศ. 2565[50][51] มังงะเรื่องนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Manga Taishō ครั้งที่ 15 ในปี พ.ศ. 2565 และได้อันดับที่หกโดยมีคะแนน 55 คะแนน[52][53] พร้อมกับ The Elusive Samurai Frieren: Beyond Journey's End และ Sūji de Asobo มังงะเรื่องนี้ยัง ได้รับรางวัล Shogakukan Manga Award ครั้งที่ 69 ในปี พ.ศ. 2567 อีกด้วย[54][55][d]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ 1.0 1.1 ทีบีเอสระบุวันออกอากาศซีรีส์นี้ครั้งแรกในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2567 เวลา 25:58 น. ซึ่งตรงกับวันที่ 4 ตุลาคม เวลา 01:58 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น[41]
  2. ↑ รายชื่อตอนในภาษาไทยนำมาจากช่อง Ani-One Thailand
  3. ↑ 3.0 3.1 ตอนที่ 1 และตอนที่ 2 ออกอากาศติดต่อกัน[46]
  4. ↑ ต่างจากปีก่อนๆ ผู้ได้รับการเสนอชื่อไม่ได้แบ่งออกเป็นหมวดหมู่ในการมอบรางวัลปี พ.ศ. 2566[56]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ 1.0 1.1 "Trillion Game, Vol. 1". Viz Media. สืบค้นเมื่อ June 2, 2024.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Cayanan, Joanna (November 23, 2023). "Trillion Game Anime Reveals Main Cast, Production at Madhouse Studio". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2023. สืบค้นเมื่อ November 23, 2023.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 Pineda, Rafael Antonio (May 9, 2023). "Live-Action Trillion Game Series Reveals Cast, July Premiere". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 9, 2023. สืบค้นเมื่อ May 9, 2023.
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Cast2
  5. ↑ 5.0 5.1 Cayanan, Joanna (June 26, 2023). "Live-Action Trillion Game Series Premieres on July 14, Adds Mio Amada to Cast". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 26, 2023. สืบค้นเมื่อ June 26, 2023.
  6. ↑ ドラマ「トリリオンゲーム」凜々役は福本莉子、入社1日目にして社長になる新入社員. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 13, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 27, 2023. สืบค้นเมื่อ June 27, 2023.
  7. ↑ Pineda, Rafael Antonio (June 8, 2023). "Live-Action Trillion Game Series Casts Kouji Kikkawa". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 8, 2023. สืบค้นเมื่อ June 8, 2023.
  8. ↑ Mateo, Alex (August 18, 2023). "Live-Action Trillion Game Series Casts Kanako Momota, Kenjiro Tsuda". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 18, 2023. สืบค้นเมื่อ August 18, 2023.
  9. ↑ 相関図. TBS. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 14, 2023. สืบค้นเมื่อ September 12, 2023.
  10. ↑ 10.0 10.1 Hodgkins, Crystalyn (July 11, 2024). "Trillion Game Anime Reveals 3rd Character Video, 2 More Cast Members". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 11, 2024. สืบค้นเมื่อ July 11, 2024.
  11. ↑ 11.0 11.1 ドラマ「トリリオンゲーム」ドラゴンバンク経営者・黒龍役は國村隼、長瀬役は竹財輝之助. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 22, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 27, 2023. สืบค้นเมื่อ June 27, 2023.
  12. ↑ Hodgkins, Crystalyn (November 12, 2020). "Crying Freeman's Ryoichi Ikegami, Dr. Stone's Riichirou Inagaki Launch Trillion Game Manga". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 24, 2022. สืบค้นเมื่อ January 22, 2022.
  13. ↑ 「Dr.STONE」稲垣理一郎×「BEGIN」池上遼一がタッグ！スペリオールで新連載. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 11, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 7, 2022. สืบค้นเมื่อ January 22, 2022.
  14. ↑ すべてを手に入れる“最強すぎる”2人組！稲垣理一郎×池上遼一「トリリオンゲーム」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 30, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 22, 2022. สืบค้นเมื่อ January 22, 2022.
  15. ↑ 15.0 15.1 【4月30日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 30, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 29, 2024. สืบค้นเมื่อ April 30, 2024.
  16. ↑ 【3月30日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 30, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 30, 2021. สืบค้นเมื่อ January 22, 2022.
  17. ↑ "Trillion Game เกมชีวิตพิชิตล้านล้าน เล่ม 1". nejavu. เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  18. ↑ 「トリリオンゲーム」2巻、千鳥が帯で「1P目からもうおもろい！」「サイコーや！」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. August 4, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 22, 2022. สืบค้นเมื่อ January 22, 2022.
  19. ↑ "Trillion Game เกมชีวิตพิชิตล้านล้าน เล่ม 2". nejavu. เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  20. ↑ 【1月4日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. January 4, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 7, 2022. สืบค้นเมื่อ January 22, 2022.
  21. ↑ "Trillion Game เกมชีวิตพิชิตล้านล้าน เล่ม 3". nejavu. เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  22. ↑ 【7月4日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 4, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 12, 2022. สืบค้นเมื่อ July 12, 2022.
  23. ↑ "Trillion Game เกมชีวิตพิชิตล้านล้าน เล่ม 4". nejavu. เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  24. ↑ 【10月28日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. October 28, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 5, 2022. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
  25. ↑ 【3月30日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 30, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 30, 2023. สืบค้นเมื่อ March 30, 2023.
  26. ↑ 【7月12日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 12, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 12, 2023. สืบค้นเมื่อ July 12, 2023.
  27. ↑ 【11月30日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 30, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 30, 2023. สืบค้นเมื่อ November 30, 2023.
  28. ↑ Pineda, Rafael Antonio (March 23, 2023). "Trillion Game Manga Gets Live-Action Series". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 23, 2023. สืบค้นเมื่อ March 23, 2023.
  29. ↑ 「トリリオンゲーム」地上波でドラマ化！最強タッグがゼロからの起業に挑む物語. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 24, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 24, 2023. สืบค้นเมื่อ March 24, 2023.
  30. ↑ 「トリリオンゲーム」黒龍桐姫役は今田美桜、目黒蓮と佐野勇斗が札束風呂に入る. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 26, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 25, 2023. สืบค้นเมื่อ June 26, 2023.
  31. ↑ トリリオンゲーム：佐野勇斗が気弱なパソコンオタクに 目黒蓮と夢に挑戦. Mantan Web (ภาษาญี่ปุ่น). July 14, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 14, 2023. สืบค้นเมื่อ September 15, 2023.
  32. ↑ トリリオンゲーム：最終回“ハル”目黒蓮と“ガク”佐野勇斗の「最強コンビ」 希望に満ちた大団円に！ 即トレンド入り（ネタバレあり）. Mantan Web (ภาษาญี่ปุ่น). September 15, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 15, 2023. สืบค้นเมื่อ September 15, 2023.
  33. ↑ ドラマ「トリリオンゲーム」目黒蓮が世界一のワガママ男に、天才エンジニア役は佐野勇斗. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. May 9, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 9, 2023. สืบค้นเมื่อ May 9, 2023.
  34. ↑ Hodgkins, Crystalyn (October 20, 2023). "Netflix to Stream Live-Action Trillion Game Series Worldwide on Saturday". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 20, 2023. สืบค้นเมื่อ October 20, 2023.
  35. ↑ Hodgkins, Crystalyn (February 16, 2024). "Trillion Game Manga Gets Live-Action Film in 2025". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 17, 2024. สืบค้นเมื่อ February 17, 2024.
  36. ↑ 「トリリオンゲーム」ドラマに続き映画化！目黒蓮＆佐野勇斗のハルとガクが帰ってくる. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. February 17, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 17, 2024. สืบค้นเมื่อ February 17, 2024.
  37. ↑ 「トリリオンゲーム」に大塚剛央と石毛翔弥、アニメ制作はマッドハウスが担当. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 23, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2023. สืบค้นเมื่อ November 23, 2023.
  38. ↑ アニメ「トリリオンゲーム」10月放送！黒龍キリカ役はM・A・O、PVやスタッフも公開、フランスでドラマ化が発表！. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 23, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 23, 2024. สืบค้นเมื่อ March 23, 2024.
  39. ↑ 39.0 39.1 Hodgkins, Crystalyn (August 31, 2024). "Trillion Game Anime's 2nd Promo Video Reveals More Cast, October Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 31, 2024. สืบค้นเมื่อ August 31, 2024.
  40. ↑ 「トリリオンゲーム」初回は10月3日、鈴木崚汰らゲーム会社の4人演じるキャスト発表. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. August 31, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 7, 2024. สืบค้นเมื่อ September 21, 2024.
  41. ↑ 「トリリオンゲーム」初回は1話＆2話一挙放送・配信、追加キャストに土師孝也ら. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. September 19, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 24, 2024. สืบค้นเมื่อ October 5, 2024.
  42. ↑ Hodgkin, Crystalyn (September 21, 2024). "Trillion Game Anime to Air for Consecutive Half Year". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 21, 2024. สืบค้นเมื่อ September 21, 2024.
  43. ↑ "🍂 Medialink October 2024 New Anime Line-Up 🍂 💰 TRILLION GAME is arriving on Ani-One Asia!". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). 2024-10-03. สืบค้นเมื่อ 2024-10-03 – โดยทาง YouTube.
  44. ↑ 44.0 44.1 44.2 44.3 "Sutōrī |「Toririon Gēmu」Kōshiki Saito" STORY |「トリリオンゲーム」公式サイト [Story | 「Trillion Game」Official Website]. trilliongame-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 4, 2024.
  45. ↑ "On'ea |「Toririon Gēmu」Kōshiki Saito" ONAIR |「トリリオンゲーム」公式サイト [On Air |「Trillion Game」Official Website]. trilliongame-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 4, 2024.
  46. ↑ [新]トリリオンゲーム　♯１・♯２「世界一のワガママ」「START UP」[字] | TBSテレビ. TBS (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 4, 2024.
  47. ↑ トリリオンゲーム：ドラマ化も話題の人気マンガがテレビアニメ化 TBSで放送 稲垣理一郎×池上遼一. Mantan Web (ภาษาญี่ปุ่น). September 15, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 15, 2023. สืบค้นเมื่อ September 15, 2023.
  48. ↑ Loveridge, Lynzee (June 21, 2021). "Voting Opens for Next Manga Awards 2021". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 22, 2021. สืบค้นเมื่อ January 22, 2022.
  49. ↑ 結果発表 - 次にくるマンガ大賞 2021 (ภาษาญี่ปุ่น). Next Manga Award. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 31, 2021. สืบค้นเมื่อ January 22, 2022.
  50. ↑ 『このマンガがすごい!2022』1位に『ルックバック』『海が走るエンドロール』 藤本タツキ氏は2年連続. Oricon News (ภาษาญี่ปุ่น). December 7, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2021. สืบค้นเมื่อ January 22, 2022.
  51. ↑ Mateo, Alex (December 29, 2021). "Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2022 Rankings". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 28, 2022. สืบค้นเมื่อ January 22, 2022.
  52. ↑ Hodgkins, Crystalyn (January 17, 2022). "15th Manga Taisho Awards Nominate 10 Titles". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 17, 2022. สืบค้นเมื่อ January 22, 2022.
  53. ↑ マンガ大賞2022発表！大賞はうめざわしゅん「ダーウィン事変」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 28, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 30, 2022. สืบค้นเมื่อ March 28, 2022.
  54. ↑ 第69回小学館漫画賞に「葬送のフリーレン」「逃げ上手の若君」など4作品 部門は廃止. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 18, 2024. สืบค้นเมื่อ January 18, 2024.
  55. ↑ Mateo, Alex (January 18, 2024). "Frieren, Elusive Samurai, Trillion Game, Sūji de Asobo. Win 69th Shogakukan Manga Awards". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 18, 2024. สืบค้นเมื่อ January 18, 2024.
  56. ↑ Hodgkins, Crystalyn (December 7, 2023). "12 Works Including Frieren, Elusive Samurai, Ya Boy Kongming! Nominated for 69th Shogakukan Manga Awards". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2023. สืบค้นเมื่อ December 7, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]