Таємнича історія Біллі Міллігана

«Таємнича історія Біллі Міллігана»
Обкладинка українського видання
АвторДенієл Кіз
Назва мовою оригіналуThe Minds of Billy Milligan
КраїнаСША США
Моваанглійська
ЖанрБіографія
ВидавництвоСША Random House
Україна Клуб сімейного дозвілля
Виданожовтень 1981 року
Сторінок512
ISBN978-617-12-0857-5
Видання українською
Видано українською2016
Перекладач(і)Олена Стусенко

«Таємнича історія Біллі Міллігана» (англ. The Minds of Billy Milligan) — документальний роман про Біллі Міллігана — людину з розладом множинної особистості, яку звинувачують у численних злочинах. Книгу вперше опубліковано 1981 року. Автор — Деніел Кіз, лауреат премії «Г'юго».

Сюжет

[ред. | ред. код]

26-річного хлопця звинувачують у викраденні та зґвалтуванні трьох жінок, однак він не пам'ятає, що робив це. Через деякий час стає зрозуміло, що у Біллі Міллігана множинний розлад особистості: у його тілі їх двадцять чотири.

На юнака чекає довге лікування, під час якого знаходяться як ті, хто щиро бажають допомогти Біллі, так і ті, хто вимагає найжорстокішого покарання, не визнаючи його психічного розладу.

Особистості Біллі Міллігана

[ред. | ред. код]
Головні
  • Вільям «Біллі» Стенлі Мілліган, 26 років — стрижнева особистість
  • Артур, 22 роки — англієць, має високий показник IQ, перший здогадався про існування інших особистостей
  • Рейджен (від англ. rage (лють) та англ. again (знову)) Вадасканович, 23 роки — югослав, комуніст, має сильний слов'янський акцент, володіє зброєю, здатен керувати рівнем адреналіну в крові
  • Аллен, 18 років — чудовий оратор і маніпулятор, пише портрети, єдиний з особистостей, хто палить
  • Томмі, 16 років — відлюдкуватий, майстер втечі, розуміється на електроніці, малює пейзажі
  • Денні, 14 років — переляканий, боїться людей, особливо чоловіків, після того, як вітчим Біллі змусив його викопати собі могилу, і засипав його живцем землею, малює натюрморти
  • Девід, 8 років — емпат, терпить біль і страждання усіх особистостей
  • Крістін, 3 роки — англійка, стояла замість Біллі у школі у кутку, хвора на дислексію
  • Крістофер, 13 років — брат Крістін, грає на губній гармоніці
  • Адалана, 19 років — скута та сором'язлива лесбійка, готує їсти та порається по господарству, хвора на ністагм
Небажані персони

Особистості, яких Артур не допускав контролювати свідомість Біллі через їхні небажані риси та/або відсутність корисних:

  • Філіп, 20 років — нью-йорківець, шахрай
  • Кевін, 20 років — махінатор, любить писати
  • Волтер, 22 роки — австралієць, добре полює та орієнтується на місцевості
  • Ейпріл, 19 років — мстива, говорить з бостонським акцентом, гарно шиє
  • Семюель, 18 років — юдей, єдиний з особистостей, хто вірить у Бога
  • Марк, 16 років — не має власної волі, виконує марудну роботу
  • Стів, 21 рік — імітатор і пародист, єдиний, хто не визнає розлад множинної особистості
  • Лі, 20 років — блазень і жартівник, рідко замислюється про наслідки своїх дій
  • Джейсон, 13 років — влаштовує істерики, стирає з пам'яті інших болісні спогади
  • Роберт (Боббі), 17 років — мрійник і фантазер, не має інтелектуальних хобі
  • Шон, 4 роки — глухий, ймовірно, розумово відсталий, один з перших вийшов на «сцену» (так називався процес початку контролю над свідомістю Біллі)
  • Мартін, 19 років — нью-йорківець, полюбляє хизуватись, воліє мати все задарма
  • Тімоті (Тіммі), 15 років — працював у квітковій крамниці, допоки не став жертвою сексуального насильства з боку дорослого чоловіка, після чого замкнувся в собі
Учитель
  • Учитель, 26 років — цілісна особистість, результат злиття усіх двадцяти трьох альтер-его, пам'ятає майже все, що відбувалось з кожною особистістю, допомагав письменнику (Деніелу Кізу) писати роман

Анотація

[ред. | ред. код]

Роман заснований на реальних подіях. Деніел Кіз особисто спілкувався з Біллі, а також з усіма, хто був причетний до цієї справи.[1]

Екранізація

[ред. | ред. код]

На сьогоднішній момент тривають зйомки екранізації — «Переповнена кімната». Сценарій було написано на основі роману ще 1997 року Тоддом Ґраффом за участі Денні ДеВіто. Спочатку режисером мав стати Джеймс Камерон. За десять років існування проєкту зацікавлення у виконанні головної ролі висловлювали Джонні Депп, Леонардо ДіКапріо, Бред Пітт, Шон Пенн, Колін Фаррелл та інші, деяких з них Мілліґан консультував особисто. 2008 року вперше названо дату виходу фільму — 2011 рік. У березні 2015 року стало відомо, що Біллі зіграє Леонардо ДіКапріо. Цією роллю він цікавився протягом двадцяти років.

Зрештою права на екранізацію отримали Apple TV+, а автором проєкту став Аківа Голдсман. Формат проєкту — серіал, перший сезон якого черпає натхнення з роману. Головну роль виконує Том Голланд. Знімання тривали у Нью-Йорку з 31 березня до 28 вересня 2022 року.

Нагороди

[ред. | ред. код]

Виграно

[ред. | ред. код]

Номіновано

[ред. | ред. код]

Див. також

[ред. | ред. код]

Посилання

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Д. Кіз. Таємнича історія Біллі Міллігана - Книжный Клуб. Клуб Семейного Досуга. Книжный интернет-магазин. КСД. Книжный Клуб. Клуб Семейного Досуга. Книжный интернет-магазин. КСД. Архів оригіналу за 19 листопада 2016. Процитовано 25 березня 2017.
  2. ↑ KLP 1986 Preisträger. www.kurd-lasswitz-preis.de. Архів оригіналу за 3 квітня 2019. Процитовано 25 березня 2017. [Архівовано 2019-04-03 у Wayback Machine.]
  3. ↑ sfadb: Seiun Awards 1993. www.sfadb.com. Архів оригіналу за 22 липня 2018. Процитовано 25 березня 2017.
  4. ↑ Edgar Award Winners and Nominees Database. www.theedgars.com. Архів оригіналу за 15 жовтня 2012. Процитовано 25 березня 2017. [Архівовано 2018-09-27 у Wayback Machine.]