Kingdom Come: Deliverance II

Kingdom Come: Deliverance II
РозробникЧехія Warhorse Studios
ВидавецьАвстрія Deep Silver
Дистриб'юторPlayStation Store, Microsoft Store, Steam і Epic Games Store Редагувати інформацію у Вікіданих
Жанр(и)Рольова відеогра
Платформа Microsoft Windows
 PlayStation 5
 Xbox Series X/S
Дата анонсу18 квітня 2024
Дата випуску4 лютого 2025
Режим гриОднокористувацька гра
Моваанглійська і чеська Редагувати інформацію у Вікіданих
УкраїнськаОфіційна текстова локалізація
Творці
ПродюсерМартін Кліма
Керівник(и)Даніель Вавра
Режисер(и)Даніель Вавра Редагувати інформацію у Вікіданих
Сценарист(и)Даніель Вавра
Ігродизайнер(и)Прокоп Їрса
Програміст(и)Томаш Благо
Композитор(и)Ян Валта, Адам Спорка
Технічні деталі
РушійCryEngine
Носійцифрова дистрибуція Редагувати інформацію у Вікіданих
Kingdom Come
Попередня граKingdom Come: Deliverance
Офіційний сайт

Kingdom Come: Deliverance II (укр. При́йде Ца́рство: Визволення II) — однокористувацька рольова відеогра від першої особи з відкритим світом. Розроблена чеською компанією Warhorse Studios. Випущена німецькою медіакомпанією Deep Silver для платформ Microsoft Windows, PlayStation 5 й Xbox Series X/S. Є прямим продовженням Kingdom Come: Deliverance, яка вийшла 2018 року. Гра вийшла 4 лютого 2025 року[1].

Ігровий процес

[ред. | ред. код]

Kingdom Come: Deliverance II є рольовою відеогрою у відкритому світі, події якої відбуваються під час громадянської війни у Богемії XV століття[2]. У грі присутні історично достовірні бої, а також на додаток до звичайної зброї ближнього бою, у другій частині гравець зможе використовувати арбалети та історичні ранні рушниці[2], що є нововведенням. Світ гри приблизно у два рази більший, ніж світ попередньої частини, та розділений на дві області, включаючи місто Кутна Гора[2]. Кількість ігрових катсцен також збільшилась — 5 годин, у порівнянні з 2 у грі-попередниці[2].

Вибори гравця впливатимуть на розвиток сюжетної лінії гри, також у другій частині з'являється механіка репутації — світ та NPC безпосередньо реагуватимуть на дії головного героя, наприклад на те, що він ходить голий у громадських місцях[3].

Синопсис

[ред. | ред. код]

Сетинг

[ред. | ред. код]

Події Kingdom Come: Deliverance II відбуваються у 1403 році в Королівстві Богемія, яке тоді було частиною Земель Богемської Корони та Священної Римської імперії, на території сучасної Чехії. Гра є прямим продовженням Kingdom Come: Deliverance і розгортається на тлі громадянської війни. Головний герой Генрі (Індржих), син коваля, бореться проти вторгнення Сигізмунда, короля Угорщини та Хорватії, та його союзників. Друга частина гри буде завершенням історії Генрі[4].

Ігровий світ Kingdom Come: Deliverance II удвічі більший за світ попередньої гри. Замість єдиного пов’язаного простору, гра містить дві великі зони, відкриті для дослідження. Одна з них — Чеський рай, культурний ландшафт із мальовничою природою. Друга — місто Кутна Гора (у грі використовується його німецька назва Куттенберг) та його околиці. У пізньому Середньовіччі Кутна Гора була другим за величиною містом Богемії після Праги та одним із найбагатших економічних центрів країни завдяки видобутку срібла та карбуванню монет[5].

  • У грі відтворена історична версія Кутної Гори XV століття, з великим акцентом на історичну достовірність.
    У грі відтворена історична версія Кутної Гори XV століття, з великим акцентом на історичну достовірність.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Гра прямо продовжує першу частину, де Генрі (Індржих) прагне помститися Маркварту фон Ауліцу за спалення його села Скаліці і вбивство його сім'ї на тлі конфлікту між богемськими лордами і Сигізмундом, зведеним братом короля Чехії Вацлава IV, який викрав його, щоб заволодіти короною. Присягнувшись помститися за них, Генрі вступає на службу до лицаря сера Радзига Кобили і приєднується до боротьби з військами Сигізмунда[6].

Генрі, у супроводі пана Яна Птачека та невеликої свити, вирушає з Ратая, щоб передати послання одному із союзників Сигізмунда — Отто фон Бергову, який перебуває у своєму маєтку в фортеці Троскі. У листі міститься запит щодо того, чи не похитнулася його вірність Сигізмунду.

Зовнішні відеофайли
Kingdom Come: Deliverance II Офіційний анонс гри на YouTube
Kingdom Come: Deliverance II Трейлер "Святі та грішники" на YouTube
Kingdom Come: Deliverance II Gameplay Teaser на YouTube
Офіційна демонстрація ігрового процесу Kingdom Come: Deliverance II на YouTube
Kingdom Come: Deliverance II Official Story Trailer на YouTube
Kingdom Come: Deliverance II Official Live Action - Combat на YouTube
Kingdom Come: Deliverance II Official CGI Trailer – Live a Life Medieval на YouTube

Розробка

[ред. | ред. код]

Warhorse Studios розпочинала розробку першої частини, коли студія налічувала всього лише 11 працівників[2]. В анонсі другої частини, співзасновник студії Даніель Вавра заявив, що над нею працюють вже 250 осіб[2]. Гра розробляється на рушії CryEngine.

KCD II буде дубльований кількома мовами; буде дубляж чеською, англійською, німецькою, французькою, іспанською та японською мовами. Текстові локалізації або субтитри доступні для інших мов[7]. 31 травня 2024 розробники оголосили про список мов локалізацій, серед яких присутня і українська[8].

Музику для гри написали чеські композитори Ян Валта[9] та Адам Шпорка[10][11]. Головного героя, Генрі, знову зобразив британський актор Том Маккей[12]. Крім того, знову було залучено досвід різних істориків, університетів і музеїв, щоб представити, за словами Warhorse Studios, «реалістичний, захоплюючий і правдоподібний середньовічний світ»[13]. На відміну від розробки першої частини, захоплення руху доповнено захопленням обличчя. У розробці гри також брали участь каскадери[14].

Kingdom Come: Deliverance II була анонсована і показана у квітні 2024 року. Реліз гри для PlayStation 5, Windows і Xbox Series X/S заплановано на початок 2025 року[15]. 15 серпня на офіційній сторінці вказли, що реліз гри перенесено на 11 лютого 2025 року[16], однак згодом автори повідомили в соцмережах про перенесення гри на 4 лютого 2025[17][18].

Версії

[ред. | ред. код]

Kingdom Come: Deliverance II вийде у трьох роздрібних версіях; окрім базової гри (Standard Edition), KCD2 буде доступна у вигляді Gold Edition та Collector's Edition. Крім базової гри, Gold Edition містить три DLC, які вийдуть пізніше, спорядження для головного героя і бонусний контент під назвою «Щити проходження сезонів», який буде випущений разом з виходом базової гри. Як Стандартне, так і Золоте видання доступні в цифровому вигляді (шляхом завантаження) та у вигляді фізичного видання. Покупці стандартного видання можуть придбати три доповнення та бонусний контент «Щити сезонів» онлайн у вигляді цифрової пакетної пропозиції («Expansion Pack»). Колекційне видання включає весь контент Золотого видання і доповнюється кількома предметами. Незалежно від придбаної версії, передзамовники отримують бонусний квест (під назвою «Герб Лева»), який, у свою чергу, приносить додаткове спорядження для головного героя[19][20].

У січні 2025 року саудівське видання VGA4A повідомило, що грі буде відмовлено в класифікації і, відповідно, заборонено в Саудівській Аравії через відмову студії Warhorse змінювати контент гри відповідно до рекомендацій ЗМІ країни, а саме зображення стосунків між двома чоловічими персонажами[21][22]. Однак, заява щодо гри ще не була оприлюднена Генеральним управлінням Саудівської Аравії з питань регулювання ЗМІ[en]. Потенційну заборону заперечив креативний директор гри Даніель Вавра[23].

Пострелізний контент

[ред. | ред. код]

16 січня 2025 року Warhorse Studios оприлюднила дорожню карту DLC. Після запуску гра отримає безкоштовні покращення, такі як перукарня, хардкор-режим та кінні перегони. Після цього протягом 2025 року з'являться додаткові платні DLC: Brushes with Death, Legacy of the Forge і Mysteria Ecclesiae. Платні DLC будуть включені в розширений пропуск під назвою «Щити сезонів проходження»[24][25][26].

Рецензії

[ред. | ред. код]

Kingdom Come: Deliverance II отримала «загалом схвальні» відгуки від критиків, згідно з даними сайту-агрегатора рецензій Metacritic[27][28][29]. OpenCritic визначив, що 97% критиків рекомендували гру[30].

Критики похвалили Kingdom Come: Deliverance II за захопливий відкритий світ Богемії 15 століття, детальну рольову ігрову механіку та добре продуману історію[31]. Місто Кутна Гора було особливо відзначене як видатна локація, а розмір мапи значно збільшився порівняно з Kingdom Come: Deliverance[32].

Джошуа Воленс з PC Gamer порівняв Kingdom Come: Deliverance II з іншими «важкими для системи» іграми, такими як The Elder Scrolls III: Morrowind, заявивши, що гра є «до смішного амбітною і своєрідною річчю, яка якимось чином реалізує свої амбіції і своєрідність». Воленс похвалив гру за її різноманітні сюжетні лінії та види діяльності, що дозволяють гравцеві грати за солдата, шпигуна, азартного гравця або коваля[33].

У більш критичному огляді Кетрін Касл з Eurogamer розкритикувала деякі складнощі гри, нарікаючи на надмірне використання текстових меню для подальшого пояснення механіки, а також на те, що кат-сцени та взаємодії були надмірно довгими або роздутими. Вона також назвала акторів другого плану «вбивчими», особливо панорамування персонажа Яна Птачека[34].

Рецензенти відзначили високий рівень оптимізації гри на момент релізу, з невеликою кількістю помітних помилок або технічних проблем[35][36]. Брендан Лоурі з Windows Central заявив, що «те, що Warhorse створила тут, безсумнівно, є однією з найбільш візуально вражаючих ігор, які коли-небудь розроблялися»[37].

Деякі фанати голосно заперечували проти включення розширених варіантів одностатевих романів для Генрі[38][39]. PR-менеджер Тобіас Штольц-Цвіллінг заявив, що йому «набридло» бути втягнутим у культурну війну навколо різноманітності, рівності та інклюзії, підкресливши, що метою студії було створити «багатий, захоплюючий історично достовірний досвід»[40].

Продажі

[ред. | ред. код]

У день випуску Kingdom Come: Deliverance II очолила список бестселерів Steam. Гра досягла пікової кількості одночасних гравців у Steam – 159 351, що перевищило показник Kingdom Come: Deliverance більш ніж на 60 000 гравців[41].

Через день після виходу було продано один мільйон копій[42].

Нагороди

[ред. | ред. код]

Перед виходом Kingdom Come: Deliverance II отримала нагороду Best PC Game Award на Gamescom 2024[43].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Огляд симулятора Середньовіччя Kingdom Come: Deliverance II. mezha.media (укр.). 3 лютого 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  2. ↑ а б в г д е published, Fraser Brown (18 квітня 2024). Kingdom Come: Deliverance 2 is twice as big, introduces firearms and is coming this year. PC Gamer (англ.). Архів оригіналу за 18 квітня 2024. Процитовано 18 квітня 2024. [Архівовано 2024-04-18 у Wayback Machine.]
  3. ↑ Editor, Alex Donaldson Assistant (18 квітня 2024). Kingdom Come: Deliverance 2 continues the realism-obsessed RPG series - and is set to release later this year. VG247 (англ.). Архів оригіналу за 18 квітня 2024. Процитовано 18 квітня 2024. [Архівовано 2024-04-18 у Wayback Machine.]
  4. ↑ Hohmann, Géraldine (30 квітня 2024). Kingdom Come: Deliverance 2 | Warhorse verrät alles, worüber wir nicht sprechen durften!. GameStar. Процитовано 2 травня 2024.
  5. ↑ Dammes, Matthias (18 квітня 2024). Jetzt ist es Gewissheit: Kingdom Come: Deliverance 2 angekündigt. PCGames (нім.). Процитовано 18 квітня 2024.
  6. ↑ published, Brendan Lowry (18 квітня 2024). Kingdom Come: Deliverance 2 is coming in 2024, and it just got announced in the coolest way possible. Windows Central (англ.). Архів оригіналу за 15 серпня 2024. Процитовано 18 квітня 2024. [Архівовано 2024-08-15 у Wayback Machine.]
  7. ↑ Kingdom Come: Deliverance II у Steam. store.steampowered.com (укр.). Архів оригіналу за 21 квітня 2024. Процитовано 10 червня 2024. [Архівовано 2024-04-21 у Wayback Machine.]
  8. ↑ Прохання працюють! У Kingdom Come: Deliverance II на релізі буде українська локалізація. DOU (укр.). Архів оригіналу за 31 травня 2024. Процитовано 31 травня 2024. [Архівовано 2024-05-31 у Wayback Machine.]
  9. ↑ Jetzt ist es Gewissheit: Kingdom Come: Deliverance 2 angekündigt. PC GAMES (нім.). 18 квітня 2024. Архів оригіналу за 18 квітня 2024. Процитовано 31 травня 2024. [Архівовано 2024-04-18 у Wayback Machine.]
  10. ↑ Kratiuk, Anton. Yes! The new Warhorse Studios game will be Kingdom Come: Deliverance 2 - the developers presented a colourful debut trailer. gagadget.com (англ.). Архів оригіналу за 19 квітня 2024. Процитовано 31 травня 2024. [Архівовано 2024-04-19 у Wayback Machine.]
  11. ↑ Kingdom Come: Deliverance 2, tutto quello che sappiamo dell'atteso GdR di Warhorse Studios. Multiplayer.it (італ.). Архів оригіналу за 19 квітня 2024. Процитовано 31 травня 2024. [Архівовано 2024-04-19 у Wayback Machine.]
  12. ↑ Insider Gaming (20 травня 2024), INTERVIEW: Actor Tom McKay Talks Kingdom Come: Deliverance 2, архів оригіналу за 15 серпня 2024, процитовано 31 травня 2024 [Архівовано 2024-08-15 у Wayback Machine.]
  13. ↑ Wetterau, Sören (19 квітня 2024). Kingdom Come: Deliverance 2 wird ein "breites Spektrum an Ethnien" abdecken. 4P.de (нім.). Архів оригіналу за 15 серпня 2024. Процитовано 31 травня 2024. [Архівовано 2024-08-15 у Wayback Machine.]
  14. ↑ »Das macht etwas anderes mit deinem Gehirn« - Heinrich-Darsteller Tom McKay über Kingdom Come 2. www.gamestar.de (нім.). Архів оригіналу за 18 квітня 2024. Процитовано 31 травня 2024. [Архівовано 2024-04-18 у Wayback Machine.]
  15. ↑ Halley, Dimitry (19 квітня 2024). Ich habe Kingdom Come: Deliverance 2 gesehen - und es ist genau die Fortsetzung, die ich will. GameStar (нім.). Архів оригіналу за 18 квітня 2024. Процитовано 31 травня 2024. [Архівовано 2024-04-18 у Wayback Machine.]
  16. ↑ A message from Warhorse Studios | A message from Warhorse Studios! The official release date for #KCD2 is 11 February 2025. It's a long wait, but we have a lot to show you between now and... | By Warhorse StudiosFacebook (укр.), архів оригіналу за 15 серпня 2024, процитовано 15 серпня 2024 [Архівовано 2024-08-15 у Wayback Machine.]
  17. ↑ Реліз Kingdom Come: Deliverance II знову перенесли, але це хороша новина. www.unian.ua (укр.). Процитовано 6 грудня 2024.
  18. ↑ Вихід Kingdom Come Deliverance 2 знову перенесли: яка нова дата. 24 Канал. 5 грудня 2024. Архів оригіналу за 5 грудня 2024. Процитовано 16 січня 2025. [Архівовано 2024-12-18 у Wayback Machine.]
  19. ↑ Leschnikowski, Dennis (23 серпня 2024). Kingdom Come Deliverance 2: Gold- und Collector's Editions vorgestellt - Jetzt vorbestellbar. PLAY3.DE - PS5 News, PSVR2 - Tests, Videos (нім.). Процитовано 6 грудня 2024. [Архівовано 2024-12-03 у Wayback Machine.]
  20. ↑ Kingdom Come: Deliverance II mit 25 Minuten Gameplay. Gameswelt (нім.). 21 серпня 2024. Процитовано 6 грудня 2024. [Архівовано 2024-09-19 у Wayback Machine.]
  21. ↑ Dames, Arlene (24 січня 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 stundenlang angespielt – Eindrücke lassen mich nicht mehr los. 4P.de (нім.). Процитовано 31 січня 2025.
  22. ↑ Yes! The new Warhorse Studios game will be Kingdom Come: Deliverance 2 - the developers presented a colourful debut trailer. gagadget.com (англ.). Процитовано 31 січня 2025.
  23. ↑ Daniel Vávra.
  24. ↑ Cripe, Michael (21 січня 2025). Kingdom Come Deliverance 2 Post-Launch Roadmap Sets Stage for 3 Expansions in 2025. IGN (англ.). Процитовано 31 січня 2025.
  25. ↑ Pureza, Gabriel Machado (21 січня 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 Roadmap Reveals What's Coming in Future Updates. Game Rant (англ.). Процитовано 31 січня 2025.
  26. ↑ FreshNews (22 січня 2025). Kingdom Come Deliverance 2: Дорожня карта нових оновлень та доповнень. Freshnews (укр.). Процитовано 31 січня 2025.
  27. ↑ Kingdom Come: Deliverance II critic reviews. www.metacritic.com (англ.). Процитовано 7 лютого 2025.
  28. ↑ Kingdom Come: Deliverance II critic reviews. www.metacritic.com (англ.). Процитовано 7 лютого 2025.
  29. ↑ Kingdom Come: Deliverance II critic reviews. www.metacritic.com (англ.). Процитовано 7 лютого 2025.
  30. ↑ Kingdom Come: Deliverance II Reviews. OpenCritic (англ.). 3 лютого 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  31. ↑ Bevan, Rhiannon (3 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 Review Round-Up: Overwhelmingly Positive. TheGamer (англ.). Процитовано 7 лютого 2025.
  32. ↑ Hafer, Leana (3 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 Review. IGN (англ.). Процитовано 7 лютого 2025.
  33. ↑ published, Joshua Wolens (3 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 review. pcgamer (англ.). Процитовано 7 лютого 2025.
  34. ↑ Kingdom Come: Deliverance 2 review. Eurogamer.net (англ.). 3 лютого 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  35. ↑ published, Nick Evanson (3 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 performance analysis—scalable frame rates, decent graphics, and barely a stutter in sight. PC Gamer (англ.). Процитовано 7 лютого 2025.
  36. ↑ Kingdom Come Deliverance II: Performance Review and Best Settings on Steam Deck. overkill (англ.). 3 лютого 2025. Процитовано 7 лютого 2025.
  37. ↑ published, Brendan Lowry (3 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 is the perfect RPG sequel — bigger, better, and bolder than ever. Windows Central (англ.). Процитовано 7 лютого 2025.
  38. ↑ Fischer, Tyler (18 січня 2025). Kingdom Come Deliverance 2 Responds to LGBTQ Scene Controversy. ComicBook.com (амер.). Процитовано 7 лютого 2025.
  39. ↑ Kaur, Tessa (20 січня 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 Is Yet Another Victim Of Leopards Eating Faces. TheGamer (англ.). Процитовано 7 лютого 2025.
  40. ↑ published, Fraser Brown (3 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2's developer is 'fed up' of being dragged into the culture war: 'It seems like someone is always trying to brand us somehow, and we are just trying to make a cool videogame'. PC Gamer (англ.). Процитовано 7 лютого 2025.
  41. ↑ Robertson, Joshua (5 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 Opens To Almost 160,000 Concurrent Steam Players. TheGamer (англ.). Процитовано 5 лютого 2025.
  42. ↑ Square, Push (5 лютого 2025). Kingdom Come: Deliverance 2 Immediately Sells 1 Million Copies. Push Square (брит.). Процитовано 5 лютого 2025.
  43. ↑ Holý, Stanislav (25 серпня 2024). Češi porazili světovou elitu, vytvořili nejlepší počítačovou hru. Novinky.cz (чес.). Borgis. Процитовано 27 серпня 2024.

Посилання

[ред. | ред. код]