Regulate

Regulate
Сингл Warren G за участю Nate Dogg з альбому Regulate... G Funk Era
Випущений	23 квітня 1994
Формат	CD, LP
Жанр	Хіп-хоп Західного узбережжя, джі-фанк, гангста-реп
Тривалість	4:11
Лейбл	Death Row Interscope Violator Def Jam
Продюсер	Warren G
Хронологія синглів Warren G
Попередній Indo Smoke (1993) This D.J. (1994) Наступний
Хронологія синглів Nate Dogg
Попередній Indo Smoke (1993) One More Day (1994) Наступний
Музичне відео
«Regulate» на YouTube

«Regulate» — пісня американського репера Warren G за участю джі-фанк-співака Nate Dogg, випущена 23 квітня 1994 року як перший сингл із саундтреку до фільму Через край і дебютного альбому Уоррена Джі Regulate... G Funk Era.

Пісня посіла 2 місце в Billboard Hot 100 і 8 місце в чарті R&B/Hip-Hop. «Regulate» посіла 98 місце в списку 100 найкращих пісень хіп-хопу VH1^[1] і 108 місце в списку «200 найкращих треків 90-х» Pitchfork Media^[2].

«Regulate» містить семпл пісні Майкла Макдональда «I Keep Forgettin' (Every Time You're Near)»^[3]. Він також містить семпли «Sign of the Times» Боба Джеймса та «Let Me Ride» Dr. Dre.

Музичне відео показує сцени з фільму Через край, а також включає камео Тупака Шакура.

Концепт

Warren G їде вночі по Істсайду, Лонг-Біч, штат Каліфорнія, у пошуках жінок. Він знаходить групу чоловіків, які грають у кості, і намагається приєднатися до них, але замість цього вони дістають зброю та грабують його. Думаючи, що він ось-ось помре, Уоррен Джі співає: «Якби у мене були крила, я б літав»; один критик описує цей момент як «гачок» пісні^[4][5]. Тим часом Нейт Дог шукає Уоррена. Він проїжджає повз автомобіль, повний жінок, які настільки зациклені на ньому, що розбивають свою машину. Він знаходить Уоррена і стріляє в грабіжників, розганяючи їх. Потім двоє друзів повертаються до жінок і їдуть з ними з наміром відвезти їх до «Істсайд мотелю»^[5]. У третьому куплеті Уоррен і Нейт називають свій музичний стиль G-funk. Пісня «конструює себе як початок нової ери»^[6].

Список композицій

«Regulate» був випущений як максі-сингл Interscope, каталожний номер 6544-95917-0 (12-дюймовий вініл) і 6544-95917-2 (CD), разом із трьома іншими треками.

1. «Regulate» — Warren G (feat. Nate Dogg)
2. «Pain» — 2Pac (feat. Stretch)
3. «Mi Monie Rite» — Lord G
4. «Loyal to the Game» — 2Pac (feat. Treach, Riddler)

Чарти

Щотижневі чарти Чарт (1994) Пікова позиція Австралія (ARIA)[7] 16 Австрія (Ö3 Austria Top 75)[8] 19 Бельгія (Ultratop Flanders)[9] 10 Данія (IFPI)[10] 10 Європа (Eurochart Hot 100)[11] 7 Європа (European AC Radio)[12] 13 Європа (European Dance Radio)[13] 9 Фінляндія (Suomen virallinen lista)[14] 13 Франція (SNEP)[15] 7 Німеччина (Media Control AG)[16] 7 Ісландія (Íslenski Listinn Topp 40)[17] 6 Ірландія (IRMA)[18] 5 Нідерланди (Dutch Top 40)[19] 7 Нідерланди (Mega Single Top 100)[20] 5 Нова Зеландія (RIANZ)[21] 5 Норвегія (VG-lista)[22] 4 Шотландія (Official Charts Company)[23] 10 Швеція (Sverigetopplistan)[24] 4 Швейцарія (Media Control AG)[25] 5 Велика Британія (UK Singles Chart)[26] 5 Велика Британія (UK Dance Chart)[27] 2 Велика Британія (UK R&B Chart)[28] 11 Велика Британія UK Dance (Music Week)[29] 2 Велика Британія UK Club Chart (Music Week)[30] 48 США (Billboard Hot 100)[31] 2 США (Hot R&B/Hip-Hop Songs) (Billboard)[32] 7 США (Rap Songs) (Billboard)[33] 1 США (Mainstream Top 40) (Billboard)[34] 32 США (Rhythmic) (Billboard)[35] 3

Річні чарти Чарт (1994) Позиція Бельгія (ARIA) 47 Бельгія (Ultratop)[36] 91 Європа (Eurochart Hot 100)[37] 38 Німеччина (Official German Charts)[38] 37 Ісландія (Íslenski Listinn Topp 40)[39] 44 Нідерланди (Dutch Top 40)[40] 71 Нідерланди (Single Top 100)[41] 69 Нова Зеландія (Recorded Music NZ)[42] 16 Швеція (Sverigetopplistan)[43] 26 Швейцарія (Schweizer Hitparade)[44] 31 Велика Британія UK Singles (OCC)[45] 35 США Billboard Hot 100[46] 22

Примітки

1. 100 Greatest Hip Hop Songs. The Greatest. Епізод 186. 28 вересня 2008. MTV Networks. VH1. Архів оригіналу за 10 грудня 2011.
2. The Top 200 Tracks of the 1990s: 150-101. Pitchfork. 31 серпня 2010.
3. Miller, Michael (October 1994). G Whiz. Spin.
4. Weisbard, Eric (September 1994), Platter du Jour: WARREN G. / Refulate...G Funk Era / Violator/RAL, Spin, процитовано 9 квітня 2012
5. Regulate Lyrics - Warren G. Lyricsfreak.com. Процитовано 19 серпня 2010.
6. Quinn, Eithne (2004) [1999], Chapter 7, "It's a Doggy-Dogg World": Black Cultural Politics, Gangsta Rap and the "Post-Soul Man", у Peter John Ling; Sharon Monteith (ред.), Gangsta Rap and Cultural Politics (вид. 1st paperback), с. 205, ISBN 978-0-8135-3438-1
7. Australian-charts.com — Warren G & Nate Dogg — Regulate. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
8. Warren G & Nate Dogg — Regulate Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
9. Ultratop.be - Warren G & Nate Dogg - Regulate (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
10. Top 10 Sales in Europe (PDF). Music & Media. Т. 11, № 41. 8 жовтня 1994. с. 16. Процитовано 11 квітня 2020.
11. Eurochart Hot 100 Singles (PDF). Music & Media. Т. 11, № 37. 10 вересня 1994. с. 13. Процитовано 11 квітня 2020.
12. Adult Contemporary Europe Top 25 (PDF). Music & Media. 12 листопада 1994. с. 30. Процитовано 28 травня 2023.
13. European Dance Radio Top 25 (PDF). Music & Media. 27 August 1994. с. 22. Процитовано 27 May 2023.
14. Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (фін.) (вид. 1st). Helsinki: Tammi. ISBN 978-951-1-21053-5.
15. Lescharts.com — Warren G & Nate Dogg — Regulate (фр.). French Singles Chart. Hung Medien.
16. Musicline.de — Chartverfolgung — Warren G & Nate Dogg — Regulate (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
17. Íslenski Listinn Topp 40 (4.08.–10.08. '94). Dagblaðið Vísir (ісл.). 14 липня 1994. с. 16. Процитовано 6 липня 2020.
18. "The Irish Charts – Search Results – Regulate". Irish Singles Chart.
19. Nederlandse Top 40 — Warren G & Nate Dogg search results (нід.). Stichting Nederlandse Top 40.
20. Dutchcharts.nl — Warren G & Nate Dogg — Regulate (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
21. Charts.org.nz — Warren G & Nate Dogg — Regulate. Top 40 Singles. Hung Medien.
22. Norwegiancharts.com — Warren G & Nate Dogg — Regulate. VG-lista. Hung Medien.
23. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
24. Swedishcharts.com — Warren G & Nate Dogg — Regulate. Singles Top 60. Hung Medien.
25. Warren G & Nate Dogg — Regulate swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
26. Chart Stats — Warren G — {{{song}}} UK Singles Chart. Chart Stats.
27. Archive Chart UK Dance Chart. The Official Charts Company.
28. Archive Chart UK R&B Chart. The Official Charts Company.
29. Dance Singles (PDF). Music Week. 23 липня 1994. с. 30. Процитовано 26 квітня 2021.
30. The RM Club Chart (PDF). Music Week, in Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert). 30 липня 1994. с. 8. Процитовано 17 травня 2023.
31. "Warren G Chart History (Hot 100)". Billboard.
32. ПОМИЛКА: Чарт Billboard було використано та не вказано «artistid». Заповнення поля «artistid» є обов'язковим для чартів Billboard у цьому шаблоні.Warren G Album & Song Chart History" Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs, Warren G. Prometheus Global Media.
33. ПОМИЛКА: Чарт Billboard було використано та не вказано „artistid“. Заповнення поля „artistid“ є обов'язковим для чартів Billboard у цьому шаблоні. Warren G Album & Song Chart History» Billboard Hot Rap Songs, Warren G. Prometheus Global Media.
34. "Warren G Chart History (Pop Songs)". Billboard.
35. «Warren G — Chart history» (англ.) Billboard Rhythmic Songs, Warren G. Prometheus Global Media.
36. Jaaroverzichten 1994 (нід.). Ultratop. Процитовано 15 травня 2020.
37. 1994 in Review Sales Charts – Eurochart Hot 100 Singles (PDF). Music & Media. Т. 11, № 52. 24 грудня 1994. с. 12. Процитовано 6 липня 2020.
38. Top 100 Single–Jahrescharts 1994 (нім.). GfK Entertainment. Процитовано 15 травня 2020.
39. Árslistinn 1994. Dagblaðið Vísir (ісл.). 2 січня 1995. с. 16. Процитовано 6 липня 2020.
40. Top 100–Jaaroverzicht van 1994. Dutch Top 40. Процитовано 15 травня 2020.
41. Jaaroverzichten – Single 1994 (нід.). MegaCharts. Процитовано 15 травня 2020.
42. End of Year Charts 1994. Recorded Music NZ. Процитовано 6 липня 2020.
43. Årslista Singlar, 1994 (швед.). Sverigetopplistan. Процитовано 15 травня 2020.
44. Schweizer Jahreshitparade 1994 (нім.). Процитовано 15 травня 2020.
45. Top 100 Singles 1994. Music Week. 14 січня 1995. с. 9.
46. Billboard Top 100 – 1994. Процитовано 27 серпня 2010.