Нюхач (телесеріал)

«Нюхач»
рос. Нюхач
Типтелесеріал
Телеканал(и)Росія Перший канал
Росія Пятница!
Україна ICTV
Україна FilmUADrama
Україна Bolt
Жанрдетектив
Формат зображення16:9
Тривалість серії52 хвилини
Тривалість52 хв.
КомпаніяFILM.UA
Pronto Film (2—4 сезони)
СценаристАртем Литвиненко
Андрій Бабік
РежисерАртем Литвиненко
ІдеяАртем Литвиненко
ХудожникЄвгенія Лисецька
ПродюсерВіктор Мирський
Виконавчий продюсерАндрій Різванюк[1]
Максим Осадчий[2]
У головних роляхКирило Кяро
Іван Оганесян
Марія Аніканова
Ніна Гогаєва
Микола Чіндяйкін
Агне Грудіте
КомпозиторМикита Моісеєв
Країна-виробникУкраїна Україна
Місце зніманьКиїв і Естонія
Мова оригіналуросійська
Перша поява2013
Перший показ11 листопада 2013 року — 19 грудня 2019
Кількість сезонів4
Кількість серій32
Посилання

«Нюха́ч» — український детективний телесеріал, знятий в Україні. Серіал знято кінокомпаніями «FILM.UA» і «Pronto Film», автором ідеї, режисером та співавтором сценарію до фільму є Артем Литвиненко.

Прем'єра першого 8-серійного сезону серіалу відбулася 11 листопада 2013 року на «ICTV» (Україна) та 16 грудня 2013 року на «Пєрвому каналі» (Росія). Прем'єра другого 8-серійного сезону відбулася 5 жовтня 2015 року на «Пєрвому каналі» (Росія) та 27 жовтня 2015 року на «ICTV» (Україна). Прем'єра третього 8-серійного сезону відбулася 2 жовтня 2017 року на «Пєрвому каналі» (Росія) та 20 листопада 2017 року на «ICTV» (Україна).[3] Прем'єра четвертого сезону відбулася 16 грудня 2019 року на «Пєрвому каналі» (Росія) та 10 березня 2020 року на «ICTV» (Україна).

З 2018 року, серіал заборонено до показу в Україні через участь у ньому актора-українофоба Олександра Фісенка, який входить до Переліку осіб, які створюють загрозу нацбезпеці України та який неодноразово порушував державний кордон України та публічно виступав з антиукраїнськими заявами.

Виробництво

[ред. | ред. код]

Ідея серіалу належить Артему Литвиненку. Сюжет написав Литвиненко у співавторстві з Андрієм Бабіком. Виробництво телесеріалу були надзвичайно дорогим: вартість виробництва одного епізоду першого сезону становила $350 тисяч, другого — $500 тисяч,[4] третього — $550 тисяч.

Ще до прем'єри першого сезону на ТБ, телесеріал було офіційно продовжено на другий 8-серійний сезон[5][6]. Зйомки другого сезону проходили з 2013 по 2014 роки.[7] Зйомки третього сезону проходили з 17 серпня 2016 року до 23 січня 2017 року в Україні та Естонії[8][9].

Сюжет

[ред. | ред. код]

Нюхач володіє надчуттєвим нюхом, який дозволяє йому розкривати всілякі злочини. Надздібності головного героя є не тільки для нього даром, а й прокляттям, оскільки щоразу перешкоджає йому налагодити своє особисте життя.

Актори та персонажі

[ред. | ред. код]
Основний склад
Актор Роль
Кирило Кяро Нюхач Нюхач позаштатний експерт Спеціального бюро розслідувань (СБР)
Іван Оганесян Віктор Олексійович Лебедєв Віктор Олексійович Лебедєв товариш Нюхача, полковник, начальник першого відділу СБР
Марія Аніканова Юлія Юлія колишня дружина Нюхача
Ніна Гогаєва Тетяна Олександрівна Воскресенська Тетяна Олександрівна Воскресенська кандидат медичних наук, лікар-отоларинголог
Микола Чіндяйкін Бондарєв Бондарєв генерал-майор, керівник СБР
Агне Грудіте Ірина Нордін Ірина Нордін судмедексперт СБР вищої категорії (з 9-ї серії)
Другорядний склад
Актор Роль
Олександр Фісенко маніяк маніяк
Сергій Лєсков Алєкс Алєкс син Нюхача і Юлії
Олексій Зорін Максим Максим помічник Віктора в СБР
Станіслав Москвін Анатолій Борисович Анатолій Борисович балістик СБР
Тарас Готовцев Микола Іванович Микола Іванович судмедексперт СБР (серії 1-9)
Денис Мартинов Гена Гена комп'ютерний геній СБР (з 3-ї серії)
Анастасія Макєєва Світлана Світлана секретар Бондарєва (серії 1-8)
Ігор Ботвін Ігор Ігор чоловік Воскресенської (з 5-ї серії)
Олександр Зіневич референт Бондарєва референт Бондарєва (з 9-ї серії)
Вадим Лялько снайпер снайпер (з 9-ї серії)
Павло Кузьмін бінківський працівник бінківський працівник (з 10-ї серії)
Олексій Хільський Роберт Роберт
Сергій Юшкевич психіатр психіатр (з 10-ї серії)
Тимофій Каратаєв Сергій Долганін Сергій Долганін
Зоряна Марченко донька Мерлюзова донька Мерлюзова
Зоя Барановська Катя Катя
Маргарита Бахтіна дружина слідчого дружина слідчого
Дмитро Усов Терентьєв, рядовий Терентьєв, рядовий

Епізодчину роль нотаріуса зіграв майбтній міністр оборони України Олексій Резніков[10].

Озвучування
Актор Роль
Анатолій Пашнін Адвокат Мустафи Адвокат Мустафи (роль Валерія Невєдрова)
Дмитро Гаврилов читає закадровий текст читає закадровий текст (3—4 сезони)

Українське озвучення

[ред. | ред. код]

Українською мовою 1-4 сезони серіалу озвучено студією «Так Треба Продакшн» на замовлення телеканалів «Bolt» і «FilmUADrama» у 2018 та 2021 році. Ролі озвучували: Олександр Шевчук, Володимир Терещук, Роман Семисал, Михайло Тишин, Наталя Поліщук, Ганна Соболєва, Тетяна Руда і Вікторія Левченко.

Саундтрек

[ред. | ред. код]
Виконавець Назва композиції
Група Brainstorm Years and Seconds
Дмитро Бортнянський Концерт № 2 ре-мажор[11]
Георг Фрідріх Гендель «Прибуття цариці Савської» з ораторії «Соломон»
Лев Колодуб «Український діксіленд» у виконанні брас-квінтету «Мажор» під керівництвом Віктора Слуцького
Група ONUKA Time
Wacky Room Take Me
TEEEL Wait Is Over
Дмитро Сніжко Heart Mate

Рейтинги

[ред. | ред. код]

В Україні, за даними GfK-Ukraine, серіал зібрав високі телевізійні показники. За комерційною аудиторією перша серія першого сезону отримала частку 12,57 %, рейтинг 4,05 %, друга серія отримала частку 13,31 %, рейтинг 4,35 % (аудиторія 18-54). Розмір аудиторії серіалу склав близько 2 мільйонів. Високий відсоток перегляду серіал «Нюхач» мав серед ядра аудиторії каналу ICTV — чоловіків у віці 25-45, в містах 50 +. Його показники досягли таких цифр: рейтинг першої серії 3,72 %, частка — 12,74 %, другу серію дивилися так: рейтинг 4,2 %, частка 13,56 %[12]. Кожна серія другого сезону «Нюхача» в Україні в середньому збирала біля екранів 1 мільйон 250 тисяч телеглядачів старше 4-х років. Протягом усіх днів показу «Нюхач-2» міцно утримував позиції лідера ефіру телеканалу, і в підсумку став найбільш рейтинговим серіалом у праймі осіннього сезону на ICTV. Середня частка перегляду «Нюхача» по аудиторії 18+ (50+), за даними MRM, склала 10,82 %, на 62 % перевищивши середньодобову частку каналу в будні дні[13].

У Росії «Нюхач», за даними TNS Росія, став не тільки найбільш популярним телесеріалом на російському телебаченні в телевізійному сезоні 2013/2014 років, а й отримав найвищий показник телеперегляду в Росії за 2013 рік.[14] Рейтинг перших двох серій у слоті 21:30 склав 11,6 %, а частка досягла 29,8 %, що стало найвищим показником телеперегляду в Росії з 2007 року.[14]

Адаптації за кордоном

[ред. | ред. код]
  • У 2014 році формат телесеріал був проданий для адаптації французькому телеканалу TF1,[15] однак французька версія телесеріалу під локальною назвою Le 5ème sens так і не було створена.
  • У 2016 році формат телесеріалу був проданий японському телеканалу NHK.[16] У 2016—2018 роках з'явився 8-серійний перший сезон під назвою Suniffā kyūkaku sōsa-kan.[17]
  • У 2020 році формат телесеріал був проданий для адаптації індійській кінокомпанії AK Entertainment для показу на одному з індійських OTT-провайдерів.[18]

Міжнародне визнання

[ред. | ред. код]
Нагороди

У 2014 році:

  • Нагорода Intermedia-globe Gold в підкатегорії «Мінісеріал» на World Media Festival Hamburg 2014[19].
  • Гран-прі фестивалю Intermedia-globe Grand Award як найкраща робота загальної категорії Entertainment на World Media Festival Hamburg 20145[20]
  • Приз Gold Plaque в категорії «Мінісеріал» на Chicago International Film Festival Television Awards 2014[21].

У 2015 році:

  • Приз Platinum Remi Award в номінації «Телевізійний мінісеріал» на WorldFest Houston 2015[20].
  • Другому сезону «Нюхача» вручили «Сертифікат за творчу досконалість» (Certificate for Creative Excellence) на The US International Film & Video Festival 2015[22].
  • 4 статуетки української національної телевізійної премії «Телетріумф» в номінаціях: «Відкриття року», «Телевізійний художній серіал», «Режисер/Режисерська група телевізійного художнього фільму/серіалу» (Артем Литвиненко), «Оператор/Постановник телевізійного художнього фільму/серіалу» (Андрій Лісецький)[23].
Номінації

У 2014 році:

  • Участь у конкурсній програмі Festival de la Fiction TV 2014[24].
  • Номінація в категорії «Кращий неангломовний серіал» на C21 International Drama Awards 2014[25].
  • Номінація в категорії «Кращий неангломовний серіал» на St Tropez International Film Festival 2015.

Епізоди

[ред. | ред. код]
Сезон Епізоди Оригінальні покази в Україні Оригінальні покази в Росії
Прем'єра Фінал Прем'єра Фінал
1 8 11 листопада 2013 14 листопада 2013 16 грудня 2013 19 грудня 2013
2 8 27 жовтня 2015 6 листопада 2015 5 жовтня 2015 8 жовтня 2015
3 8 20 листопада 2017 30 листопада 2017 2 жовтня 2017 5 жовтня 2017
4 8 10 березня 2020 19 березня 2020 16 грудня 2019 19 грудня 2019

Участь у серіалі російських акторів та заборона в Україні

[ред. | ред. код]

У першому та другому сезонах серіалу брав участь російський актор-українофоб Олександр Фісенко, який з 1 лютого 2018 року входить до Переліку осіб, які створюють загрозу нацбезпеці України та який неодноразово порушував державний кордон України та публічно виступав з антиукраїнськими заявами. У зв'язку з цим, починаючи з 1 лютого 2018 року телесеріал входить до списку відеопродукції забороненої в Україні.[26][27]

У 2018 році ICTV нібито зробило цензуровану версію телесеріалу, де було вирізано російського актора Олександр Фісенко, і для цієї цензурованої версії Держкіно нібито видало прокатне посвідчення, але згодом з'ясувалося що телеканал ICTV транслював версію телесеріалу, де все одно був присутній Олександр Фісенко.[28][29]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ 1 сезон
  2. ↑ 2, 3 сезони
  3. ↑ ICTV оголосив дату старту серіалу «Нюхач-3» // Детектор медіа, 13 листопада 2017
  4. ↑ Другий сезон серіалу «Нюхач» обходиться Film.ua і Pronto Film у $ 0,5 млн за епізод // ДМ, 21 жовтня 2014
  5. ↑ «Нюхач»: чим пахнуть рейтинги // «Телекритика», 20 листопада 2013
  6. ↑ Film.ua знімає другий сезон серіалу «Нюхач» // «Телекритика», 7 листопада 2013
  7. ↑ Film.ua знімає другий сезон серіалу «Нюхач» // «ДМ», 7 Листопада 2013
  8. ↑ Таємницю Нюхача буде розкрито? // Film.UA, 19 серпня 2016
  9. ↑ Зйомки третього сезону серіалу «Нюхач» Film.ua пройдуть в Україні й Естонії // ДМ, 19 серпня 2016
  10. ↑ Ексміністр оборони Олексій Резніков знявся в серіалі "Нюхач" із російськими акторами (відео). ФОКУС (укр.). 30 листопада 2023. Процитовано 30 листопада 2023.
  11. ↑ Титри серії 4
  12. ↑ Серіал «Нюхач» стартував на ICTV з високими показниками // ICTV, 12 листопада 2013 року
  13. ↑ «Нюхач -2» — лідер осіннього сезону на ICTV // Кінокомпанія FILM.UA, 9 листопада 2015 року
  14. ↑ а б «Нюхач», виробництва FILM.UA, завоював звання самого популярного серіалу в Росії в 2013 році[недоступне посилання]
  15. ↑ Формат серіалу «Нюхач» Film.ua продано до Франції // ДМ, 7 Квітня 2014
  16. ↑ У Токіо знімають японську адаптацію серіала «Нюхач» // ДМ, 3 серпня 2016
  17. ↑ スニッファー 嗅覚捜査官. nhk.or.jp, 2018 (яп.)
  18. ↑ Нюхач вирушає до Індії // kino-teatr.ua/uk/, 22 травня 2020
  19. ↑ Золото для Нюхача та Леонардо // Film.ua, 09.04.2014
  20. ↑ а б Нюхач // Film.ua, 2015 року
  21. ↑ Фестивальний марафон. Нові призи// Film.ua, 11.04.2014
  22. ↑ US International Film & Video Festival Award Winners [Архівовано 2015-10-04 у Wayback Machine.] // filmfestawards.com/, 2015 (англ.)
  23. ↑ Переможців премії «Телетріумф 2014—2015» оголошено! [Архівовано 2015-12-08 у Wayback Machine.] // 3 грудня 2015
  24. ↑ в конкурсі французького фестивалю[недоступне посилання з липня 2019] // Film.ua, 23.06.2014
  25. ↑ C21 reveals Drama Awards finalists // c21media.net, 2014 (англ.)
  26. ↑ Держкіно назвало нові заборонені фільми // Укрінформ, 17.01.2019
  27. ↑ Заборонені фільми у 2018 році [Архівовано 2019-03-09 у Wayback Machine.] // Держкіно, 2019
  28. ↑ На ICTV показали «Нюхача» з актором з «чорного списку» Мінкульту // Детектор медіа, 30 серпня 2018
  29. ↑ Український серіал у центрі скандалу: як у «Нюхачі» опинився заборонений актор (ОНОВЛЮЄТЬСЯ) // telekritika.ua/uk/, 28.08.2018

Посилання

[ред. | ред. код]