Gương mặt thân quen (nhượng quyền)
Gương mặt thân quen là 1 chương trình truyền hình thực tế, được phát sóng lần đầu tiên tại Tây Ban Nha đây cũng là phiên bản gốc. Đến nay đã có hơn 40 quốc gia/lãnh thổ có Gương mặt thân quen.
Phiên bản quốc tế
[sửa | sửa mã nguồn] Hiện đang phát sóng
Phát sóng vào mùa sau
Không còn tiếp tục phát sóng
| Quốc gia | Tên phiên bản | Kênh phát sóng | Dẫn chương trình | Năm | Số mùa | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|---|---|
 Albania
|
Your Face Sounds Familiar | TV Klan | Alketa Vejsiu | 2016-2017 | 2 | |
 Angola  Mozambique
|
A Tua Cara Não Me É Estranha | Mundo FOX | Dicla Burity | 2019 | 2 | Nhằm thu hút các thí sinh từ Mozambique họ đã gọp chung phiên bản của Angola và Mozambique. |
 Liên đoàn Ả Rập
|
شكلك مش غريب | MBC4 | Shaklak mesh gharib Tony Abou Jaoudeh Abdulmonem Amairy | 2014-nay | 6 | Vì các quốc gia Thế giới Ả Rập đa phần có những quốc gia nghèo nhưng đủ tiềm năng để Gương mặt thân quen phát triển nên họ đã gọp lại các phiên bản |
 Argentina
|
Tu cara me suena | SBT | Alejandro Wiebe | 2013-2015 | 3 | |
 Brazil
|
Esse Artista Sou Eu | SBT 25 | Marcio Ballas | 2017-2019 | 3 | |
 Bulgaria
|
Като две капки вода | BUL8 | Kato dve kapki voda | 2013-nay | 9 | |
 Costa Rica
|
Tu cara me suena | Teletica 14 | 2015-nay | 7 | ||
 Croatia
|
Tvoje lice zvuči poznato | Nova TV | Igor Mešin | 2014-nay | 7 | Official website |
 Chile
|
Tu cara me suena | Mega | Luis Jara | 2012 | 1 | Official website Lưu trữ 2012-10-28 tại Wayback Machine |
 Trung Quốc
|
百变大咖秀 | Hunan | He Jiong Xie Na |
2012-nay | 10 | Official website |
 Colombia
|
Tu cara me suena | Caracol | Daniel Hoyos | 2015 | 1 | Official website |
 Czech Republic
|
Tvoje tvář má známý hlas | TV Nova | Ondřej Sokol | 2016-nay | 8 | Official website |
 Estonia
|
Su nägu kõlab tuttavalt | TV3 | Märt Avandi | 2013-2018 | 7 | Official website |
| Su nägu kõlab varsti tuttavalt | TV3 | Sander Rebane | 2019 | 1 | Official website | |
 Pháp
|
Un air de star[1] | M6 | Valérie Bègue | 2013 | 1 | Official website |
 Gruzia
|
ერთი ერთში | GDS TV | Kakha Kintsurashvili | 2013-2014 | 3 | Official website |
| IMEDI TV | Duta Skhirtladze Ilo Beroshvili |
2015 | 1 | |||
 Đức
|
Sing wie dein Star | Das Erste | Jörg Pilawa | 2014 | 1 | Official website Lưu trữ 2017-05-05 tại Wayback Machine |
 Hy Lạp Síp
|
Your Face Sounds Familiar | ANT1 | Thanasis Alevras | 2013-nay | 6 | Official website |
| Your Face Sounds Familiar – All Star | Tania Breazou | 2017 | 1 | |||
 Hungary
|
Sztárban sztár | TV2 | Ádám Szabó | 2013[2]-nay | 7 | Official website |
| Sztárban sztár leszek! | Viktória Békefi | 2019[3]-2021 | 4 | Official website | ||
| Sztárban sztár +1 kicsi | Super TV2 | Szabolcs Varga | 2016[4] | 2 | Official website | |
 Ý
|
Tale e Quale Show | RAI 1 | Carlo Conti | 2012-nay | 11 | Official website |
| Tale e Quale Show – Il torneo | 2012-nay | 9 | ||||
| Tale e Quale Show – Duetti | 2013 | 1 | ||||
 Latvia
|
TV3 Latvia | Izklausies redzēts | 2014-2018 | 3 | Official website Lưu trữ 2014-03-25 tại Wayback Machine | |
 Litva
|
Muzikinė kaukė | BTV | Algis Ramanauskas | 2012-nay | 9 | Official website |
 México
|
Soy tu doble | Azetaca | Ingrid Coronado Alfonso de Anda |
2014 | 1 | Official website |
 Mông Cổ
|
Яг түүн шиг шоу | Edutainment TV | Tsolmonbayar Bold | 2016-2018 | 2 | Official website |
 Hà Lan
|
Your Face Sounds Familiar | RTL Nederland | Winston Gerschtanowitz | 2012 | 1 | Official website Lưu trữ 2016-03-04 tại Wayback Machine |
 Panama
|
Eddy Vásquez | 2013-2018 | 5 | |||
| Tu cara me suena kids | 2016 | 1 | ||||
 Peru
|
Tu cara me suena | Frecuencia Latina | Adolfo Aguilar | 2013 | 1 | Official website |
 Philippines [5]
|
Your Face Sounds Familiar | ABS-CBN | Billy Crawford | 2015-2017 | 2 | [6] |
| Your Face Sounds Familiar: Kids[7] | 2017 [8] | 1 | ||||
 Ba Lan
|
Twoja twarz brzmi znajomo | Polsat | Paweł Dudek | 2014-nay | 15 | Official website |
 Bồ Đào Nha
|
A Tua Cara não me é Estranha | TVI | ? | 2012-2019 | 9 | Official website |
| A Tua Cara não me é Estranha: Especial | 2012, 2017 | 2 | ||||
| A Tua Cara não me é Estranha: Duetos | 2012 | 1 | ||||
| A Tua Cara não me é Estranha: Kids | 2014 | 1 | ||||
 România
|
Te cunosc de undeva! | Cosmin Seleși Alina Pușcaș |
Batyrkhan Shukenov | 2012-2019 | 8 | Official website |
 Nga
|
Channel One | Alexey Chumakov | 2013 | 1 | Official website | |
| Igor Vernik | Russia-1 | 2014-2019 | 5 | Official website Lưu trữ 2014-03-02 tại Wayback Machine | ||
| Toch-v-Toch | Alexander Oleshko | Channel One | 2014-nay | 5 | Official website Lưu trữ 2016-03-20 tại Wayback Machine | |
 Serbia Bosnia and Herzegovina North Macedonia Montenegro
|
Tvoje lice zvuči poznato | Siter TV | Petar Strugar | 2013-2019 | 5 | Official website Lưu trữ 2020-12-05 tại Wayback Machine |
 Slovakia
|
Tvoja tvár znie povedome | Martin Klinčúchl | 2016-nay | 5 | Official website | |
 Slovenia
|
POP TV | Denis Avdić | 2014-2019 | 5 | Official website Lưu trữ 2014-03-17 tại Wayback Machine | |
 Tây Ban Nha
|
Tu cara me suena | Antena 3 | Manel Fuentes | 2011-nay | 9 | Official website |
| Tu cara me suena Mini | 2014 | 1 | ||||
| Tu cara no me suena todavía | 2017 | 1 | ||||
 Hàn Quốc
|
Your Face Sounds Familiar | Mnet | 2017 | 1 | ||
 Thụy Sĩ
|
Un air de star | RTS2 | René Rindlisbacher | 2014-2016 | 2 | |
| Sing wie dein Star | ||||||
 Thái Lan
|
เปลี่ยนหน้าท้าโชว์ Sing Your Face Off[9] | Channel 7 | Surivipa Kultangwattana | 2015[10]-2019 | 4 | Official website |
 Tunisia
|
Najmek Tounsi | Wataniya 1 | Issam Youssefi | 2019 | 1 | |
 Thổ Nhĩ Kỳ
|
Benzemez Kimse Sana | Star V | Murat Başoğlu | 2012-2015 | 3 | Official website Lưu trữ 2015-02-06 tại Wayback Machine |
 Ukraina
|
ШОУМАSТГОУОН | Novyi Kanal | Maria Efrosinina | 2012 | 1 | Official website |
| Як дві краплі | Ukraine | Anastasiya Zavorotnuk Anton Lirnik |
2013 | 1 | Official website | |
 Anh
|
Your Face Sounds Familiar | ITV | Alesha Dixon | 2013 | 1 | Official website |
 Hoa Kỳ
|
Sing Your Face Off | ABC | John Barrowman | 2014 | 1 | [11] Official website |
| Tu cara me suena [12] | Univision | Ana Brenda Contreras Rafael Araneda |
2020[13] | 1 | Official website | |
 Venezuela
|
Buscando Una Estrella | Venevisión | Daniel Sarcos | 2011-2015 | 4 | |
 Việt Nam
|
Gương mặt thân quen | VTV | Thanh Bạch (1-3, 7) Đại Nghĩa (4-6) Quang Bảo (6) Duy Khánh (8) |
2013-nay | 8 | Chương trình quy tụ nhiều nhân vật nổi tiếng tại Việt Nam và Quốc tế. |
| Gương mặt thân quen nhí | Đại Nghĩa (1-4) | 2014-nay | 4 |
Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ “EXCLU: M6 annonce la fin de "Un air de star" qui ne reviendra pas pour une 2ème saison”. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2017.
- ^ Varga Attila (7 tháng 10 năm 2014). “Nem lesz prűd az Éden hotel” (bằng tiếng Hungary). Index. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2014.
- ^ Fischer Gábor (18 tháng 4 năm 2019). “Sztárban Sztár: Jön a Talent Show, legyél te Magyarország legsokoldalúbb előadója!” (bằng tiếng Hungary). tv2.hu. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2019.
- ^ Fischer Gábor (3 tháng 8 năm 2016). “Szuper ősz a SuperTV2-n” (bằng tiếng Hungary). supertv2.hu. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2016.
- ^ Rubira, Tinet. “@Mikytak07 @tucaramsuena en Filipinas pronto aún no han estrenado”. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2017.
- ^ ABS-CBN Entertainment (6 tháng 2 năm 2015). “Your Face Sounds Familiar Teaser: Soon on ABS-CBN!”. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2017 – qua YouTube.
- ^ ABS-CBN Entertainment (13 tháng 12 năm 2016), Your Face Sounds Familiar Kids Teaser: Coming Soon on ABS-CBN!, truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2016
- ^ ABS-CBN Entertainment (24 tháng 11 năm 2016), Your Face Sounds Familiar Kids Trade Trailer: Coming in 2017 on ABS-CBN!, truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2016
- ^ “'คนดัง'พร้อมเปลี่ยนหน้าท้าโชว์” (bằng tiếng Thái). ไทยรัฐฉบับพิมพ์. 29 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2018.
- ^ “Formats: Sing Your Face Off Thailand”. ContentAsia. 29 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2018.
- ^ “ABC Announces the Premiere of New Summer Series "Sing Your Face Off"”. thefutoncritic.com. 4 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2014.
- ^ “'Tu cara me suena' vuelve a dar el salto a Estados Unidos”. Bluper (bằng tiếng Tây Ban Nha). El Español. 18 tháng 6 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2020.
- ^ Villafañe, Veronica (3 tháng 10 năm 2020). “Univision Debuts New Celebrity Music Competition 'Tu Cara Me Suena' (Your Face "Sounds" Familiar)”. Forbes. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2020.