此條目或其章節有關播映中的電視節目,內容或許隨節目播出而有所更動。 |
請盡量提供符合可供查證的來源以佐證配音資訊的可靠性,兩岸三地譯名請統一在頁首使用組合轉換標籤做名稱轉換,隨意替換、取代視為地區名稱破壞,詳見Wikipedia:破坏#LANG2。 |
爆旋陀螺X | |
---|---|
BEYBLADE X | |
正式譯名 | 戰鬥陀螺 X 爆旋陀螺 X 霸旋陀螺 极限突破 |
漫画 | |
原作 | 河本焰、武野光 |
作畫 | 出水明日香 |
出版社 | 小學館 |
連載雜誌 | 快樂快樂月刊 |
叢書 | てんとう虫コロコロコミックス |
連載網站 | https://www.corocoro.jp/episode/4856001361379685845 |
連載期間 | 2023年7月号—連載中 |
出版期間 | 2023年6月15日—出版中 |
電視動畫 | |
原作 | 河本焰、武野光、出水明日香 |
原案 | 特佳麗多美、小學館 |
總導演 | 秋山勝仁 |
導演 | 寺田素都 |
剧本统筹 | 兵頭一步(第1話 - 第38話) 武野光(第39話起) |
人物原案 | 出水明日香 |
人物設定 | 长森佳容 |
音樂 | Sebastian Robertson |
動畫製作 | OLM Team Masuda |
出品(製作) | BEYBLADE X制作委员会、东京电视台 |
播放電視台 | 东京电视台 |
播放期間 | 2023年10月6日—播放中 2023年11月19日-2024年12月8日(第1話 - 第51話) 2023年12月15日—播放中 |
《爆旋陀螺 X》(英語:BEYBLADE X)是特佳麗多美推出的跨媒體企劃。漫畫版原作於2023年六月在快樂快樂月刊連載[2]。動畫版於2023年10月6日在東京電視台播出。[3]
話數 | 日文標題 | 香港標題 | 台灣標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 陀螺對戰演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 | 播出日期(日本) | 播出日期(香港) | 播出日期(台灣) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第1話 | X | 兵頭一步 | 秋山勝仁 | 伊藤史夫 | 羽鳥潤 | 青木昭仁、洪範錫、本田隆、 竹内昭、古池ゆかり |
長森佳容 | 2023年 10月6日 |
2023年 11月19日 |
2023年 12月15日 | ||
第2話 | 七色の刺客 | 七色刺客 | 七色的刺客 | 寺田素都 | 長澤達也 | 渡邊奈月 | 牧内桃子 | 10月13日 | 11月26日 | 12月22日 | ||
第3話 | チームペルソナ | 表象人格隊 | 假面人格 | 淺見松雄 | 韓承熙、魏旭龍、仲金、 金正男、呉賢景 |
10月20日 | 12月3日 | 12月29日 | ||||
第4話 | ベイスポンサー | 陀螺贊助商 | 森地夏美 | 高橋滋春 | 李起燮 | 壽門堂 | 牧内桃子、本田隆、橫松雄馬 | 10月27日 | 12月10日 | 2024年 1月5日 | ||
第5話 | いざXタワー | 進入X塔 | 前進X巨塔 | 萬代耕士 | 秋山勝仁 | 家村あゆみ | 洪範錫、竹内昭、服部益美、 小山りょう、古池ゆかり、時雨工作室 |
牧内桃子 | 11月3日 | 12月17日 | 1月12日 | |
第6話 | ライオンズジャングル | 猛獅叢林 | 獅子叢林 | 武野光 | どじゃがけん | 河村彩 | 時雨工作室 | 長森佳容、橫松雄馬、本田隆 | 11月10日 | 12月24日 | 1月19日 | |
第7話 | チームズーガニック | 有機猛獸隊 | 萬獸野性 | 佐藤裕 | 奧村吉昭 | 小野田雄亮 | 中谷藍、清水雄介、德倉榮一、 半扇門、Radplus |
本田隆、橫松雄馬 | 11月17日 | 12月31日 | 1月26日 | |
第8話 | 仮面と獅子王 | 幪面人與獅子王 | 假面與獅子王 | 富田頼子 | 森健 | 秦義人 | 紫灯珈、上赤由香里、清水椋大、 川本和隆、遠藤里蘭 |
本田隆 | 11月24日 | 2024年 1月7日 |
2月2日 | |
第9話 | ベイクラフター | 陀螺工藝師 | 陀螺創作師 | 森地夏美 | 內藤明吾 | 長澤達也 | 渡邊奈月 | 牧内桃子 | 12月1日 | 1月14日 | 2月16日 | |
第10話 | プロの世界 | 專業級的世界 | 職業級的世界 | 萬代耕士 | 奧村吉昭 | 松永昌弘 | 古池ゆかり、山縣研一 | 長森佳容 | 12月8日 | 1月21日 | 2月23日 | |
第11話 | カドバーの試験 | 卡迪巴的測試 | 卡德瓦的考試 | 佐藤裕 | 森健 | 小松和真 | 青木昭仁、小山りょう、竹内昭、服部益美、洪範錫 | 橫松雄馬、本田隆 | 12月15日 | 1月28日 | 3月1日 | |
第12話 | 最後の闘い | 最後一戰 | 最後的戰役 | 萬代耕士 | 奧村吉昭 | 遠藤良柄 | 季亞成、魏旭龍、旨汁、韓承熙、金正男、吳賢景、あきのいっせい | 橫松雄馬 | 12月22日 | 2月4日 | 3月8日 | |
第13話 | ファン第一号 | 第一號支持者 | 天字第一號粉絲 | 森地夏美 | 內藤明吾 | 李起燮 | Jumondou Seoul | 長森佳容 | 2024年 1月5日 |
2月11日 | 3月15日 | |
第14話 | エクスエクササイズ | 極限訓練 | 艾克斯強化訓練 | 兵頭一步 | 川石テツヤ | 藪內悠 | 酒井強至、山縣研一、古池ゆかり | 牧内桃子 | 1月12日 | 2月18日 | 3月22日 | |
第15話 | ナゾアンドベイ | 謎題與陀螺 | 猜猜猜陀螺 | 武野光 | 森健 | 小野田雄亮 | 中谷藍、德倉榮一、 半扇門 |
橫松雄馬、本田隆 | 1月19日 | 2月25日 | 3月29日 | |
第16話 | ノブレスオブリージュ | 貴族義務 | 地位越高 責任越大 | 長澤達也 | 渡邊奈月 | - | 1月26日 | 3月3日 | 4月5日 | |||
第17話 | ベイタイムシフト | 陀螺時間轉移 | 陀螺極速革命 | 森地夏美 | 秦義人 | 谷口繁則、遠藤里蘭、上赤由香里、紫灯珈、清水椋大、懸田扇子 | 長森佳容 | 2月2日 | 3月10日 | 4月12日 | ||
第18話 | プライド | 自尊 | 自尊心 | 萬代耕士 | 高橋滋春 | 武田秀樹 | 山縣研一、古池ゆかり、 明光、鑫月、星野光 |
牧内桃子、長森佳容、本田隆 | 2月9日 | 3月17日 | 4月19日 | |
第19話 | DATTO | 脫兔 | 武野光 | 博多正壽 | 遠藤良柄 | 長城動畫、旨汁、ままちゃ、パクジュヒョン、キムウォンヨン、韓承熙 | 牧内桃子 | 2月16日 | 3月24日 | 4月26日 | ||
第20話 | 寿司のメモリー | 壽司的回憶 | 壽司的記憶 | 川石テツヤ | 高津光一朗 | 青木昭仁、竹内昭、洪範錫、山縣研一、古池ゆかり 光之園動畫、鑫月、星野光 時雨工作室 |
牧内桃子、長森佳容、橫松雄馬 | 2月23日 | 3月31日 | 5月3日 | ||
第21話 | モテプロデュース | 形象指導 | 創造吸引力 | 兵頭一步 | 宮崎渚 | 藪內悠 | 山縣研一、酒井強至、古池ゆかり Studio Massket、光之園動畫 |
橫松雄馬、本田隆 | 3月1日 | 4月7日 | 5月10日 | |
第22話 | BLACK&WHITE | 黑與白 | 萬代耕士 | 森健 | 小松和真、松永昌弘、ひのたふみか | 土方友希、青木昭仁、洪範錫、 光之園動畫 |
牧内桃子 | 3月8日 | 4月14日 | 5月17日 | ||
第23話 | 本当の心 | 真正想法 | 真實的心意 | 森地夏美 | 寺田素都 | 橋本みつお | Jumondou Seoul | 長森佳容 | 3月15日 | 4月21日 | 5月24日 | |
第24話 | 最速の降臨 | 極速降臨 | 極端速度之降臨 | 武野光 | 松永昌弘 | 家村あゆみ、島亞里沙、酒井強至、時雨工作室、Studio Massket、光之園動畫、明光、瑞木晶、鑫月、竹本早耶香 | 橫松雄馬、牧内桃子、本田隆 | 3月22日 | 4月28日 | 5月31日 | ||
第25話 | 最速の証明 | 極速的證明 | 高橋滋春 | 佐佐木雄三 | 渡邊奈月 | 3月29日 | 5月5日 | 6月7日 | ||||
第26話 | インビテーション | 邀請 | 邀請函 | 森地夏美 | U:fa | 小野田雄亮 | 中谷藍、德倉榮一、半扇門 | 牧内桃子 | 4月5日 | 5月12日 | 6月14日 | |
第27話 | 不屈の最後 | 不屈的結局 | 最後的剛強 | 萬代耕士 | 高橋滋春 | 李起燮 | Jumondou Seoul | 橫松雄馬 | 4月12日 | 5月19日 | 6月21日 | |
第28話 | 王とフィニックス | 王者與鳳凰 | 王與鳳凰 | 武野光 | 川石テツヤ | 佐藤ちゃこ | - | 小見川美穗、戶川克洋 | 長森佳容 | 4月19日 | 5月26日 | 6月28日 |
第29話 | 仮面と肉まん | 面具與肉包 | 假面與肉包 | 博多正壽 | 秦義人 | 藤彩七、江島あかり、遠藤里蘭、熊井野乃、竹内寬、紫灯珈、上赤由香里、清水椋大、谷口繁則、秦相子、懸田扇子、齋花、氣田汐理、西原千晶、鈴木莉乃、とのはち、高橋菜奈、等等力美穗、大川真世、祥果、小林タマミ、矢田起也 | 橫松雄馬 | 4月26日 | 6月2日 | 7月5日 | ||
第30話 | 謎とモテ | 謎題與潮爆 | 猜謎與吸引力 | 兵頭一步 | 平野俊貴 | 橋本みつお | 竹本早耶香、古池ゆかり、竹内昭、山縣研一、 光之園動畫、慧敏、龍光 |
牧内桃子、本田隆 | 5月3日 | 6月16日 | 7月12日 | |
第31話 | ボクの仲間 | 我的同伴 | 我的夥伴 | 森地夏美 | 小島隆史 | 高津光一朗 | 青木昭仁、廣岡歳仁、洪範錫、佐佐木綾、中城悦雄、 Studio Massket、光之園動畫 |
長森佳容、橫松雄馬、本田隆、牧内桃子 | 5月10日 | 6月23日 | 7月19日 | |
第32話 | 新しい相棒 | 新的搭檔 | 新的夥伴 | 萬代耕士 | 奧村吉昭 | 遠藤良柄 | 旨汁、ままちゃ、吳賢景、金正男、 長城動畫、Appelin |
橫松雄馬、本田隆 | 5月17日 | 6月30日 | 7月26日 | |
第33話 | 人差し指の約束 | 食指的約定 | 武野光 | 博多正壽 | 佐佐木雄三 | 渡邊奈月 | 5月24日 | 7月7日 | 8月2日 | |||
第34話 | 七色の来客 | 七色的訪客 | 平野俊貴 | 藪內悠 | 廣岡歲仁、古池ゆかり、小山りょう、時雨工作室、 光之園動畫、慧敏、明光、レグリム、ANIG |
牧内桃子、長森佳容、橫松雄馬、本田隆 | 5月31日 | 7月14日 | 8月9日 | |||
第35話 | 夢の競演 | 夢幻競賽 | 夢幻同台 | 萬代耕士 | 高橋滋春 | 小野田雄亮 | 中谷藍、半扇門、SMX | 橫松雄馬、本田隆 | 6月7日 | 7月21日 | 8月16日 | |
第36話 | ブレーダーシップ | 陀螺手精神 | 森地夏美 | 佐佐木勅嘉 | 李起燮 | Jumondou Seoul、Jumondou Wuxi | 6月14日 | 8月18日 | 8月23日 | |||
第37話 | 予測不能 | 無法預測 | 無法預料 | 兵頭一歩 | 小島隆史 | 山縣亞紀、ANIG、金洋淑、金琡熺 | 牧内桃子、長森佳容、本田隆 | 6月21日 | 8月25日 | 8月30日 | ||
第38話 | 女王の帰還 | 女王再臨 | 女王回歸 | 武野光 | 松永昌弘 | 谷元麻佑 | 洪範錫、廣岡歳仁、古池ゆかり、青木昭仁、山縣研一 | 牧内桃子、橫松雄馬、長森佳容、本田隆 | 6月28日 | 9月1日 | 9月6日 | |
第39話 | 最高のブレーダー | 頂尖陀螺手 | 最棒的陀螺手 | 平野俊貴 | 秦義人 | 藤彩七、遠藤里蘭、とのはち、高橋茉奈、熊井野乃、北村美岬、小林タマミ、齋花、田倉佳乃、祥果、竹内寬、門松杜和、懸田扇子、秦相子、鈴木莉乃、西原千晶、氣田汐理、大川真世、坂本すみれ、紫灯珈、清水椋大、谷口繁則、上赤由香里、矢田起也、山本道隆 | 長森佳容、橫松雄馬、本田隆 | 7月5日 | 9月8日 | 9月13日 | ||
第40話 | もうひとつの仮面 | 另一個幪面人 | 另一個假面 | 菅原雪繪 | 奧村吉昭 | 遠藤良柄 | 旨汁、ままちゃ、吳賢景、金正男、 長城動畫、Appelin |
橫松雄馬、牧内桃子 | 7月12日 | 9月22日 | 9月20日 | |
第41話 | 3つの仮面 | 第三個幪面人 | 三個假面 | 萬代耕士 | 豆冨こびい | 植木貴一 | Jumondou Seoul、Jumondou Wuxi | 本田隆、橫松雄馬 | 7月19日 | 9月29日 | 9月27日 | |
第42話 | XYZ | 森地夏美 | 高橋滋春 | 吉川志我津 | 古德真美、芝田千紗、清水勝祐、村田憲泰、河口真緒、はるかまこと | 長森佳容 | 7月26日 | 10月6日 | 10月4日 | |||
第43話 | あの日のペンドラゴン | 往日的潘德拉貢 | 那一日的至高統帥 | 武野光 | U:fa | 佐佐木雄三 | 渡邊奈月 | 8月9日 | 10月13日 | 10月11日 | ||
第44話 | あの日の家族 | 往日的家人 | 那一日的家人 | 豆冨こびい、川石テツヤ | 藪內悠 | 佐佐木綾、竹內昭、森山剛史、廣岡歳仁、古池ゆかり、山縣研一、Studio Massket | 長森佳容、本田隆、牧内桃子、橫松雄馬 | 8月16日 | 10月20日 | 10月18日 | ||
第45話 | あの日のあなた | 往日的你 | 那一日的你 | 博多正壽 | 武田秀樹 | 竹本早耶香、植竹康彥、小山友行、山縣研一、洪範錫、株式会社レグリム | 牧内桃子、長森佳容、本田隆 | 8月23日 | 10月27日 | 10月25日 | ||
第46話 | オフ | 休息 | 休假 | 萬代耕士 | 奧村吉昭、川石テツヤ | 小野田雄亮 | 中谷藍、德倉榮一、半扇門、SMX、竹本早耶香 | 本田隆、橫松雄馬 | 8月30日 | 11月3日 | 11月1日 | |
第47話 | 頂上決戦 | 巔峰決戰 | 菅原雪繪 | 博多正壽 | 大井將經、益子里花 | 金正男、旨汁、ままちゃ、Appelin、長城動畫、竹本早耶香 | 長森佳容、本田隆 | 9月6日 | 11月10日 | 11月8日 | ||
第48話 | 七色の決着 | 七色的了斷 | 七色的對決 | 森地夏美 | 小島隆史 | 張昀、小谷ひとみ、吉永剛 | 長森佳容 | 9月13日 | 11月17日 | 11月15日 | ||
第49話 | ミエナイモノ | 看不見的東西 | 武野光 | U:fa、川石テツヤ | 高津光一朗 | 山縣研一、廣岡歳仁、植竹康彥、洪範錫、竹本早耶香、小山りょう、酒井強至、株式会社REGRIM、廣瀬督、miao、ANIG | 長森佳容、橫松雄馬、本田隆 | 9月20日 | 11月24日 | 11月22日 | ||
第50話 | ふたりのX | 兩個人的X | 兩個X | 川石テツヤ | 佐佐木雄三 | 渡邊奈月 | 9月27日 | 12月1日 | 11月29日 | |||
第51話 | 最高の遊び | 最好玩的遊戲 | 最棒的遊戲 | 秋山勝仁 | 藪內悠 | 古池ゆかり、洪範錫、山縣研一、佐佐木綾、竹本早耶香、酒井強至、竹內昭、小山りょう | 長森佳容、牧内桃子、本田隆、橫松雄馬 | 10月4日 | 12月8日 | 12月6日 | ||
第52話 | 重新開始 | 萬代耕士 | 博多正壽 | 秦義人 | 藤彩七、とのはち、遠藤里蘭、熊井野乃、江島あかり、鈴木莉乃、祥果、高橋茉奈、齋花、田倉佳乃、竹内寬、懸田扇子、小林タマミ、秦相子、北村美岬、等等力美穗、西原千晶、坂本すみれ、川本和隆、谷口繁則、清水椋大、上赤由香里、矢田起也、紫灯珈、涂國雄、胡昱 | 長森佳容、本田隆 | 10月18日 | |||||
第53話 | 新時代の予兆 | 山下憲一 | 新田典生 | 佐藤ちゃこ | 秋山桐丸、小見川美穂、MOOK Hary、戸川克洋、佐佐木萌 | 牧内桃子 | 10月25日 | |||||
第54話 | 決意の道 | 菅原雪繪 | 渡邊加奈子 | 武田秀樹 | 廣岡歳仁、山縣研一、古池ゆかり、酒井強至、金漢柱、宋智軟、廣瀬督、李敏智、Studio Massket | 牧内桃子、橫松雄馬、本田隆 | 11月1日 | |||||
第55話 | 更なるベイタイムシフト | 森地夏美 | 豆冨こびい | 小野田雄亮 | 山田秀明 | 中谷藍、德倉榮一、半扇門、SMX | 長森佳容 | 11月8日 | ||||
第56話 | 白き陰謀 | 武野光 | 小林一三 | 大井将経 | Apelin、長城動画、 UEC Co., LTD. パク・スノク、パク・ジユン、ホ・ジェヨン |
長森佳容、橫松雄馬 | 11月15日 | |||||
第57話 | 三つ巴の戦い | 萬代耕士 | 川石テツヤ | 橋本みつお、山田秀明 | 洪範錫、古池ゆかり、竹内昭、杜山涼香、 株式会社レグリム Lee ha neul、Yoon hyeok jun、Heo jeong hwa、Song seok chan、Jung Da Hyun、Jang hyung wan、Go eunbitna、Bae Jeong a |
長森佳容、牧内桃子、橫松雄馬 | 11月22日 | |||||
第58話 | トリプルバトル | 山下憲一 | 安齋剛文 | 李起燮 | Jumondou Seoul、Jumondou Wuxi | 橫松雄馬、本田隆 | 11月29日 | |||||
第59話 | 仮面S | 森地夏美 | 山口将史、平井良樹 | 佐佐木雄三 | 渡邊奈月 | 12月6日 |
播放日期 | 播放時間 | 播放電視台 | 播放地方・備註 |
---|---|---|---|
2023年10月6日 - | 星期五 18:25 - 18:55 | 东京电视台 以及东京电视网的成员台 | 北海道・关东广域圈・爱知县・ 大阪府・冈山县和香川县・福冈县 |
播放日期 | 播放時間 | 播放平台・備註 |
---|---|---|
2023年10月6日 | 星期五 18:25 - 18:55 | TVer(网络直播) |
星期五 19:00 更新 |
|
|
通过爆旋陀螺官方YouTube频道提供节目点播。 |
播放地方 | 播放電視台 | 播放日期 | 播放時間 | 播放平台 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
香港 | 翡翠台 | 2023年11月19日-2024年12月8日 | 星期日 17:00[註 9][註 10][註 11] | 無線電視 | |
台湾 | 東森幼幼台 | 2023年12月15日- | 星期五 19:30 | 有線電視 | 有重播 |