Éric-Emmanuel Schmitt

Éric-Emmanuel Schmitt
Sinh	28 tháng 3, 1960 (64 tuổi) Sainte-Foy-lès-Lyon, Rhône, Pháp
Nghề nghiệp	Nhà văn, tiểu thuyết gia, nhà biên kịch
Ngôn ngữ	Tiếng Pháp
Tư cách công dân	Pháp và Bỉ
Giáo dục	Triết học siêu hình học
Alma mater	Trường sư phạm Pháp
Giai đoạn sáng tác	1991–nay
Thể loại	Truyện ngắn, tiểu thuyết, kịch, phim truyền hình
Chủ đề	Hư cấu
Tác phẩm nổi bật	Le Visiteur, Frédérick ou le boulevard du crime, Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran, Nửa kia của Hitler, Oscar và bà áo hồng, Con của Noé, Một mối tình ở điện Élysée
Giải thưởng nổi bật	Giải Goncourt 2010 cho truyện ngắn; tước hiệu Hiệp sĩ về Văn hóa nghệ thuật năm 2000 của chính phủ Pháp; tước hiệu Hiệp sĩ Hoàng gia Bỉ năm 2016
Website
Website chính thức

Eric-Emmanuel Schmitt (sinh ngày 28 tháng 3 năm 1960) là nhà văn, tiểu thuyết gia và đạo diễn người Pháp. Ông cũng là tác giả một số tác phẩm kịch được trình diễn tại hơn 50 quốc gia trên thế giới^[1].

Sinh ra tại vùng Rhône trong một gia đình giáo viên, Schmitt theo học dự bị tại trường trung học danh giá Lycée du Parc trước khi thi đỗ vào Đại học Sư phạm Paris vào năm 1980, theo học ngành triết học. Ông tốt nghiệp tiến sĩ năm 1987 với đề tài "Diderot với Siêu hình học". Schmitt chuyển tới sống ở Bỉ từ năm 2002 và có quốc tịch Bỉ vào năm 2008^[2].

Schmitt bắt đầu sự nghiệp văn chương của mình trong vai trò viết kịch vào đầu thập niên 1990, tương đối thành công tại châu Âu và nhiều nước khác trên thế giới. Tới những năm 2000, ông bắt đầu sáng tác nhiều truyện ngắn và vài tiểu thuyết. Ngay lập tức, các tác phẩm tiếng Pháp của ông được đánh giá cao và chuyển ngữ sang nhiều thứ tiếng trên thế giới, có thể kể tới các tiểu thuyết Nửa kia của Hitler (La Part de l’autre, 2001), Oscar và bà áo hồng (Oscar et la Dame rose, 2002), Con của Noé (L’Enfant de Noé, 2004), Chàng Sumo không thể béo (Le Sumo qui ne pouvait pas grossir, 2009) hay các tập truyện ngắn Một ngày mưa đẹp trời (Odette Toulemonde et autres histoires, 2006) và Một mối tình ở điện Élysée (Concerto à la mémoire d'un ange, 2010).

Các thành tựu của Schmitt giúp ông trở thành một trong những nhà văn Pháp ngữ thành công nhất với hàng chục triệu bản được bày bán trên toàn thế giới. Ông cũng là chủ nhân của nhiều giải thưởng danh giá, trong đó có giải Molière năm 1994 cho tác phẩm Kịch nói tự do của năm (Le Visiteur), giải Balzac năm 1998 cho tác phẩm kịch xuất sắc (Frédérick ou le boulevard du crime), tước hiệu Hiệp sĩ về Văn hóa nghệ thuật năm 2000 từ chính phủ Pháp, giải thưởng thành tựu của Nhà hát kịch quốc gia Pháp năm 2001, giải thưởng Scrivere per Amore của Ý cho tác phẩm La Rêveuse d’Ostende, giải Goncourt năm 2010 cho tập truyện ngắn Một mối tình ở điện Élysée, Huân chương thành tựu văn hóa của chính phủ Ukraina năm 2013, tước hiệu Hiệp sĩ của Hoàng gia Bỉ năm 2016.

Từ năm 2011, ông còn thử sức thêm tại lĩnh vực diễn xuất. Kể từ năm 2016, Schmitt là thành viên hội đồng giám khảo của giải Goncourt.

Tác phẩm

Tiểu thuyết La Secte des égoïstes (1994) L'Évangile selon Pilate (2000) Nửa kia của Hitler (2001), Albin Michel – Le Livre de poche, ISBN 978-2-2531-5537-9 Lorsque j'étais une œuvre d'art (2002) Oscar và bà áo hồng (2002) Con của Noé (2004) Ulysse from Bagdad (2008) Chàng Sumo không thể béo (2009) La Femme au miroir (2011) ISBN 978-2-226-22986-1 Les Perroquets de la place d'Arezzo (2013) La Nuit de feu (2015) L'Homme qui voyait à travers les visages (2016) Tuyển tập truyện ngắn Một ngày mưa đẹp trời (2006) La Rêveuse d'Ostende (2007) Một mối tình ở điện Élysée (2010). Les Deux Messieurs de Bruxelles (2012) L'Élixir d'amour (2014) Le Poison d'amour (2014) La Vengeance du pardon (2017) Cycle de l'invisible Serie Cycle de l'invisible bao gồm nhiều tiểu thuyết và truyện ngắn Milarepa (1997) Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran (2001) Oscar và bà áo hồng (2002) Con của Noé (2004) Chàng Sumo không thể béo (2009) Les Dix Enfants que madame Ming n'a jamais eus (2012) Le bruit qui pense Ma vie avec Mozart (2005) (cùng 10 đoạn trích các tác phẩm của Wolfgang Amadeus Mozart) Quand je pense que Beethoven est mort alors que tant de crétins vivent (2010) (cùng đĩa nhạc các đoạn trích tác phẩm của Ludwig van Beethoven) Le Carnaval des animaux (2014) (cùng đĩa nhạc các đoạn trích của Camille Saint-Saëns) Tiểu luận Diderot ou la Philosophie de la séduction (1997) Guignol aux pieds des Alpes (2002) Plus tard, je serai un enfant. (2017), Éditions Bayard Đa phương tiện Phim: Le libertin, đạo diễn Gabriel Aghion (2000) Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran, đạo diễn François Dupeyron (2003) Odette Toulemonde, đạo diễn Eric-Emmanuel Schmitt (2006) Oscar et la Dame rose, đạo diễn Eric-Emmanuel Schmitt (2009) Phim truyền hình: L'étrange Monsieur Joseph (2001), đạo diễn Josée Dayan phỏng theo sách của Alphonse Boudard (1998). Kịch bản phim Volpone (2004) của Frédéric Auburtin trên TF1, phỏng theo tác phẩm của Ben Jonson (1606). Les Liaisons dangereuses Aurélien Sân khấu dựng cảnh: Hôtel des deux mondes Le Libertin Petits crimes conjugaux Mes évangiles L'Évangile selon Pilate La Nuit des oliviers Bình luận và ghi chú bởi chính tác giả: Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran Oscar et la Dame rose L'Enfant de Noé

Kịch Kịch ngắn: L'École du diable (Trường học của quỷ, 1996) Le Bâillon (1999) Mille et un jours (2000) Kịch dài: La Nuit de Valognes (1991) cùng Micheline Presle, Mathieu Carrière, Danièle Lebrun, Florence Darel, Dominique Guillo. Le Visiteur (Người khách lạ, 1993) cùng Maurice Garrel, Thierry Fortineau, Josiane Stoléru, Joël Barbouth. Golden Joe (1995) cùng Robin Renucci, Francine Bergé, Sandrine Dumas Variations énigmatiques (1997) cùng Alain Delon, Francis Huster Milarepa (1997) phỏng theo tác phẩm cùng tên Le Libertin (1997) cùng Bernard Giraudeau Frédérick ou le Boulevard du Crime (1998) cùng Jean-Paul Belmondo Hôtel des deux mondes (1999) cùng Jean-Yves Berteloot, Rufus, Bernard Dhéran, Catherine Arditi, Viktor Lazlo, Laurence Côte (1999); Davy Sardou, Jean-Paul Farré, Jean-Jacques Moreau, Michèle Garcia, Odile Cohen, Noémie Elbaz (2017) Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran (2001)[3] Oscar et la Dame rose cùng Danielle Darrieux (2002), cùng Jacqueline Bir(2003), cùng Anny Duperey (2005), cùng Judith Magre (2015) Petits crimes conjugaux cùng Bernard Giraudeau, Charlotte Rampling (2003), cùng Fanny Cottençon, Sam Karmann (2016) Mes évangiles (2004) phỏng theo tác phẩm L'Évangile selon Pilate La Tectonique des sentiments (2008) cùng Clémentine Célarié, Tchéky Karyo Kiki van Beethoven (2010) phần tiếp của vở Quand je pense que Beethoven est mort alors que tant de crétins vivent, cùng Danièle Lebrun Le Journal d'Anne Frank (2012) phỏng theo Nhật ký Anne Frank, cùng Francis Huster, Roxane Duran Un homme trop facile (2013), cùng Roland Giraud, Jérôme Anger, Julie Debazac The Guitrys (2013), cùng Martin Lamotte, Claire Keim, Sylvain Katan La Trahison d'Einstein (2014), cùng Francis Huster, Jean-Claude Dreyfus Georges et Georges (2014), cùng Davy Sardou et Alexandre Brasseur Si on recommençait (2014), cùng Michel Sardou Phóng tác: Le Bossu (2008) phỏng theo tiểu thuyết của Paul Féval Milady (2010) phỏng theo Ba chàng lính ngự lâm của Alexandre Dumas), cùng Natacha Amal Le Joueur d'échecs (2014) phỏng theo tác phẩm của Stefan Zweig Hibernatus (2015) phỏng theo vở kịch của Jean Bernard-Luc, cùng Ingrid Chauvin, Jean-Luc Reichmann Vingt-quatre heures de la vie d'une femme (2015) phỏng theo vở kịch của Stefan Zweig, cùng Clémentine Célarié L'elisir d'amore (2015) cùng Marie-Claude Pietragalla Libres sont les papillons (2016) phỏng theo vở kịch của Leonard Gershe, cùng Anouchka Delon, Julien Dereims, Nathalie Roussel và Guillaume Beyeler Le Chien (2016), cùng Mathieu Barbier, Patrice Dehent Confidences (2017) phỏng theo vở kịch của Joe Dipietro cùng Marie-Christine Barrault, Alain Doutey, Arthur Fenwick và Claudia Dimier. Nhạc kịch Ma vie avec Mozart Le Mystère Bizet Le Carnaval des animaux Opéra Le nozze di Figaro (Mozart) Don Giovanni (Mozart) Truyện tranh Kịch bản Les Aventures de Poussin, họa sĩ Janry, 2 tập (2013-2015).

Sự nghiệp diễn xuất

• Ma vie avec Mozart (2011): đọc lời dẫn, cùng Dàn nhạc giao hưởng Confluences, đạo diễn âm nhạc Philippe Fournier.
• Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran (2012-2017): độc thoại.
• La Dernière Campagne (2013) của Bernard Stora: vai Patrick Buisson
• Le Mystère Bizet (2014): đọc lời dẫnRécitant, cùng giọng mezzo soprano của Karine Deshayes, giọng tenor của Philippe Do, piano Nicolas Stavy.
• L'Élixir d'amour (2015): đạo diễn Steve Suissa, cùng Marie-Claude Pietragalla, vai Adam.

Tham khảo

1. Page « Short Biographie», trên website chính thức của Éric-Emmanuel Schmitt.
2. “Wet die naturalisaties verleent / Loi accordant des naturalisations”, 28 tháng 7 năm 2008
3. Tên bìa Le destin de "Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran" cho tác phẩm thiếu nhi Classiques & contemporains, éd. Magnard, 2004.

Thư mục

• Michel Meyer, Éric-Emmanuel Schmitt ou les identités bouleversées, Paris, Albin Michel, 2004
• Yvonne Y. Hsieh, Éric-Emmanuel Schmitt ou la philosophie de l'ouverture, Birmingham, Summa Publications, 2006
• Sophie Lamaison, Étude sur Éric-Emmanuel Schmitt, La nuit de Valognes, Paris, Ellipses, 2006
• ARDUA (Association Régionale des Diplômés des Universités d'Aquitaine), Éric-Emmanuel Schmitt: La chair et l'invisible, Dax, Éditions Passiflore, 2016

Liên kết ngoài

• Website chính thức
• Éric-Emmanuel Schmitt trên IMDb
• Wolfe, Graham. "Making the Real Appear: Schmitt’s Enigma Variations as a ‘Traversal of the Fantasy’." Mosaic: A Journal for the Interdisciplinary Study of Literature 46.2 (2013). 147-162.
• Site du Théâtre Rive Gauche
• Site de l'émission France-Inter "le 5/7 du week-end" du 3 mai 2014

Bản mẫu:Éric-Emmanuel Schmitt