365 Dni

365 Dni
Áp phích chiếu rạp của phim tại Ba Lan
Đạo diễn	Barbara Białowąs Tomasz Mandes
Kịch bản	Tomasz Klimala Barbara Białowąs Tomasz Mandes Blanka Lipińska
Dựa trên	365 Dni của Blanka Lipińska
Sản xuất	Maciej Kawulski Ewa Lewandowska Tomasz Mandes
Diễn viên	Anna-Maria Sieklucka Michele Morrone Bronisław Wrocławski Otar Saralidze Magdalena Lamparska Natasza Urbańska
Quay phim	Mateusz Cierlica
Dựng phim	Marcin Drewnowski
Âm nhạc	Michał Sarapata Mateusz Sarapata
Hãng sản xuất	Ekipa Sp. z o.o. Future Space Next Film TVN
Phát hành	Next Film
Công chiếu	7 tháng 2 năm 2020 (2020-02-07) (Ba Lan)
Thời lượng	114 phút
Quốc gia	Ba Lan
Ngôn ngữ	Tiếng Ba Lan Tiếng Ý Tiếng Anh
Doanh thu	9,5 triệu USD[1]

365 Dni (còn được biết đến với tên tiếng Anh: 365 Days) là phim điện ảnh chính kịch lãng mạn gợi tình năm 2020 của Ba Lan do Blanka Lipińska và Tomasz Mandes làm đạo diễn. Bộ phim chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết đầu tiên trong bộ ba tác phẩm của Blanka Lipińska.^[2][3][4] Cốt truyện kể về một phụ nữ trẻ đến từ Warszawa phải lòng một người tay xã hội đen ở đảo Sicilia; hắn đã áp đặt cô 365 ngày để phải lòng anh. Phim có sự tham gia của Michele Morrone trong vai Don Massimo Torricelli và Anna-Maria Sieklucka trong vai Laura Biel.

Bộ phim được công chiếu tại Ba Lan vào ngày 7 tháng 2 năm 2020 và sau đó được phát sóng trên Netflix vào ngày 7 tháng 6 năm 2020,^[5] nhanh chóng thu hút được sự chú ý của khán giả toàn cầu.^[3][5][6] Đây là một trong những tác phẩm được xem nhiều nhất ở nhiều quốc gia và là tác phẩm giữ vững vị trí được xem nhiều nhất trong lịch sử của Netflix tại Hoa Kỳ trong khoảng thời gian lâu nhất.

Bất chấp sự nổi tiếng của phim, 365 Dni nhận được những đánh giá hoàn toàn tiêu cực từ các nhà phê bình, đặc biệt cho phần nội dung tôn vinh các băng nhóm xã hội đen và sử dụng nhiều phân cảnh tình dục bao gồm bạo lực tình dục – trong đó nhiều cây viết so sánh tác phẩm với bộ ba Năm mươi sắc thái.^[7] Phim đã nhận được sáu đề cử giải Mâm xôi vàng, trong đó có Phim dở nhất. Hai phần phim tiếp theo đang trong quá trình sản xuất.

Nội dung

Sau cuộc gặp gỡ giữa gia đình tội phạm xã hội đen Sicilia Torricelli và những tay buôn chợ đen, Massimo Torricelli ngắm một phụ nữ xinh đẹp trên bãi biển và nói chuyện với cha mình, trùm xã hội đen. Đột nhiên, các tay buôn bắn Massimo và cha anh; Massimo sống sót còn cha anh qua đời. Năm năm sau, Massimo là thủ lĩnh của gia đình tội phạm Torricelli. Tại Warszawa, Laura Biel không hạnh phúc trong mối quan hệ với người bạn trai Martin. Laura tổ chức sinh nhật lần thứ 29 ở Ý cùng Martin và người bạn thân Olga, nhưng sau khi Martin đến núi Etna mà không có cô, Laura bỏ đi dạo và bị Massimo bắt cóc.

Tại biệt thự của mình, Massimo tiết lộ với Laura rằng cô là người phụ nữ ở bãi biển 5 năm trước và khi anh bị thương, tất cả những gì anh có thể nghĩ đến là cô. Sau nhiều năm tìm kiếm, anh phát hiện ra cô và bắt cóc cô, giữ cô làm tù nhân trong 365 ngày với hy vọng rằng cô sẽ phải lòng anh. Anh cũng hứa sẽ không chạm vào cô khi chưa có sự đồng ý từ phía cô. Khi họ dành thời gian bên nhau, Laura gạ gẫm Massimo nhưng vẫn từ chối quan hệ tình dục với anh. Tại một khách sạn ở Rome, cô lại bắt đầu trêu chọc anh và anh trói cô vào giường. Massimo sau đó bắt Laura nhìn anh quan hệ tình dục bằng miệng với một người phụ nữ khác. Khi cả hai tới một hộp đêm, Laura khoe khoang bản thân với Massimo và bạn bè của anh, điều này khiến anh tức giận. Khi cô bắt đầu tán tỉnh một người đàn ông từ gia đình xã hội đen đối thủ, kẻ này đã gạ gẫm cô. Massimo rút súng bảo vệ Laura và đưa cô ra khỏi hộp đêm.

Sáng hôm sau, cô thức dậy trên du thuyền và thấy Massimo và tên tay sai Mario đang tranh cãi. Massimo thú nhận rằng anh đã bắn vào tay kẻ đã gạ gẫm Laura, kích động cuộc chiến giữa hai gia đình. Laura cố gắng xin lỗi, nhưng Massimo đổ lỗi cho cô về sự cố này. Họ tranh cãi và Laura rơi xuống biển. Massimo nhảy xuống cứu cô. Khi cô tỉnh lại, Massimo thừa nhận anh không muốn mất cô. Laura bắt đầu yêu Massimo và cả hai liên tục quan hệ tình dục. Tối đó, Massimo và Laura tham dự một vũ hội hóa trang, nơi Anna – người yêu cũ của Massimo – tới đe dọa Laura. Sau vũ hội, Massimo và Laura quan hệ tình dục. Anh cho phép cô về thăm gia đình ở Warszawa và hứa sẽ tới cùng cô sau khi kết thúc công việc. Trên chuyến xe tới sân bay, Domenico, một tay sai khác của Massimo, cố gắng trấn an Laura đang lo lắng và Anna sẽ không làm tổn thương cô.

Ở Warszawa, Laura đợi Massimo nhiều ngày nhưng không liên lạc được. Cô gặp lại Olga, cả hai đi hộp đêm và tình cờ gặp Martin. Anh cố gắng thuyết phục cô hòa giải và theo cô trở về căn hộ riêng mà không ngờ Massimo đang đợi ở đó. Martin bỏ đi và Laura và Massimo ân ái với nhau. Cô nói lời yêu anh. Sáng hôm sau, Massimo cầu hôn Laura và cô đồng ý. Tuy nhiên, cô yêu cầu anh giữ bí mật về "nghề nghiệp" của mình với cha mẹ cô. Trở lại Ý, Mario thông báo Massimo về những căng thẳng đang gia tăng. Laura và Massimo thảo luận về đám cưới sắp tới, trong đó gia đình cô không được phép tham dự, nhưng Olga thì có thể đến làm phù dâu cho Laura. Khi Olga đến thăm, Laura tiết lộ cô đang mang thai. Olga thúc giục cô nói với Massimo về cái thai. Laura gọi cho Massimo và hỏi liệu họ có thể nói chuyện sau bữa tối không. Trong khi đó, Mario nhận được một cuộc điện thoại từ Torricelli thông báo gia đình đối thủ sắp giết Laura. Xe của Laura đi vào một đường hầm nhưng không đi ra phía bên kia. Mario chạy đến tìm Massimo ngay khi cuộc gọi của Laura kết thúc. Nhận ra hệ lụy, Massimo suy sụp.

Diễn viên

• Michele Morrone vai Don Massimo Torricelli
• Anna-Maria Sieklucka vai Laura Biel
• Bronisław Wrocławski vai Mario
• Otar Saralidze vai Domenico
• Magdalena Lamparska vai Olga
• Natasza Urbańska vai Anna
• Grażyna Szapołowska vai Klara Biel
• Tomasz Stockinger vai Tomasz Biel
• Gianni Parisi vai Bố của Massimo
• Mateusz Łasowski vai Martin
• Blanka Lipińska vai Cô dâu^[8]

Sản xuất

Các cảnh phim chủ yếu được quay ở Ba Lan (Warszawa, Kraków và Niepołomice) và ở Ý (Sanremo).^[9] Bài hát chủ đề của phim, "Feel It",^[10] cùng với những bài hát "Watch Me Burn", "Dark Room" và "Hard for Me" đều do Morrone thể hiện. Các bài hát "I See Red", "Give 'Em Hell" và "Wicked Ways" do Everybody Loves an Outlaw trình bày.^[11] "I See Red" đạt vị trí quán quân trên bảng xếp hạng Viral 50 của Spotify ở Mỹ, cùng với "Hard for Me" cũng ở trong top 5.^[11] Morrone và Everybody Loves an Outlaw cũng lọt top 10 của danh sách Breakthrough 25 Chart của Rolling Stone.^[11]

Phát hành

365 Dni được phát hành tại Ba Lan vào ngày 7 tháng 2 năm 2020, thu về 9 triệu USD.^[1] Tại Vương quốc Anh, bộ phim được công chiếu giới hạn tại một số rạp chiếu phim vào ngày 14 tháng 2 năm 2020 và thu về 494.181 USD,^[1] trước khi được phát hành trên Netflix vào tháng 6 năm 2020.^[12]

Đón nhận

Lượt xem trực tuyến

365 Dni lọt vào top 3 tác phẩm được xem nhiều nhất trên Netflix ở nhiều vùng lãnh thổ, bao gồm Đức, Brazil, Vương quốc Anh, Canada và Hoa Kỳ.^[13][14] Đây là bộ phim đầu tiên có hai giai đoạn đứng đầu nhiều ngày dưới tư cách là bộ phim top 1 của Netflix tại Mỹ: tác phẩm đứng đầu trong 4 ngày, sau đó bị thay thế bởi Năm chiến hữu, rồi 3 ngày sau, quay trở lại vị trí quán quân. Do đó, bộ phim đã có 10 ngày giữ vị trí dẫn đầu, cao thứ hai trong lịch sử xếp hạng.^[15]

Đánh giá chuyên môn

365 Dni được so sánh với tác phẩm gợi tình năm 2015 Năm mươi sắc thái.^{[12][16][17][18]} Tác phẩm cũng bị chỉ trích bởi việc lãng mạn hoá nạn bắt cóc và hiếp dâm.^{[19][20][21][22]} Trên hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes, phim nhận được 0% lượng đồng thuận dựa theo 16 bài đánh giá.^[23] Jessica Kiang của Variety miêu tả tác phẩm là "bộ phim thuần khiêu dâm Ba Lan đầy khủng khiếp, phản cảm về mặt chính trị, cùng một chút hài hước nhấn nhá".^[24] The Guardian thì nhấn mạnh vào những "đoạn đối thoại dở tệ" của bộ phim, cách phát triển nhân vật kém và những cảnh làm tình thiếu quyến rũ.^[25]

Giải thưởng

Tháng 3 năm 2021, bộ phim đã nhận được sáu đề cử giải Mâm xôi vàng, trong đó có Phim dở nhất.^[26]

Giải thưởng	Ngày	Hạng mục	Đề cử	Kết quả	Nguồn
Giải Mâm xôi vàng	24 tháng 4 năm 2021	Phim dở nhất	Maciej Kawulski, Ewa Lewandowska và Tomasz Mandes	Đề cử	[27]
		Đạo diễn tồi nhất	Barbara Białowąs và Tomasz Mandes	Đề cử
		Diễn viên nam chính tồi nhất	Michele Morrone	Đề cử
		Diễn viên nữ chính tồi nhất	Anna-Maria Sieklucka	Đề cử
		Kịch bản tồi nhất	Tomasz Klimala và Barbara Białowąs & Tomasz Mandes và Blanka Lipińska; dựa trên tiểu thuyết của Blanka Lipińska	Đoạt giải
		Phim tiền truyện, làm lại hoặc tiếp nối dở nhất		Đề cử

Tranh cãi

Ngày 17 tháng 6 năm 2020, Collectif Soeurcières, một hiệp hội nữ quyền Pháp, đã đưa một bản kiến nghị trực tuyến trên Change.org yêu cầu Netflix France rút bộ phim khỏi nền tảng trực tuyến. Tính đến ngày 16 tháng 8, kiến nghị này đã đạt được 40.000 chữ ký.^[28] Ngày 2 tháng 7 năm 2020, ca sĩ Duffy đã viết một bức thư ngỏ gửi tới Giám đốc điều hành Netflix Reed Hastings, với nội dung chỉ trích bộ phim đang hào nhoáng hoá nạn bạo hành tình dục. "Đây không nên là một ý tưởng để giải trí", cô cho biết.^[29] Sau đó, một kiến nghị khác trên Change.org do Mikayla Zazon khởi xướng, đã thu được hơn 70.000 chữ ký.^[30][31] Ngày 8 tháng 7 năm 2020, chủ tịch Hội Phụ huynh Truyền hình và Truyền thông Timothy F. Winter đã yêu cầu Netflix xóa bộ phim khỏi nền tảng này.^[32]

Phần tiếp theo

Kế hoạch cho phần tiếp theo với tựa đề This Day đã bị trì hoãn do những ảnh hưởng của đại dịch COVID-19.^[33] Tháng 5 năm 2021, các nguồn tin cho biết Netflix đã bắt đầu quay hai phần tiếp theo, với một số diễn viên từ phần phim đầu tiếp tục tham gia diễn xuất.^[34] Morrone, Sieklucka và Lamparska đều được xác nhận tham gia dự án.^[35]

Tham khảo

1. ^ “365 Days (2020)”. Box Office Mojo. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2020.
2. “365 dni”. Lubimyczytać.pl. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2020.
3. ^ Sharma, Dhruv (ngày 21 tháng 5 năm 2020). “Will There be a 365 Dni Sequel?”. The Cinemaholic. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2022.
4. “How Does '365 dni' on Netflix Compare to the Book?”. ngày 9 tháng 6 năm 2020.
5. ^ Spencer, Ashley (ngày 2 tháng 7 năm 2020). “How '365 Days' Became One of Netflix's Worst-Reviewed Big Hits”. The New York Times.
6. “Netflix stands by hit film 365 Days despite Duffy's sex trafficking criticism”. ngày 4 tháng 7 năm 2020 – qua www.theguardian.com.
7. S.M, Harper (29 tháng 4 năm 2021). “Get kinky watching these erotic movies like Netflix's '365 Days'”. Film Daily (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2021.
8. “365 dni” – qua www.filmweb.pl.
9. Sharma, Dhruv (ngày 1 tháng 6 năm 2020). “Where Was 365 Days Filmed? Netflix's 365 Dni Filming Locations”. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2022.
10. “Video”. www.youtube.com. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2020.
11. ^ Hissong, Samantha (ngày 7 tháng 7 năm 2020). “Music From Netflix's Erotic Romance '365 Days' Is Shooting Up the Charts”. Rolling Stone.
12. ^ Finnis, Alex (ngày 9 tháng 6 năm 2020). “365 DNI: why the obscure Polish erotic book adaptation is causing a stir on Netflix UK”. i. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2022.
13. “"365 dni" hitem Netflixa na świecie! Blanka Lipińska po angielsku dziękuje swoim zagranicznym fanom”. Tele Magazyn (bằng tiếng Ba Lan).
14. Roweles, Dustin (ngày 14 tháng 6 năm 2020). “Box Office: 'The King of Staten Island' & The Most-Watched Movies At Home This Weekend”. Uproxx. Truy cập ngày 16 tháng 6 năm 2020.
15. Bean, Travis. “'365 Days' Achieved Three Huge Netflix Milestones This Past Weekend”. Forbes. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2022.
16. “Viewers shocked by graphic sex scenes in new Netflix movie”. NewsComAu. ngày 9 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2022.
17. Nolan, Emma (ngày 9 tháng 6 năm 2020). “'365 Dni' on Netflix Graphic Sex Scenes Between Michele Morrone and Anna Maria Sieklucka's Characters Shock Fans”. www.newsweek.com. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2022.
18. “Polish '50 Shades of Grey' 365 Dni is coming to Netflix UK”. Evening Standard. ngày 26 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2022.
19. Desk, Pinkvilla (9 tháng 6 năm 2020). “365 DNI: Viewers criticise the erotic drama film of romanticising kidnapping and Stockholm syndrome”. PINKVILLA. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 7 năm 2020.
20. Żelazko, Basia (ngày 9 tháng 6 năm 2020). “Zagraniczni widzowie znaleźli "365 dni" na Netfliksie. Ich komentarze nie zostawiają złudzeń”. film.wp.pl.
21. “Erotic Netflix thriller slammed for 'romanticising Stockholm syndrome'”. The Independent. ngày 10 tháng 6 năm 2020.
22. Tangcay, Jazz (ngày 11 tháng 6 năm 2020). “How the '365 Days' DP Shot Those Authentic-Looking Sex Scenes in Netflix's Steamy Drama”.
23. “365 Days (2020)”. Rotten Tomatoes. Fandango. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2022.
24. Jessica Kiang (ngày 10 tháng 6 năm 2020). “'365 Days': Film Review”. Variety. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2020.
25. Heritage, Stuart (ngày 23 tháng 6 năm 2020). “365 Days: the Netflix softcore porn film that people can't stop watching”. The Guardian. ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2020.
26. “The Entire World Would Agree: 2020 Deserves Its Own RAZZIE® - We're Here to Deliver!”. Razzies.com. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2022.
27. “Razzie Awards 2020 Winners: Cats Dominates 40th Golden Raspberry Awards”. Rotten Tomatoes. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2020.
28. “An Online Petition To Have 365 Days Taken Off Netflix Is Circulating In Quebec”. MTL Blog (bằng tiếng Anh). ngày 18 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2020.
29. Grater, Tom (ngày 2 tháng 7 năm 2020). “Singer Duffy wants Netflix to remove '365 Days,' says film 'glamorizes rape'”. New York Post. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2020.
30. “70,000 sign petition to ban Netflix film after Duffy's open letter”. Evening Standard (bằng tiếng Anh). ngày 9 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2020.
31. Morris, Lauren (8 tháng 7 năm 2020). “Petition to have 365 Days pulled from Netflix gets almost 70,000 signatures”. Radio Times (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 9 tháng 4 năm 2022.
32. Times, The Washington (ngày 5 tháng 8 năm 2020). “Calls mount for Netflix to pull Polish erotica '365 Days'”. The Washington Times. Truy cập ngày 16 tháng 8 năm 2020.
33. “Zdjęcia do drugiej części filmu "365 dni" przełożone na przyszły rok”. Onet Kultura. ngày 28 tháng 5 năm 2020.
34. Grater, Tom (ngày 14 tháng 5 năm 2021). “'365 Days' Sequels: Netflix Filming Parts 2 And 3 Of Popular & Controversial Polish Erotic Drama”. Deadline Hollywood. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2021.
35. Jean-Philippe, McKenzie (ngày 2 tháng 2 năm 2021). “365 Days Author Blanka Lipińska Says the Movie Sequel Will Be Even Steamier”. OprahDaily.com. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2021.

Liên kết ngoài

• 365 Dni trên Internet Movie Database