Biệt đội sấm sét*

Biệt đội sấm sét* Thunderbolts*
Đạo diễn	Jake Schreier
Tác giả	Eric Pearson Lee Sung Jin Joanna Calo
Dựa trên	Thunderbolts của Kurt Busiek
Sản xuất	Kevin Feige
Diễn viên	Sebastian Stan Hannah John-Kamen Wyatt Russell Julia Louis-Dreyfus Florence Pugh David Harbour Olga Kurylenko Harrison Ford Lewis Pullman
Quay phim	Andrew Droz Palermo
Dựng phim	Harry Yoon Angela M. Catanzaro
Hãng sản xuất	Marvel Studios
Phát hành	Walt Disney Studios Motion Pictures
Công chiếu	5 tháng 5 năm 2025 (2025-05-05)
Quốc gia	Hoa Kỳ
Ngôn ngữ	Tiếng Anh

Biệt đội sấm sét* (tên tiếng Anh: Thunderbolts*) là bộ phim thể loại siêu anh hùng Mỹ sắp ra mắt, dựa theo nguyên tác nhóm siêu anh hùng cùng tên của Marvel Comics. Bộ phim được sản xuất bởi Marvel Studios và phát hành bởi Walt Disney Studios Motion Pictures, phim dự định là bộ phim thứ 36 của Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU). Phim được đạo diễn bởi Jake Schreier và viết kịch bản bởi Eric Pearson, Lee Sung Jin và Joanna Calo, cùng với đó là sự tham gia của dàn diễn viên bao gồm Sebastian Stan, Hannah John-Kamen, Wyatt Russell, Julia Louis-Dreyfus, Florence Pugh, David Harbour, Olga Kurylenko, Harrison Ford và Lewis Pullman. Trong phim, một nhóm phản anh hùng được giao nhiệm vụ từ chính phủ.

Marvel Studios hé lộ về việc thành lập nhóm Thunderbolts trong MCU vào năm 2021. Bộ phim tiết lộ được phát triển vào tháng 6 năm 2022, khi Schreier và Pearson tham gia đội ngũ làm phim. Dàn diễn viên chính của bộ phim đã được tiết lộ vào tháng 9, sau đó là tuyển diễn viên bổ sung đến đầu năm 2023. Lee tham gia viết lại kịch bản của bộ phim vào tháng 3 năm 2023, một trong số những nhà sáng tạo đã quay lại làm việc với Schreier từ loạt phim Netflix Beef. Quá trình sản xuất bị trì hoãn do tranh chấp lao động ở Hollywood năm 2023 khiến một số diễn viên phải rời dự án và bị thay thế vào đầu năm 2024, khi Calo tham gia. Quá trình quay phim bắt đầu vào tháng 2 năm 2024 và sẽ kéo dài đến tháng 7 tại Trilith Studios và Atlanta Metro Studios ở Atlanta, Georgia cũng như ở Utah và New York.

Biệt đội sấm sét* dự kiến phát hành tại Mỹ vào 5 tháng 5 năm 2025 là bộ phim cuối cùng thuộc Giai đoạn 5 của MCU.

Tiền đề

Một nhóm phản anh hùng được giao nhiệm vụ từ chính phủ.^[1]

Diễn viên

• Sebastian Stan vai Bucky Barnes: Một siêu chiến binh và là thủ lĩnh thực tế của Thunderbolts.^[2][3] Được cho là đã thiệt mạng trong Thế chiến thứ hai, anh tái xuất ở hiện tại với tư cách là một sát thủ bị tẩy não trước khi được chữa khỏi.^[2]
• Hannah John-Kamen vai Ava Starr / Ghost: Một thành viên của Thunderbolts có tính không ổn định về phân tử, có thể xuyên qua các vật thể.^[2]
• Wyatt Russell vai John Walker / U.S. Agent: Một siêu chiến binh và thành viên Thunderbolts. Anh là cựu Đội trưởng Biệt động quân đội Mỹ được tặng thưởng huân chương và trở thành Captain America trước khi bị chính phủ Mỹ giải ngũ một cách nhục nhã.^[2]
• Julia Louis-Dreyfus vai Valentina Allegra de Fontaine: Giám đốc Cơ quan Tình báo Trung ương, người làm việc với Belova và Walker..^[2][4]
• Florence Pugh vai Yelena Belova: Một thành viên của Thunderbolts được huấn luyện trong Red Room với tư cách là Góa phụ đen.^[2]
• David Harbour vai Alexei Shostakov / Red Guardian: Một thành viên của Thunderbolts, là siêu chiến binh người Nga tương đương với Captain America và là cha của Belova.^[2] Harbor cho biết bộ phim khám phá sâu hơn về mối quan hệ phức tạp giữa Belova và Shostkov đã được giới thiệu trong Black Widow (2021). Anh lưu ý rằng Belova không thể chịu đựng được Shostkov, nhưng cô ấy cần ai đó giúp cô cảm thấy trọn vẹn và Shostkov có thể đảm nhận vai trò đó.^[5]
• Olga Kurylenko vai Antonia Dreykov / Taskmaster: Một thành viên của Thunderbolts với phản xạ cho phép cô bắt chước phong cách chiến đấu của đối thủ. Trước đây cô được cha mình là Dreykov điều khiển để hoàn thành các nhiệm vụ cho Red Room trước khi được Natasha Romanoff, chị gái của Belova giải thoát.^[2]
• Harrison Ford vai Thaddeus "Thunderbolt" Ross: Tổng thống Mỹ. Ông trước đây là tướng quân đội Mỹ và sau đó là Ngoại trưởng Mỹ.^[3][6]
• Lewis Pullman vai Sentry^[7][8]

Ngoài ra, Geraldine Viswanathan đã được chọn vào vai trợ lý của de Fontaine,^[7][9] trong khi Laurence Fishburne và Rachel Weisz dự kiến ​​sẽ tiếp tục đảm nhận vai trò MCU của họ là Bill Foster và Melina Vostokoff.^[10]

Sản xuất

Phát triển

Trong quá trình sản xuất Guardians of the Galaxy (2014), đạo diễn James Gunn bày tỏ sự quan tâm đến một bộ phim dựa trên nhóm Thunderbolts của Marvel Comics. Chủ tịch Marvel Studios Kevin Feige cho biết đây là khả năng dựa trên sự thành công của Guardians of the Galaxy, nhưng Gunn không còn hứng thú với năm 2021 nữa, sau khi đạo diễn The Suicide Squad (2021), bởi đội ngũ đó từ DC Comics cũng tương tự như vậy. khái niệm về Thunderbolts. Vào tháng 6 năm 2018, Hannah John-Kamen bày tỏ sự hào hứng với việc tái hiện vai diễn Ant-Man and the Wasp (2018) của Ava Starr / Ghost trong phim Thunderbolts (phiên bản truyện tranh của Ghost là một thành viên của nhóm).^[11][12][13]

Suy đoán rằng nhóm Thunderbolts sẽ được giới thiệu vào Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU) bắt đầu vào giữa năm 2019 sau thông báo rằng Daniel Brühl sẽ xuất hiện với vai Helmut Zemo trong loạt phim Disney+ The Falcon and the Winter Soldier (2021), đảm nhận vai trò của anh ấy từ Đội trưởng Mỹ: Nội chiến (2016). Loạt phim đó đã giới thiệu Julia Louis-Dreyfus trong vai Valentina Allegra de Fontaine và cho thấy cô ấy đang chiêu mộ John Walker / Đặc vụ Hoa Kỳ của Wyatt Russell. De Fontaine cũng được cho là sẽ hợp tác với Yelena Belova của Florence Pugh trong phim Black Widow (2021). Các nhà bình luận suy đoán rằng cô ấy đang chiêu mộ một đội gồm những nhân vật phản diện hoặc phản anh hùng như Thunderbolts, và một số người cảm thấy đội đó có thể xuất hiện trong The Falcon and the Winter Soldier. Nhà sản xuất điều hành Nate Moore cho biết Thunderbolts chưa bao giờ được xem xét cho dự án vì chúng sẽ "che mờ câu chuyện" và lấy đi các khía cạnh khác của loạt phim. Người viết chính Malcolm Spellman cảm thấy có "rất nhiều cuộc bàn tán" xung quanh phần giới thiệu tiềm năng của nhóm về MCU và tuyên bố, "Tôi không biết người hâm mộ có điên hay không".^{[14][15][16][17]}

Đến tháng 6 năm 2022, Jake Schreier được bổ nhiệm làm đạo diễn Thunderbolts, từ kịch bản của Eric Pearson, với Feige sản xuất. Schreier được thuê sau buổi thuyết trình khiến các giám đốc điều hành của Marvel Studios "thổi hồn". Vào thời điểm đó, hãng phim đã liên hệ với các diễn viên để thảo luận về khả năng họ sẵn sàng đảm nhận vai diễn của họ trong phim. Các nhà bình luận gợi ý rằng đội có thể bao gồm các nhân vật như Zemo, Belova, Taskmaster, Đặc vụ Hoa Kỳ, Ghost, Abomination, Bucky Barnes hoặc Clint Barton, với de Fontaine hoặc Zemo dẫn đầu đội. Deadline Hollywood cũng gợi ý rằng Thaddeus "Thunderbolt" Ross có thể được chọn lại cho bộ phim sau cái chết của nam diễn viên gốc William Hurt, vì nhân vật đó đã mối quan hệ chặt chẽ với đội trong truyện tranh. ComicBook.com cảm thấy Marvel Studios có thể thay thế Ross bằng nhân vật Robert Maverick, nhân vật thứ hai trở thành Red Hulk trong truyện tranh, thay vì chọn lại Ross. Bộ phim được công bố chính thức vào tháng 7 tại San Diego Comic-Con, với ngày phát hành là 26 tháng 7 năm 2024. Đây được coi là bộ phim cuối cùng trong Giai đoạn Năm của MCU.^{[18][19][20][21]}

Tiền sản xuất

Vào tháng 9 năm 2022, Justin Kroll của Deadline Hollywood mô tả bộ phim như một phần phụ của Belova khi cô ấy sẽ lãnh đạo đội phản anh hùng, với Pugh, Russell và Brühl được cho là sẽ đảm nhận vai trò của họ. Tại D23 Expo cùng tháng, Pugh, Russell, John-Kamen và Louis-Dreyfus đã được xác nhận sẽ đóng vai chính, cùng với Sebastian Stan trong vai Barnes, David Harbor trong vai Alexei Shostkov / Red Guardian, và Olga Kurylenko trong vai Antonia Dreykov / Taskmaster, tất cả đều đảm nhận vai trò của mình từ các dự án MCU trước đó. Harbor cho biết bộ phim sẽ là bộ phim độc nhất vô nhị trong MCU, mô tả dàn diễn viên chính là "một nhóm người lạc lõng, bị ruồng bỏ và thất bại và những người không thực sự xứng tầm với siêu anh hùng". Pugh được ấn định được trả 8 con số cho Thunderbolts và một bộ phim MCU khác. Vào cuối tháng, Jeff Sneider của Above the Line đưa tin rằng Harrison Ford là lựa chọn hàng đầu của Marvel Studios để thay thế Hurt trong vai Ross, và Marvel đã lên kế hoạch công bố vai diễn của anh ấy tại D23 trước khi chủ tịch Lucasfilm Kathleen Kennedy yêu cầu họ không làm vậy. vì cô ấy cảm thấy điều đó sẽ làm ảnh hưởng đến việc quảng bá Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023) của họ. Sneider không chắc liệu Ford có đảm nhận vai trò này hay không. Vào giữa tháng 10, Sneider đưa tin rằng Ford đã được chọn vào vai Ross và sẽ xuất hiện lần đầu trong Captain America: Brave New World (2025). Việc Ford tham gia Brave New World và Thunderbolts đã được xác nhận ngay sau đó. Louis-Dreyfus xác nhận vào tháng 1 năm 2023 rằng việc quay phim sẽ bắt đầu vào tháng 6, và Ayo Edebiri sẽ được chọn vào một vai không được tiết lộ.^{[22][23][24][25][26][27][28][29]}

Steven Yeun được giao một vai quan trọng cho Thunderbolts vào tháng 2 năm 2023, có khả năng tiếp tục tham gia các bộ phim MCU trong tương lai. Yeun đã làm việc với Schreier trên loạt phim Netflix Beef và đạo diễn đã nghĩ đến nam diễn viên khi thêm nhân vật này vào phim. Tháng sau, Lee Sung Jin tiết lộ rằng anh đã tham gia bộ phim để viết lại kịch bản theo yêu cầu của Schreier; Lee cũng hợp tác với Schreier trên Beef do Lee tạo ra. Lee cho biết có "rất nhiều chủ đề và điều thú vị" về bộ phim đã thu hút anh đến với dự án. Anh ấy đang hợp tác chặt chẽ với Schreier về kịch bản, nhưng lưu ý rằng, không giống như Beef, Thunderbolts là dự án của Schreier và có những nhu cầu viết khác nhau do phạm vi và quy mô lớn của bộ phim. Sneider báo cáo rằng kịch bản của Pearson đã tập trung quá nhiều vào các nhân vật Black Widow mà khán giả đã quen thuộc, và Marvel Studios đang tìm kiếm những nhân vật khác có vai trò công bằng hơn nên nó giống như một bộ phim tổng hợp. Grace Yun đảm nhận vai trò thiết kế sản xuất vào tháng 4 sau khi làm như vậy với Beef, và nhà quay phim Steve Yedlin đang thực hiện bộ phim ở Atlanta, Georgia vào tháng 5. Sanja Milkovic Hays từng là nhà thiết kế trang phục sau khi làm việc trước đó trong Captain Marvel (2019) và Spider-Man: No Way Home (2021).^{[30][31][32][33][34][35][36][37]}

Vào đầu tháng 5, việc quay phim bị trì hoãn do cuộc đình công của Hiệp hội Nhà văn Hoa Kỳ năm 2023 và dự kiến ​​sẽ tiếp tục sau khi cuộc đình công kết thúc. Tháng sau, Ủy ban Điện ảnh Utah thông báo rằng Thunderbolts sẽ được quay ở Quận Emery và Quận Grand, Utah, vào giữa năm 2023, chi hơn 4,5 triệu đô la cho bang này. Nhà sản xuất điều hành Brian Chapek cho biết đây sẽ là một bộ phim có căn cứ hơn lấy bối cảnh khắp thế giới với một số địa điểm thực tế. Vào giữa tháng 6, ngày phát hành của bộ phim được lùi lại đến ngày 20 tháng 12 năm 2024. Khi cuộc đình công SAG-AFTRA 2023 kết thúc vào tháng 11 năm 2023, ngày phát hành của bộ phim lại bị đẩy lùi, lần này là đến ngày 25 tháng 7, 2025. Vào thời điểm đó, tác giả truyện tranh Robert Kirkman, một người bạn thân của Yeun, tiết lộ rằng Yeun đã được chọn vào vai Sentry. Russell bày tỏ sự tin tưởng rằng bộ phim sẽ thú vị, vui nhộn và không phải là một bộ phim Marvel "đơn giản", và cho biết anh sẽ bắt đầu quay phim vào tháng 3 hoặc tháng 4 năm 2024; vào tháng 1, Stan cho biết anh sẽ bắt đầu quay phim "trong khoảng một tháng nữa". Cũng trong tháng đó, Yeun rời bỏ vai diễn của mình do vấn đề về lịch trình do bộ phim bị trì hoãn sản xuất, nhưng bày tỏ sự quan tâm đến việc làm việc cho một bộ phim MCU trong tương lai. Ban đầu vẫn chưa rõ liệu Marvel có diễn lại hay suy nghĩ lại về vai trò của Yeun hay không, nhưng Lewis Pullman được tiết lộ là lựa chọn hàng đầu của hãng phim để thay thế Yeun làm Sentry vào cuối tháng 1, và anh ấy casting đã sớm được xác nhận. Ngoài ra, Laurence Fishburne và Rachel Weisz được cho là sẽ đảm nhận các vai diễn trong MCU của họ với tư cách là Bill Foster và Melina Vostokoff , và Geraldine Viswanathan được chọn vào vai phụ hài hước là trợ lý của de Fontaine, thay thế Edebiri sau khi cô ấy đóng vai phụ hài hước. đã rời bỏ bộ phim do lịch chiếu bị trì hoãn. Vào tháng 2, ngày phát hành của bộ phim được dời sang ngày 2 tháng 5 năm 2025, đổi chỗ cho The Fantastic Four. Joanna Calo đang viết lại kịch bản vào cuối tháng đó. Các bản thảo trước đó tập trung vào việc đội chính thức thực hiện một nhiệm vụ mà họ dự định sẽ chết.^{[38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52]}

Quay phim

Việc quay phim ban đầu dự kiến ​​bắt đầu vào giữa tháng 6 năm 2023 và kéo dài trong sáu tháng. Ban đầu dự kiến ​​dự kiến ​​sẽ không bị ảnh hưởng bởi cuộc đình công của các nhà biên kịch, Marvel Studios được cho là đang lên kế hoạch quay những gì họ có thể trong quá trình chụp ảnh chính và thực hiện bất kỳ điều chỉnh văn bản cần thiết nào trong quá trình quay lại bộ phim đã được lên lịch; tuy nhiên, việc quay phim cuối cùng đã bị trì hoãn do cuộc đình công của các nhà biên kịch và cuộc đình công SAG-AFTRA sau đó. Harbor đã lên kế hoạch quay các cảnh của anh ấy cho bộ phim đồng thời với mùa thứ năm của Stranger Things, cũng ở Atlanta, trước khi quá trình sản xuất đó cũng bị trì hoãn do cuộc đình công của các nhà biên kịch.^{[53][54][55][56]}

Quá trình chụp ảnh chính bắt đầu vào ngày 26 tháng 2 năm 2024, tại Trilith Studios và Atlanta Metro Studios ở Atlanta, với tựa đề Oops All Berries, ám chỉ đến một biến thể của loại ngũ cốc Cap'n Crunch chỉ có những miếng có hương vị quả mọng. Andrew Droz Palermo đóng vai trò là nhà quay phim, sau khi làm việc cho loạt phim Moon Knight (2022) của Marvel Studios. Việc quay phim cũng dự kiến ​​​​sẽ diễn ra ở Quận Emery và Quận Grand, Utah, và ở New York. Dự kiến ​​nó sẽ kéo dài đến tháng 7 năm 2024.^{[57][58][59][60]}

Hậu kỳ

Harry Yoon và Angela M. Catanzaro đóng vai trò biên kịch cho bộ phim. Yoon trước đây đã từng làm việc cho Shang-Chi và huyền thoại Thập Luân (2021) và Beef.^[61]

Phát hành

Biệt đội sấm sét* dự kiến ​​​​được phát hành tại Hoa Kỳ vào ngày 2 tháng 5 năm 2025.^[51] Trước đó nó được lên lịch vào ngày 26 tháng 7 năm 2024,^[21] ngày 20 tháng 12 năm 2024,^[40] và ngày 25 tháng 7 năm 2025.^[41] Phim là bộ phim cuối cùng thuộc giai đoạn 5 của MCU.^[21]

Tham khảo

1. Kroll, Justin (9 tháng 6 năm 2022). “Marvel's 'Thunderbolts' Movie Taps Jake Schreier As Director”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2022.
2. ^ Panaligan, EJ (10 tháng 9 năm 2022). “Marvel's 'Thunderbolts' Recruits Florence Pugh, Sebastian Stan, David Harbour, Julia Louis-Dreyfus and More”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2022.
3. ^ Coggan, Devan (14 tháng 2 năm 2023). “Kevin Feige opens up about Phase 5, Kang, and the future of the MCU”. Entertainment Weekly. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2023.
4. Polo, Susana; Patches, Matt; Goslin, Austen (10 tháng 11 năm 2022). “Valentina Allegra de Fontaine is now one of Marvel's most important characters”. Polygon. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2022.
5. Tyrrell, Caitlin (27 tháng 11 năm 2023). “David Harbour Teases The Complexities Of Yelena Belova & Red Guardian In Marvel's Thunderbolts”. Screen Rant. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2023.
6. Galuppo, Mia (17 tháng 10 năm 2022). “Harrison Ford Joining 'Captain America 4'”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2022.
7. ^ Kroll, Justin (29 tháng 1 năm 2024). “'Thunderbolts': Geraldine Viswanathan Joins Marvel Studios Pic Stepping In For Ayo Edebiri Who Departs Project Due To Scheduling”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2024.
8. “Marvel Studios' "Thunderbolts" Eyeing "Top Gun: Maverick" Star Lewis Pullman for Big Role”. The Credits. Motion Picture Association. 26 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2024.
9. Sneider, Jeff (29 tháng 1 năm 2024). “Exclusive: Derek Cianfrance to Direct 'Roofman' Movie About Prolific McDonald's Robber Who Lived in a Toys 'R Us”. TheInSneider. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2024.
10. Perine, Aaron (27 tháng 1 năm 2024). “Marvel's Thunderbolts Reportedly Has Surprise MCU Returns”. ComicBook.com. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2024.
11. Warner, Kara (22 tháng 7 năm 2014). “Guardians of the Galaxy Interview: James Gunn Talks Sequel & Secret End Credits Scenes”. Screen Rant. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2022.
12. Davis, Brandon (13 tháng 5 năm 2021). “James Gunn Reveals Why He Has No Interest in Directing A Thunderbolts Movie For Marvel”. ComicBook.com. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2022.
13. Dolloff, Matt (24 tháng 6 năm 2018). “Ant-Man & The Wasp Star Would Love To Do A Thunderbolts Movie”. Screen Rant. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2022.
14. Knight, Rosie (26 tháng 7 năm 2019). “Will 'Falcon and the Winter Soldier' Unveil Marvel's Next Team?”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2022.
15. Couch, Aaron (9 tháng 6 năm 2022). “Marvel's 'Thunderbolts' Movie Enlists Director Jake Schreier”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2022.
16. Moreau, Jordan; Vary, Adam B. (9 tháng 6 năm 2022). “Marvel Studios' 'Thunderbolts' Movie in Early Development, Jake Schreier to Direct”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2022.
17. Romano, Nick (29 tháng 4 năm 2021). “The making of a hero: The Falcon and the Winter Soldier team deconstruct Marvel's new Captain America”. Entertainment Weekly. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2022.
18. Kit, Borys (26 tháng 7 năm 2022). “'Avengers: The Kang Dynasty' to Be Directed by 'Shang-Chi' Filmmaker' Destin Daniel Cretton (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 26 tháng 7 năm 2022.
19. Coggan, Devan (9 tháng 6 năm 2022). “Marvel is reportedly developing a Thunderbolts movie”. Entertainment Weekly. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2022.
20. Perry, Spencer (9 tháng 6 năm 2022). “Marvel's Thunderbolts Movie: What MCU Characters Will Be on the Team?”. ComicBook.com. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2022.
21. ^ Vary, Adam B. (23 tháng 7 năm 2022). “Marvel Studios' Phases 5 and 6: Everything We Learned at Comic-Con About the Multiverse Saga”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2022.
22. Fink, Richard (2 tháng 9 năm 2022). “Florence Pugh's Yelena Reportedly Set To Lead MCU's Thunderbolts Movie”. Screen Rant. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2022.
23. Schillaci, Sophie (12 tháng 9 năm 2022). “David Harbour Gives 'Stranger Things' Season 5 Update, Jokes 'You'll See It in Another 15 Years' (Exclusive)”. Entertainment Tonight. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2022.
24. Couch, Aaron; Galuppo, Mia; Kit, Borys (21 tháng 10 năm 2022). “Marvel, DC Among Last Bastion for Supersized Paydays”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2022.
25. Hood, Cooper (29 tháng 9 năm 2022). “Harrison Ford Reportedly Considered For Marvel's Thunderbolts Cast”. Screen Rant. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2022.
26. Bonomolo, Cameron (29 tháng 9 năm 2022). “Kathleen Kennedy "Put Her Foot Down" Against Marvel Announcing Harrison Ford Casting at D23: Report”. ComicBook.com. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2022.
27. Mathai, Jeremy (13 tháng 10 năm 2022). “Marvel Recruits Harrison Ford To Replace The Late William Hurt In Thunderbolts”. /Film. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2022.
28. Donnelly, Matt (17 tháng 1 năm 2023). “Julia Louis-Dreyfus Will Shoot Marvel's 'Thunderbolts' in June and Demands to Kick Ass: 'I Really Want to Fight'”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2023.
29. Kroll, Justin (26 tháng 1 năm 2023). “'The Bear' Breakout Star Ayo Edebiri Joins Marvel's 'Thunderbolts' Movie”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2023.
30. Kroll, Justin (23 tháng 2 năm 2023). “'Thunderbolts': Steven Yeun Joins Marvel Studios Pic In Key Role”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2023.
31. Rose, Lacey (1 tháng 6 năm 2023). “How to Get to That "F*** You, I'll Do What I Want" Place: Steven Yeun, John Mulaney and the THR Comedy Actor Roundtable”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2023.
32. Seo, Rachel (29 tháng 3 năm 2023). “Marvel's 'Thunderbolts' Adds 'Beef' Creator Lee Sung Jin as Writer (Exclusive)”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2023.
33. Barnhardt, Adam (9 tháng 4 năm 2023). “Thunderbolts Receiving Major Rewrites Because of Black Widow (Report)”. ComicBook.com. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2023.
34. Variety [@Variety] (8 tháng 4 năm 2023). “"Beef" creator and "Thunderbolts" writer Lee Sung Jin talks about reuniting with Steven Yeun, director Jake Schreier, production designer Grace Yun and editor Harry Yoon to work on Marvel's upcoming film” (Tweet). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2023 – qua Twitter.
35. Stephenson, Miles (24 tháng 5 năm 2023). “Poker Face DP Steve Yedlin on Creating His Own Imaging Algorithm, Drawing From '70s Influences, and Carving Out a Visual Niche for Himself”. Below the Line. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2023.
36. “Steve Yedlin, ASC” (PDF). Innovative Artists. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 25 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2023.
37. “Jitterbug Boy – The Shows”. Jitterbug Boy. 19 tháng 11 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2023.
38. Kroll, Justin (25 tháng 5 năm 2023). “Marvel Pushes Pause On 'Thunderbolts' Production Due To Writers Strike”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 26 tháng 5 năm 2023.
39. P. Means, Sean (8 tháng 6 năm 2023). “A Marvel movie appears set to shoot in Utah, under a secret name”. The Salt Lake Tribune. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2023.
40. ^ McClintock, Pamela; Couch, Aaron (13 tháng 6 năm 2023). “'Avatar 3' Pushed a Year to 2025, Two 'Star Wars' Movies Head for 2026 and 'Avengers' Films Delayed”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 6 năm 2023. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2023.
41. ^ D'Alessandro, Anthony (9 tháng 11 năm 2023). “Marvel's 'Deadpool 3' Moves To July 2024 & 'Captain America: Brave New World' To 2025 As Disney Shakes Up Schedule Due To Actors Strike”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2023.
42. Behbakht, Andy (17 tháng 11 năm 2023). “Steven Yeun's MCU Role Reportedly Confirmed By Invincible Comic Creator”. Screen Rant. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2023.
43. Chuba, Kirsten (29 tháng 11 năm 2023). “Wyatt Russell Teases 'Thunderbolts': "It's Not a Straightforward Marvel Movie as You've Seen in the Past"”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2023.
44. Davids, Brian (19 tháng 12 năm 2023). “'Monarch: Legacy of Monsters' Star Wyatt Russell on Why He Waited to Work With Kurt Russell and 'Thunderbolts' Anticipation”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 12 năm 2023. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2023.
45. Sharf, Zack (21 tháng 1 năm 2024). “Sebastian Stan Says 'I've Missed' Marvel and MCU's 'Batting Average Is So High'; Talks 'A Different Man' 22-Day Shoot and Hyperventilating in His 'Mother!' Audition”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2024.
46. Couch, Aaron (2 tháng 1 năm 2024). “Steven Yeun Will Not Star in Marvel's 'Thunderbolts'”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2024.
47. Zee, Michaela; Malkin, Marc (3 tháng 1 năm 2024). “Steven Yeun Is 'Sorry' He Dropped Out of Marvel's 'Thunderbolts,' Cites Strike and Scheduling Issues: 'I Wanna Do a Marvel Movie'”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2024.
48. Rocha, John; Sneider, Jeff (4 tháng 1 năm 2024). Steven Yeun Out as Sentry, Obaid-Chinoy's Star Wars Comments Spark Controversy – The Hot Mic. Sự kiện xảy ra vào lúc 3:27–7:18. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2024 – qua YouTube.
49. Zee, Michaela (2 tháng 1 năm 2024). “Steven Yeun No Longer Involved in Marvel's 'Thunderbolts'”. Variety. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2024.
50. Couch, Aaron (25 tháng 1 năm 2024). “Marvel's 'Thunderbolts': Lewis Pullman Top Choice to Replace Steven Yeun”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2024.
51. ^ D'Alessandro, Anthony (14 tháng 2 năm 2024). “Marvel Moves On The Theatrical Sked: 'Thunderbolts' Shifts Up; 'The Fantastic Four' Moves Back In 2025”. Deadline Hollywood. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2024.
52. Kit, Borys; Couch, Aaron (21 tháng 2 năm 2024). “How Marvel Is Quietly Retooling Amid Superhero Fatigue”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2024.
53. Patterson, Adreon (12 tháng 9 năm 2023). “Florence Pugh Sounds As Bummed As I Am That Marvel's Upcoming Thunderbolts Movie Couldn't Film In Atlanta This Summer”. CinemaBlend. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 9 năm 2023. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm 2023.
54. Kit, Borys; Couch, Aaron (5 tháng 5 năm 2023). “Marvel Hits Pause on 'Blade' Due to Writers Strike (Exclusive)”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 5 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2023.
55. Coley, Samantha (15 tháng 11 năm 2022). “David Harbour Says He'll Be Filming 'Stranger Things' 5 and 'Thunderbolts' at the Same Time [Exclusive]”. Collider. Lưu trữ bản gốc ngày 15 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2022.
56. Goldberg, Lesley (6 tháng 5 năm 2023). “'Stranger Things' Final Season Production Delayed by Labor Unrest”. The Hollywood Reporter. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2023.
57. Ridgley, Charlie (26 tháng 2 năm 2024). “Thunderbolts Star Florence Pugh Confirms Marvel Movie Is Now Filming”. ComicBook.com. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2024.
58. Staropoli, Anna (1 tháng 11 năm 2023). “This Walkable Georgia Town Uses Geothermal Energy to Power Its Homes”. Commercial Observer. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2024.
59. Bản mẫu:Chú thích báopaper
60. “Production Weekly – Issue 1383 – Thursday, January 4, 2024 / 140 Listings – 32 Pages”. Production Weekly (1383): 29. 3 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2024.
61. “Angela M. Catanzaro Resume” (PDF). Worldwide Production Agency. Lưu trữ (PDF) bản gốc ngày 22 tháng 8 năm 2023. Truy cập ngày 22 tháng 8 năm 2023.

Liên kết ngoài

• Thunderbolts trên Marvel.com
• Biệt đội sấm sét* trên Internet Movie Database