Cầu Trình Dương

Trình Dương Phong Vũ Kiều 程陽風雨橋
Cầu Trình Dương năm 2003
Vị trí	Tam Giang, Liễu Châu, Quảng Tây,  Trung Quốc
Tọa độ	25°54′02″B 109°38′16″Đ / 25,9006°B 109,6378°Đ / 25.9006; 109.6378
Thông số kỹ thuật
Kiểu cầu	Cầu có mái che
Tổng chiều dài	64,4 m (211 ft)
Cao	10 m (33 ft)
Số nhịp	3
Lịch sử
Hoàn thành	1912
Đã thông xe	1912
Vị trí

Cầu Trình Dương (Phồn thể: 程陽橋, Giản thể: 程阳桥, Bính âm: Chéng Yáng Qiáo, Hán Việt: Trình Dương Kiều) hay Cầu Trình Dương Phong Vũ (Phồn thể: 程陽風雨橋, Giản thể: 程阳风雨桥, Bính âm: Chéng Yáng Fēng Yǔ Qiáo, Hán Việt: Trình Dương Phong Vũ Kiều, trong đó "Phong Vũ" mang nghĩa gió và mưa) là một cây cầu có mái che ở Tam Giang, Liễu Châu, Quảng Tây, Trung Quốc.^[1] Do cộng đồng thiểu số người Động xây dựng,^[2] Trình Dương là một cây cầu thuộc loại lang kiều (廊桥, cầu có mái che) và là một trong số vài chiếc Phong Vũ Kiều ở khu vực sinh sống của người Động.^[3] Được hoàn thành năm 1912,^[4] cây cầu này còn có một số tên khác như Vĩnh Tế Kiều (Phồn thể: 永濟橋, Giản thể: 永济桥, Bính âm: Yǒng Jì Qiáo) hay Bàn Long Kiều (Phồn thể: 盤龍橋, Giản thể: 盘龙桥, Bính âm: Pán Lóng Qiáo).^[2]

Mô tả

Cầu Trình Dương là một công trình kiến trúc dạng cầu kết hợp hành lang, hiên và đình. Cầu có hai bệ ở hai đầu, ba trụ cầu, ba nhịp, năm đình, 19 hiên, và ba tầng.^[1] Các trụ cầu được làm bằng đá trong khi các kiến trúc trên cầu chủ yếu làm từ gỗ với phần trên cùng là mái ngói.^[2] Chiều dài tổng cộng của cây cầu là 64,4 mét với phần lối đi rộng 3,4 mét, cầu cao hơn mặt sông khoảng 10 mét.^[2][5]

Quách Mạt Nhược ngay lần đầu tiên nhìn thấy cây cầu này đã tỏ ý yêu thích cây cầu và làm một bài thơ về Trình Dương Kiều.^[2][5]

• 
  "Trình Dương Kiều" (程陽橋), thủ bút của Quách Mạt Nhược
• 
  Phía Tây cầu
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  Phía Nam cầu
• 
• 
• 

Xem thêm

• Cầu có mái che
• Cầu Phong Vũ
• Tây Tân Kiều

Tham khảo

1. ^ “程阳桥 (Chengyang Bridge)” (bằng tiếng Trung). 途牛旅游网 (Tuniu.com). ngày 23 tháng 4 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2010.
2. ^ “程阳风雨桥 (Chengyang Wind-Rain Bridge)” (bằng tiếng Trung). Baidu.com Chinese Encyclopedia. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2010.
3. “风雨桥 (Wind-Rain Bridge)” (bằng tiếng Trung). Baidu.com Chinese Encyclopedia. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2010.
4. “People celebrate 100th anniversary of bridge completion in SW China”. Global Times. ngày 2 tháng 12 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2012.
5. ^ “广西三江程阳风雨桥（图文） (Guangxi Sanjiang Chengyang Wind-Rain Bridge (article and photos))” (bằng tiếng Trung). 中国网 (China.com.cn). ngày 21 tháng 5 năm 2002. Truy cập ngày 2 tháng 1 năm 2010.