Cục Hải quan và Biên phòng Hoa Kỳ

Cục Hải quan và Biên Hoa Kỳ (tiếng Anh: United States Customs and Border Protection, viết tắt CBP) là cơ quan thực thi pháp luật liên bang lớn nhất của Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ. Đây là tổ chức biên phòng chính của đất nước, chịu trách nhiệm điều chỉnh và tạo điều kiện thuận lợi cho thương mại quốc tế, thu thuế nhập khẩu, cũng như thực thi các quy định của Hoa Kỳ, bao gồm thương mại, hải quan và nhập cư. CBP là một trong những cơ quan thực thi pháp luật lớn nhất tại Hoa Kỳ. Cơ quan này có lực lượng lao động gồm hơn 45.600 nhân viên và đặc vụ liên bang. Trụ sở chính của cơ quan này đặt tại Washington, D.C

Nhân viên Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ

Lịch sử

Sở Quan thuế Hoa Kỳ (U.S. Customs Service) được thành lập từ năm 1789 với nhiều danh xưng thay đổi theo thời gian. Từ năm 2003 được tách rời và nhập với một bộ phận khác của Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (Immigration and Naturalization Service - được thành lập từ năm 1891) trở thành Sở Quan thuế và Biên phòng Hoa Kỳ, trực thuộc Bộ Nội an như hiện nay.

Hoạt động và nhiệm vụ

Hoạt động của cơ quan này được quy định chặt chẽ trong hơn 400 đạo luật và liên hệ với hơn 40 cơ quan liên bang khác.

Cơ quan có 1 Ủy ban điều hành (Commissioner), hiện được đặt dưới sự lãnh đạo của W. Ralph Basham (từ 30 tháng 1 năm 2006) ^[1] và 1 nữ phụ tá (Deputy Commissioner) là Deborah J. Spero ^[2].

Huy hiệu của CBP Air & Marine

Những Phòng trực thuộc quan trọng như:

• The Office of Field Operations (Văn phòng Chiến dịch Thực địa)
• The Office of Border Patrol (Văn phòng Biên phòng)
• The Office of CBP Air & Marine (Văn phòng Không và Thủy lực CBP)
• The Office of Intelligence and Operations Coordination (Văn phòng Tình báo và Điều phối Chiến dịch)

Nhiệm vụ của CBP là bảo vệ biên giới, ngăn ngừa những sự di dân bất hợp pháp, kiểm soát quan thuế, ngăn ngừa những tổ chức buôn bán ma túy và khủng bố quốc tế, bảo vệ bản quyền các thương hiệu (tránh sự nhập lậu hàng giả mạo) và bảo vệ nông nghiệp khỏi những sự nhập khẩu của những sinh vật, vi khuẩn có mầm bệnh...

Trong năm 2007, cơ quan có 1 ngân sách khoảng 7,8 tỉ USD và hiện có hơn 56.000 nhân viên kiểm soát 326 bến cảng nội địa Hoa Kỳ và 14 đại diện tại ngoài nước, để kiểm soát tại chỗ những thuyền buôn sắp nhập cảnh Hoa Kỳ.

Một sở khác là United States Immigration and Customs Enforcement cũng có những nhiệm vụ tương tự và cũng trực thuộc Bộ Nội an.

Chú thích

1. CBP – About CBP – Organization – Commissioner (Englisch)^{[liên kết hỏng]}
2. “CBP – About CBP – Organization – Deputy Commissioner (Engl.)”. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 12 năm 2004. Truy cập ngày 29 tháng 7 năm 2008.

Liên kết ngoài

• U.S. Customs and Border Protection (CBP)
• Reports on CBP, Department of Homeland Security Office of Inspector General Lưu trữ 2011-09-30 tại Wayback Machine
• Office of Field Operations (OFO) Lưu trữ 2006-05-07 tại Wayback Machine
• Office of Border Patrol (OBP) Lưu trữ 2005-11-20 tại Wayback Machine
• Office of CBP Air & Marine (A&M) Lưu trữ 2006-05-05 tại Wayback Machine
• Office of Intelligence and Operations Coordination(OIAC)^{[liên kết hỏng]}
• Automated Commercial Environment (ACE) Lưu trữ 2006-09-22 tại Wayback Machine
• U.S.Immigration and Customs Enforcement (ICE)