Chiến dịch Trụ cột Phòng thủ

Chiến dịch Trụ cột Phòng thủ
Một phần của Xung đột Gaza–Israel
Vòm Sắt ra mắt trong chiến dịch Trụ cột phòng thủ
Thời gian 14–21 tháng 11 năm 2012 (1 tuần) Địa điểm Nam Israel và Dải Gaza 30°40′B 34°50′Đ / 30,667°B 34,833°Đ / 30.667; 34.833 Tình trạng Đang tiếp diễn
Tham chiến
Israel	Dải Gaza Hamas PIJ PFLP[1] Tập tin:Popular Resistance Committees logo.png PRC[2]
Chỉ huy và lãnh đạo
Benjamin Netanyahu Thủ tướng Ehud Barak Bộ trưởng quốc phòng Benny Gantz Tổng tham mưu trưởng Yoram Cohen Giám đốc Cục An ninh Israel (Shin Bet)	Ismail Haniyeh (Thủ tướng Chính quyền Hamas) Mohammed Deif (Chỉ huy Izz ad-Din al-Qassam Brigades) Ahmed Jabari † (Phó chỉ huy Izz ad-Din al-Qassam Brigades) Ramadan Shallah (Tổng thư ký Jihad Hồi giáo Palestine) Ramez Harb † Abu Jamal[1] (phát ngôn viên của Abu Ali Mustafa Brigades)
Lực lượng
Bộ tư lệnh phía nam Israel và đến 75.000 quân dự bị[3]	10.000 quân thường trực và 20.000 quân dự bị (ước tính)[4]
Thương vong và tổn thất
1 lính bị giết chết[5] 10 lính bị thương[6]	Số liệu Palestine: 79 lính bị giết[7] 1 cảnh sát bị giết[8] 15 quân bị thương[9] Số liệu Israel 68 binh sĩ bị giết
Tổn thất dân thường Palestine: 53 bị giết (tuyên bố của Palestine)[7] 34 bị giết (Israel tuyên bố) 66 bị giết (Tổ chức ân xá quốc tế tuyên bố) 8 người Palestine bị hành quyết bởi Hamas (bị quy tội hợp tác với đối phương)[10] Tổn thất dân thường Israel: 4 bị giết,[5] 240 bị thương [11]

Chiến dịch Trụ cột Phòng thủ (tiếng Hebrew: עַמּוּד עָנָן, ʿAmúd ʿAnán, nghĩa là: "Cột Phòng vệ")^[12] là chiến dịch quân sự của Lực lượng Phòng vệ Israel tiến hành ở dải Gaza. Chiến dịch bắt đầu từ ngày 14 đến ngày 21 tháng 11 năm 2012. Ahmed Jabari, chỉ huy lực lượng Ezzedine Al Qassam (cánh vũ trang của phong trào Hamas), thiệt mạng khi xe bị trúng đạn^[13][14][15] Mục đích theo tuyên bố của chiến dịch này là để ngăn chặn các cuộc tấn công rocket bừa bãi vào dân thường xuất phát từ dải Gaza^[16][17] và làm gián đoạn năng lực của các tổ chức chiến binh^[18]. Theo chính phủ Israel, các hoạt động bắt đầu phản ứng với ba sự kiện:^[19] nhóm Palestine phóng ra hơn 100 tên lửa vào các thường dân Israel trong một khoảng thời gian 24 tiếng^[20][21], một cuộc tấn công xe tuần tiễu quân đội Israel trong biên giới của Israel bởi dân quân Gaza,^[22] và một vụ nổ đường hầm gây ra bởi các thiết bị nổ tự tạo gần các binh sĩ Israel ở phía bên Israel của hàng rào.^[23]. Các chiến binh Palestine trích dẫn phong tỏa dải Gaza và chiếm Bờ Tây và Đông Jerusalem, là lý do cho các cuộc tấn công rocket^[24].

Chiều ngày 14 tháng 11 năm 2012, máy bay, pháo hạm và xe tăng Israel bắt đầu ồ ạt bắn phá. Hội đồng An ninh quốc gia Israel đã cho phép bộ trưởng Quốc phòng động viên quân dự bị. Tại dải Gaza, Ezzedine Al Qassam nhấn mạnh Israel đã "mở ra cánh cửa hỏa ngục". Hamas đã ban bố tình trạng khẩn cấp.

Lực lượng phòng vệ Israel đã tiến hành hơn 1.350 cuộc không kích, tấn công bằng xe tăng và bằng tàu chiến vào các mục tiêu ở Dải Gaza trong ngày 19 tháng 11,^[25] bao gồm các bệ phóng rocket, các kho vũ khí, các chiến binh cá nhân, và các cơ sở của chính quyền Hamas ở Gaza.^[26][27] Theo các quan chức y tế Gaza, 133 người Palestine đã thiệt mạng trong cuộc xung đột 20 tháng 11, trong đó: 79 chiến binh, 53 thường dân và 1 một cảnh sát.^[7][8] Bảy người Palestine đã bị hành quyết công khai bởi Hamas với cáo buộc đã hợp tác với Israel.^[28][29] Bộ y tế thuộc quản lý của Hamas ước tính có 840 người Palestine đã bị thương.^[7]

Trong chiến dịch, Hamas và Jihad Hồi giáo Palestine tiếp tục tăng cường các cuộc tấn công tên lửa của họ vào các thành phố và thị trấn Israel trong một mã tấn công được đặt tên bởi Hamas Chiến dịch Các hòn đá Đất sét nung (tiếng Ả Rập: حجارة سجيل‎, ḥijārat sajīl)^[30] in reference to a verse from the Quran (Surah 105:4). Nó được biết đến với tên Chiến dịch Bầu trời xanh (tiếng Ả Rập: السماء الزرقاء‎, as-samā' az-zarqā' )^[31] by members of the PIJ. The militant groups fired over 1,147^[32]Fajr-5 của Ira, rocket Grad của Nga, Qassams và súng cối vào Rishon LeZion, Beersheba, Ashdod, Ashkelon và các trung tâm dân cư khác; Tel Aviv đã bị dính rocket lần đầu kể từ chiến tranh vùng Vịnh 1991, và các rocket đã được nhắm tới Jerusalem.^[33] Rocket của Hamas đã giết chết bốn thường dân Israel - ba trong số họ trong trún trực tiếp trên một ngôi nhà ở Kiryat Malachi - một người lính Israel, và ít nhất hai thường dân Palestine.^[13][29][34] Đến ngày 19 tháng 11, hơn 252 người Israel bị thương trong các cuộc tấn công rocket, và ba mươi người nữa đã được điều trị phản ứng căng thẳng cấp.^[35][36] Hệ thống phòng thủ tên lửa Vòm Sắt của Israel đã chặn ít nhất 342 quả tên lửa bắn vào Israel, 664 tên lửa đã hạ cánh xuống lãnh thổ Israel.^[37][38]

Hoa Kỳ, Vương quốc Liên hiệp Anh, Canada và các nước phương Tây khác bày tỏ sự ủng hộ "quyền tự vệ" của Israel, hoặc/và lên án các cuộc tấn công rocket của Palestine vào Israel.^{[39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49]} Iran, Ai Cập, Thổ Nhĩ Kỳ và một số quốc gia Ả Rập và Hồi giáo khác lên án chiến dịch của Israel.^{[50][51][52][53]} Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã tổ chức một cuộc họp khẩn cấp về tình hình nhưng đã không đạt được một quyết định.^[54] Đã có các cuộc đàm phán đang diễn ra giữa Hamas và Israel tiến tới một thỏa thuận ngừng bắn do Ai Cập làm trung gian.^[55][56]

Bối cảnh

Bản đồ khu vực ảnh hưởng bởi xung đột.

Cuộc xung đột trong hình thức hiện tại của nó đang diễn ra kể từ khi đảng Hồi giáo Hamas giành chiến thắng trong cuộc bầu cử lập pháp Palestine tháng 1 năm 2006]].^[57]. Trong tháng 6 năm 2007, nội chiến đã nổ ra giữa Hamas và nhóm đối thủ Fatah Palestine, và Hamas hợp nhất toàn bộ quyền lực của mình bằng một cuộc đảo chính với lập luận là cú "phủ đầu" và giành lấy quyền kiểm soát dải Gaza.^[58]. Để đáp lại, Israel và Ai Cập đóng cửa biên giới trên bộ của Gaza vào tháng 6 năm đó, làm cho vị trí kinh tế và nhân đạo ở Gaza trở nên bấp bênh^[27][59]. Trong khi Hội Chữ thập đỏ tin rằng việc Israel phong tỏa là bất hợp pháp theo quy định của luật nhân đạo quốc tế^[60], và một báo cáo của Liên Hợp Quốc cho rằng sự phong tỏa là bất hợp pháp^[61], trong khi một cuộc điều tra của Liên Hợp Quốc nhận thấy sự phong tỏa vừa hợp pháp và phù hợp^[62]. Mặc dù Israel rút dân thường và nhân viên quân sựt rong năm 2005, Hoa Kỳ, Liên Hợp Quốc và Liên đoàn Ả Rập xem Israel là một lực lượng chiếm đóng trên lãnh thổ^[63] Hamas, nhóm Hồi giáo vũ trang Palestine bị Hoa Kỳ^[64] Liên minh châu Âu,^[65] Canada^{[cần dẫn nguồn]} và Nhật Bản^[66] xem là một tổ chức khủng bố, đã kêu gọi hủy diệt Israel kể từ năm 1988, khi tổ chức này đưa cả mục tiêu này như một nguyên tắc trong điều lệ thành lập^[67]. Nga^[68] Turkey^[69], Thổ Nhĩ Kỳ^[69] và Na Uy^[70] không xem Hamas là một tổ chức khủng bố.

Phản ứng quốc tế

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã nhóm họp khẩn cấp lúc 9 giờ đêm 14-11 (giờ địa phương). Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã điện đàm với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu khẳng định Israel có quyền tự vệ vì đạn pháo từ dải Gaza đã bắn sang Israel nhưng sau đó ông đã yêu cầu Israel phải xuống thang chiến sự.

Tham khảo

1. ^ “PFLP says fighters will continue to strike Israel”. Ma'an News Agency. ngày 17 tháng 11 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2012.
2. Fars News Agency:: Occupied Quds City Targeted by Palestinian Missile
3. “Rocket fired from Gaza lands near Jerusalem – Middle East”. Al Jazeera English. ngày 4 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012.
4. “BBC News - Q&A: Israel-Gaza violence”. Bbc.co.uk. ngày 1 tháng 1 năm 1970. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012.
5. ^ “Second Israeli killed by rocket fire from Gaza”. AFP. ngày 20 tháng 11 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012.
6. “Israel air raids kill 10, destroy Hamas headquarters in Gaza”. Times of India. ngày 17 tháng 11 năm 2012.
7. ^ “Israel Gaza Attacks Intensify Despite Truce Talks”. The Huffington Post. The Associated Press. ngày 20 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012.
8. ^ “Israeli strikes kill 23 in bloodiest day for Gaza”. The News. Pakistan. ngày 13 tháng 11 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 11 năm 2014. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012.
9. “Ongoing Israeli Offensive on Gaza: Palestinian Civilian Deaths Rise to 27, Including 10 Children and 5 Women, and 520 Wounded, Including 140 Children and 83 Women”. Pchrgaza.org. ngày 15 tháng 11 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012.
10. “Hamas executes six suspected informants for Israel on Gaza street”. The Guardian. ngày 20 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012.
11. “IDF soldier, civilian killed as over 140 rockets hit Israel”. Jpost. ngày 20 tháng 11 năm 2012.
12. “Chief of Staff Declares 'Operation Pillar of Cloud'”. Arutz Sheva. ngày 14 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2012.
13. ^ “Day 2: 300+ Rockets Fired at Israel Since Start of Operation Pillar of Defense”. Algemeiner (live updates). ngày 15 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2012.
14. Lappin, Yaakov (ngày 14 tháng 11 năm 2012). “Israeli air strike kills top Hamas commander Jabari”. The Jerusalem Post. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2012.
15. Kalman, Matthew (ngày 15 tháng 11 năm 2012). “Massed Israeli troops poised for invasion of Gaza”. The Independent. UK. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2012.
16. Stephanie Nebehay (ngày 20 tháng 11 năm 2012). “UN rights boss, Red Cross urge Israel, Hamas to spare civilians”. Reuters. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012.
17. Al-Mughrabi, Nidal (ngày 16 tháng 11 năm 2012). “Jerusalem and Tel Aviv under rocket fire, Netanyahu warns Gaza”. Chicago Tribune. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2012.
18. “Israeli air strike kills top Hamas commander Jabari”. The Jerusalem Post. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2012.
19. “Operation Pillar of Defense - Selected statements”. Mfa.gov.il. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012.
20. “Gaza groups pound Israel with over 100 rockets”. The Jersualem Post. 12 tháng 11 năm 2012.
21. Lappin, Yaacov (ngày 12 tháng 11 năm 2012). “Gaza groups pound Israel with over 100 rockets”. The Jerusalem Post. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2012.
22. “Gaza border: Anti-tank missile hit IDF jeep”. LiveLeak.com. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012.
23. “Israel: Tunnel Explodes on Gaza Border - ABC News”. Abcnews.go.com. ngày 10 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012.
24. Source “Q&A: Israel-Gaza violence” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). BBC News. ngày 20 tháng 11 năm 2012.
25. Vick, Karl (ngày 19 tháng 11 năm 2012). “The Israeli Assault on Gaza: How Surgical Are the Strikes? Read more: http://world.time.com/2012/11/19/the-israeli-assault-on-gaza-how-surgical-is-surgical/#ixzz2CjmDMUsB”. Time. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012. Liên kết ngoài trong |title= (trợ giúp)
26. IAF bombs home of Hamas PM Haniyeh; not hurt^{[liên kết hỏng]}, Jerusalem Post ngày 16 tháng 11 năm 2012
27. ^ “Gaza, an impoverished and besieged sliver of land”. Agence France-Presse. ngày 16 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2012.
28. Mistaken Lull, Simple Errand, Death in Gaza, New York Times, ngày 16 tháng 11 năm 2012
29. ^ LIVE BLOG: OPERATION PILLAR OF DEFENSE, DAY 7, PART 2, Times of Israel, ngày 20 tháng 11 năm 2012
30. “كتائب القسام تبدأ عملية "حجارة سجيل" ضد إسرائيل”. Al-sharq.com. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012.
31. “في إطار توسيع نطاق الرد.. سرايا القدس تطلق عملية "السماء الزرقاء".. و"تل ابيب" هي البداية !!”. Saraya.ps. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012.
32. Iron Dome intercepts 2 Fajr-5 missiles aimed at Tel Aviv, Jerusalem Post ngày 17 tháng 11 năm 2012
33. Lappin, Yaakov; Lazaroff, Tovah (ngày 15 tháng 11 năm 2012). “Gaza rocket hits area south of Tel Aviv for first time”. The Jerusalem Post.
34. Israeli envoy arrives in Egypt for Gaza ceasefire talks, Guardian ngày 18 tháng 11 năm 2012
35. “MDA: 16 injured in South on sixth day of operation”. Jerusalem Post. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2012.
36. 70 Israelis injured in rocket attacks in last 24 hours, Jerusalem Post ngày 15 tháng 11 năm 2012
37. LIVE BLOG, Haaretz ngày 18 tháng 11 năm 2012
38. Gili Cohen and Avi Issacharoff,'Rocket fire on south resumes; IDF: Gaza death toll reaches 95,' at Haaretz ngày 19 tháng 11 năm 2012.
39. Lazaroff, Tovah (ngày 16 tháng 11 năm 2012). “Ashton, Merkel say Israel has right to defend itself”. The Jerusalem Post.
40. “Gaza Rocket Attacks” (Thông cáo báo chí). US: Department of State. ngày 14 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2012.
41. “Foreign Secretary statement on Gaza and southern Israel”. UK: Foreign & Commonwealth Office. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2012.
42. al-Mughrabi, Nidal (ngày 14 tháng 11 năm 2012). “UPDATE 8-Rockets hits near Tel Aviv as Gaza death toll rises”. Reuters. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2012.
43. Hall, Bianca (ngày 16 tháng 11 năm 2012). “Gillard condemns attacks on Israel” (Thông cáo báo chí). AU: Fairfax Media. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2012.
44. “Les ministres européens mettent en garde Israël quant à l'escalade de la violence à Gaza” [European ministers warn Israel about escalade of violence in Gaza] (bằng tiếng Pháp). EurActiv. ngày 16 tháng 11 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2015.
45. “Foreign minister Nikolay Mladenov commenting on the situation in southern Israel and the Gaza Strip”. Ministry of Foreign Affairs (Bulgaria). ngày 15 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2012.
46. “Canada Condemns Hamas and Stands with Israel” (Thông cáo báo chí). CA: Foreign Affairs and International Trade. ngày 14 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2012.
47. Statement of MFA on Israel and the Gaza Strip Lưu trữ 2013-05-23 tại Wayback Machine, Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic ngày 15 tháng 11 năm 2012
48. Timmermans condemns rocket attacks on Israel from Gaza Lưu trữ 2015-07-20 tại Wayback Machine, Government of the Netherlands ngày 13 tháng 11 năm 2012
49. “Russia condemns 'disproportionate' strikes on Gaza”. The Daily Star. LB. ngày 15 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2012.
50. “At the UN, Pakistan slams Israel's offensive in Gaza”. The Express Tribune. PK. ngày 15 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2012.
51. “Morocco Strongly Condemns Israeli Raids on Gaza”. Rabat, BH. Bahrain News Agency. ngày 15 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2012.
52. “Sudanese president condemns Israeli strikes on Gaza”. Global Times. CN. ngày 15 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2012.
53. “Lebanese president: Israeli attack on Gaza obstructs peace”. NOW Lebanon. ngày 15 tháng 11 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2012.
54. “Gaza toll rises as UN calls for end to the bloodshed”. The Daily Telegraph. UK. ngày 15 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2012.
55. Owen, Paul. “Israel-Gaza: truce talks ongoing in Cairo – live updates”. The Guardian. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2012.
56. Iron Dome protects Tel Aviv as army warns of long fight ahead, Times of Israel ngày 17 tháng 11 năm 2012
57. "Hamas sweeps to election victory" BBC News ngày 26 tháng 1 năm 2006
58. Hamas coup in Gaza, in International Institute for Strategic Studies Volume 13, Issue 5, June 2007:'While there was truth in Fatah’s charge that the Hamas offensive in Gaza was tantamount to a coup, Hamas’s counter-claim that it was defending a democratically elected government against a campaign to remove it from power was also not unfounded. Over the previous year, Fatah gunmen had repeatedly assaulted parliamentary premises and Hamas-run ministries. Fatah commanders of the PSF openly refused to take orders from the government, while the Fatah-dominated civil service conducted a debilitating strike from September 2006 to January 2007. The PA’s preventive security apparatus in Gaza conducted a small-scale campaign of assassinations and abductions against Hamas, to which it responded in kind; by early June it had effectively decapitated the preventive security and smaller, Fatah-dominated general intelligence frameworks.'.
59. Raji Sourani, in Chantal Meloni, Gianni Tognoni (eds.) Is There a Court for Gaza?: A Test Bench for International Justice, T.M.c. Asser Press, 2012 p.17.
60. “ICRC says Israel's Gaza blockade breaks law”. BBC News. ngày 14 tháng 6 năm 2010.
61. “Farming without Land, Fishing without Water: Gaza Agriculture Sector Struggles to Survive (Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) ngày 25 tháng 5 năm 2010)”. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2012.
62. “Report Finds Naval Blockade by Israel Legal but Faults Raid”. New York Times. Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2012.
63. “Is Gaza 'occupied' territory?”. CNN News.
64. "Country reports on terrorism 2005", United States Department of State. Office of the Coordinator for Counterterrorism. US Dept. of State Publication 11324. April 2006. p 196
65. “EU blacklists Hamas political wing”. BBC News. ngày 11 tháng 9 năm 2003.
66. “Japan's Diplomatic Bluebook 2005” (PDF). 2005.."In accordance with the Foreign Exchange and Foreign Trade Law, it [Japan] has frozen the assets of a total of 472 terrorists and terrorist organizations, including..., as well as those of Hamas..."
67. Hamas says still seeks Israel's destruction Lưu trữ 2012-11-19 tại Wayback Machine, Reuters ngày 12 tháng 3 năm 2007
68. Eke, Steven (ngày 3 tháng 3 năm 2006). “Moscow risks anger over Hamas visit”. BBC. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2010.
69. ^ 20 tháng 7 năm 2010 “Turkish FM Davutoğlu meets Hamas chief amid Israel row” Kiểm tra giá trị |url= (trợ giúp). Hurriyetdailynews.com. ngày 7 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 2 tháng 8 năm 2011.
70. “Norway turns down US request over Hamas representatives' visit”. Peoples Daily China. ngày 25 tháng 4 năm 2006. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2008.