Dương Tông Bảo

Dương Tông Bảo
Tranh vẽ minh họa năm 1892 in trong cuốn tiểu thuyết về Dương gia tướng (楊家將傳)[1]
Phồn thể	楊宗保
Giản thể	杨宗保
Phiên âm Tiếng Hán tiêu chuẩn Bính âm Hán ngữ Yáng Zōngbǎo Wade–Giles Yang^2 Tsung^1-pao^3 Tiếng Quảng Châu Latinh hóa Yale Yeung^4 Jung^1-bou^2 Việt bính Joeng^4 Zung^1-bou^2

Dương Tông Bảo (chữ Hán: 楊宗保), thường được biết tới với cái tên Dương Tôn Bảo, là một nhân vật trong giai thoại Dương gia tướng thời Bắc Tống.

Lịch sử có tồn tại?

Theo Tống sử ghi nhận lại thì đời thứ ba của Dương gia tướng có danh tướng Dương Văn Quảng là con trai thứ ba của Dương Diên Chiêu. Một tài liệu khác đương thời là Long Bình tập cũng chi ghi nhận Văn Quảng là con Diên Chiêu mà không ghi nhận tên Dương Tôn Bảo hoặc tên 2 người con trai còn lại của Diên Chiêu.

Tuy nhiên, trong 2 quyển thần phả sưu tầm được ở huyện Đại và Nguyên Bình đều có ghi nhận Dương Tôn Bảo là một trong 3 người con trai của Dương Diên Chiêu. Trên một bia đá tìm thấy được ở Tân An, có ghi chép chi tiết Dương Tôn Bảo là cháu nội gái (chứ không phải là cháu nội trai) của Dương Nghiệp.^{[cần dẫn nguồn]}

Giai thoại dân gian

Theo Dương gia tướng diễn nghĩa thì Dương Tôn Bảo là con trai của Dương Diên Chiêu và Sài Văn Ý, cháu nội của Dương Nghiệp và Xà Thái Hoa, vợ là Mộc Quế Anh cùng 2 người con là Dương Văn Quảng và Dương Kim Hoa (楊金花). Trong bộ phim Bích huyết thanh thiên, Dương Tông Bảo và cha Dương Diên Chiêu đã bị Bàng Thái sư dùng gian kế thâm độc khiến cho cả hai người bị quân lính Tây Hạ vây hãm và giết chết tại thành Khai Châu. Ông sau đó đã được hoàng đế Tống Nhân Tông truy phong là Hộ Quốc đại tướng quân kiêm Dũng Liệt hầu.^[2]

Chú thích

1. Gần như tương đương về mặt nội dung, có các chỉnh sửa nhỏ bởi nhà xuất bản và biên tập, như nửa sau của Lưỡng Tống Nam Bắc chí truyện (兩宋南北志傳) của Hùng Đại Mộc (熊大木) vào khoảng sau thế kỷ 16.
2. Bích huyết thanh thiên

Tham khảo

• Thoát Thoát, Tống sử, quyển 272 (Diên Chiêu, con trai Dương Nghiệp) (tiếng Trung)
• Hạ Nhật Tân (夏日新) - Dịch Học Kim (易学金), Trung Quốc trọng đại văn sử công án, (中国重大文史公案), Vũ Hán: Changjiang Literature & Art Press, 2003. ISBN:9787535422873 (tiếng Trung)
• Dương gia tướng (LC36), Lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2016 tại Wayback Machine Dương gia tướng (BB95), Dương gia phủ diễn nghĩa (BB290), Dương gia tướng (IP206), Dương gia tướng (IP327), Dương gia tướng (MP542) (tiếng Trung)