Hồ Hữu Vọng là hồ từng tồn tại ở Hà Nội, thuộc một phần hồ Lục Thủy – một hồ cổ trong khu vực trung tâm thành phố. Hiện hồ đã bị lấp và gần như không còn dấu tích sót lại.
Hồ Hoàn Kiếm vào thế kỷ 20, trước đó là hồ Tả Vọng, tiền thân là hồ Lục Thủy.
Trong lịch sử, tiền thân của hồ Hữu Vọng là hồ Lục Thủy, một đầm nước lớn tại trung tâm Hà Nội[1] và là khúc chết của sông Nhị Hà.[2]
Năm 1599, vào thời Lê trung hưng, chúa Trịnh Tùng đã cho xây Chính phủ phía Tây hồ Lục Thủy.[1][3] Những năm sau đó, công trình liên tục được mở rộng; đến năm 1664,[4] chúa Trịnh Doanh cho lấp phía Đông hồ để xây lầu Ngũ Long (ngày nay là khu vực của Bưu điện Hà Nội) cao 70 m, mang hình năm con rồng.[4][5] Để có đường cưỡi voi sang lầu, chúa Trịnh quyết định đắp một đoạn đường chia cắt hồ Lục Thủy làm hai,[1][6] nửa trên gọi là hồ Tả Vọng (hồ Hoàn Kiếm hiện nay) và nửa dưới là hồ Hữu Vọng (theo hướng nhìn từ phủ chúa Trịnh[7]).[8][9][10] Hồ Hữu Vọng thời điểm này cũng được dùng làm đất tập luyện cho lính thủy của triều đình và đến đời Tự Đứcnhà Nguyễn thì có tên gọi khác là hồ Thủy Quân.[a][2][14]
Hồ Hữu Vọng, nay là từ phố Tràng Thi đến phố Hàng Chuối, Lò Đúc,[15][16] theo thời gian đã bị lấp dần.[1] Từ năm 1884, tức sau khi Hòa ước Quý Mùi được ký kết, người Pháp lấp hồ đi để mở rộng khu vực Đồn Thủy[17][18] và duy có hồ Tả Vọng thì được giữ lại do rộng và sâu hơn nhưng cũng bị giảm diện tích xuống kích thước hiện tại.[15] Đến nay, dấu vết của hồ chỉ còn sót lại ở tên của phố Vọng Đức, do hai thôn cũ Hữu Vọng và Đức Bác sáp nhập làm một.[19][20]
^Có nguồn ghi lại rằng hồ Lục Thủy còn có tên gọi khác là hồ Thủy Quân,[11] cùng vì lý do đây là nơi để quân lính triều đình tập luyện; có nguồn thì nói rằng tên gọi này đã xuất hiện từ thời Trần – Lê Sơ.[9][12][13]
^ abcdNguyễn Ngọc Tiến (31 tháng 10 năm 2020). “Lai lịch Hồ Gươm”. Hànộimới. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2022.
^ abSông hồ Hà Nội. Hà Nội: Nhà xuất bản Hà Nội. tháng 10 năm 2019. tr. 187–188. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2022.
^Vũ Tuân Sán (2007). Hà Nội xưa & nay. Nhà xuất bản Hội nhà văn. tr. 667, 676. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2022.
^Doãn Đoan Trịnh (2003). Hà Nội – địa chỉ du lịch văn hóa. Nhà xuất bản Văn hóa – Thông tin. tr. 170. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2022.
^Trần Mạnh Thường. Việt Nam – Văn hóa và du lịch. Công ty Văn hóa Hương Trang. tr. 486. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2022.
^ abPhan Duy Kha (2003). Nhìn lại lịch sử. Nhà xuất bản Văn hóa – Thông tin. tr. 202, 272. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2022.
^Nguyễn Văn Uẩn (1995). Hà Nội nửa đầu thế kỷ XX, Tập 3. Nhà xuất bản Hà Nội. tr. 354. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 10 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2022.