Hai phía chân trời

Hai phía chân trời
Hình hiệu của phim
Thể loại	Tâm lý xã hội Tình cảm
Định dạng	Phim truyền hình
Dựa trên	Máu của tuyết của Trần Hoài Văn
Kịch bản	Trần Hoài Văn
Đạo diễn	Trần Quốc Trọng Vũ Trường Khoa
Diễn viên	Mạnh Cường Xuân Bắc Lê Vũ Long Lê Vi Vi Cầm Kiều Thanh Kiều Anh Quốc Trị
Nhạc phim	Lê Anh Dũng
Nhạc dạo	"Đường xa tuyết trắng" của Lê Anh Dũng, thể hiện bởi Tùng Dương
Soạn nhạc	Lê Anh Dũng
Quốc gia	Việt Nam
Ngôn ngữ	tiếng Việt tiếng Séc
Số tập	36
Sản xuất
Giám chế	Đỗ Thanh Hải
Biên tập	Nguyễn Phương Nga Nguyễn Ánh Tuyết Nguyễn Xuân Phi
Địa điểm	Hà Nội Cộng hòa Séc
Kỹ thuật quay phim	Hoàng Tích Thiện Nghiêm Bá Hoài Nguyễn Việt Thắng
Thời lượng	45 phút/tập (không bao gồm quảng cáo)
Đơn vị sản xuất	Trung tâm Phim truyền hình Việt Nam Đài Truyền hình Việt Nam
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	VTV1
Phát sóng	8 tháng 11 năm 2012 – 15 tháng 3 năm 2013
Thông tin khác
Chương trình trước	Những công dân tập thể
Chương trình sau	Ngược sóng

Hai phía chân trời là một bộ phim truyền hình được thực hiện bởi Trung tâm Phim truyền hình Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam do Trần Quốc Trọng và Vũ Trường Khoa làm đạo diễn,^[1][2] chuyển thể từ tiểu thuyết Máu của tuyết của tác giả Trần Hoài Văn.^[3]

Phim được phát sóng vào lúc 20h05 thứ 5, 6 hàng tuần bắt đầu từ ngày 8 tháng 11 năm 2012 và kết thúc vào ngày 15 tháng 3 năm 2013 trên kênh VTV1.^[4] Đây được coi là bộ phim truyền hình đầu tiên có bối cảnh chính ở Đông Âu,^[5][6] cũng là bộ phim đầu tiên về người Việt xa xứ.^[7]

Nội dung

Hai phía chân trời xoay quanh một nhóm những người bạn cùng chung sức để xuất bản tờ báo mang tên "Trái tim Việt", trong đó có doanh nhân Lê (NSND Mạnh Cường) và luật sư Minh (NSƯT Xuân Bắc), với mong muốn cung cấp những thông tin, luật pháp... của đất nước sở tại cho bà con đồng bào sinh sống tại đây. Trong quá trình làm việc, họ đã phát hiện tay bút nghiệp dư Vinh (Lê Vũ Long) có lối sống rất nghĩa khí nhưng số phận lại long đong... Họ cũng giúp đỡ một người phụ nữ Việt có hoàn cảnh éo le tên Tình (NSƯT Lê Vi). Trước đó, Tình bỏ chồng con ở nhà, vay mượn tiền bạc để vượt biên sang trời Âu với hy vọng đổi đời. Thế nhưng, cuộc sống tốt đẹp đâu chả thấy, Tình lại phải sống trong sự đau khổ, dằn vặt, tội lỗi về cái chết của đứa con gái... Tuy nhiên, vượt qua những khó khăn, gian khổ đó luôn là sự yêu thương, đùm bọc và giúp đỡ lẫn nhau, gìn giữ và trân trọng những giá trị văn hóa, truyền thống đạo đức...

Diễn viên

• NSND Mạnh Cường trong vai Lê^[8]
• NSƯT Xuân Bắc trong vai Minh^[9]
• Lê Vũ Long trong vai Vinh^[10]
• NSƯT Lê Vi trong vai Tình^[11]
• Vi Cầm trong vai Phương^[12]
• NSƯT Kiều Thanh trong vai Hường^[13]
• NSƯT Kiều Anh trong vai Liên^[14]
• Diamen Odess Gilllett trong vai Pavel
• Lâm Vissay trong vai Mạnh^[15]
• Quỳnh Hoa trong vai Lan^[16]
• Irina Zabrodina Jorgensen trong vai Marta
• Cháu Giang Thanh trong vai Tomek
• Tatiana Evonuk trong vai Natasha
• Andrea Aybar Camona trong vai Landaria^[17]
• NSƯT Ngọc Thoa trong vai Mẹ Minh^[18]
• NSND Minh Châu trong vai Liễu
• NSND Quốc Trị trong vai Mịch

Cùng một số diễn viên khác...

Ca khúc trong phim

Bài hát trong phim là ca khúc "Đường xa tuyết trắng" do Lê Anh Dũng sáng tác và Tùng Dương - Đình Bảo thể hiện.^[19]

Giải thưởng

Năm	Giải thưởng	Hạng mục	(Người) đề cử	Kết quả	Tham khảo
2013	Liên hoan phim truyền hình toàn quốc lần thứ 33	Phim truyền hình	—	Huy chương vàng	[20][21]

Tham khảo

1. Tiểu Quyên (29 tháng 11 năm 2012). “Đổi khẩu vị phim truyền hình”. Người Lao Động. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
2. Lê Nhi (9 tháng 6 năm 2012). “'Hai phía chân trời': Phim Việt, quay ở châu Âu”. Báo Thanh Niên. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
3. Thiên Kim (23 tháng 6 năm 2012). “Hé lộ những câu chuyện về người Việt tại nước ngoài”. Báo Công an Nhân dân điện tử. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
4. Tuyết Loan (30 tháng 10 năm 2012). “Chính thức công chiếu "Hai phía chân trời"”. Báo Nhân Dân. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
5. H.L.Anh (7 tháng 11 năm 2012). “Phim Việt quay ở châu Âu lên sóng VTV1”. Người Lao Động. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
6. “"Hai phía chân trời" và những thách thức”. Báo điện tử của Đài Truyền hình Việt Nam. 20 tháng 9 năm 2012. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
7. Thanh Hằng (9 tháng 6 năm 2012). “"Hai phía chân trời", phim truyền hình đầu tiên về người Việt xa xứ”. Báo Công an Nhân dân điện tử. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
8. Đỗ Đức (28 tháng 11 năm 2012). “NSƯT Mạnh Cường: "Sai là… ôm"”. Báo điện tử của Đài Truyền hình Việt Nam. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
9. Đỗ Đức (14 tháng 11 năm 2012). “Muôn vẻ Xuân Bắc ở 'Hai phía chân trời'”. Báo điện tử của Đài Truyền hình Việt Nam. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
10. Thảo Duyên (11 tháng 12 năm 2013). “Nghệ sĩ Lê Vũ Long: Kiêu hãnh làm nghề”. Báo Công an Nhân dân điện tử. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
11. Khánh Linh (30 tháng 10 năm 2012). “Ám ảnh những phận đời xa xứ qua "Hai phía chân trời"”. Báo điện tử báo Nông thôn Ngày nay. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
12. Linh Khánh (30 tháng 10 năm 2012). “Điểm mặt sao "khủng" trong "Hai phía chân trời"”. Báo điện tử báo Nông thôn Ngày nay. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
13. NT (18 tháng 1 năm 2013). “Diễn viên Kiều Thanh: 'Chưa hài lòng với các vai diễn...'”. Báo điện tử của Đài Truyền hình Việt Nam. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
14. H.H (21 tháng 3 năm 2012). “Kiều Anh trở lại màn ảnh”. Báo điện tử Dân Trí. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
15. Trúc Anh (4 tháng 8 năm 2017). “Diễn viên Việt kiều Lâm Vissay so sánh chuyện đóng cảnh "nóng" ở nước ngoài”. Báo Điện tử An ninh Thủ đô. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
16. Khánh Huyền (25 tháng 8 năm 2012). “Diễn viên Quỳnh Hoa - Tỏa sáng trong những vai phản diện”. Báo Phụ nữ Thủ đô - Cơ quan ngôn luận của Hội liên hiệp Phụ nữ thành phố Hà Nội. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
17. Huy Phạm (31 tháng 10 năm 2012). “Xuân Bắc ghen tỵ khi Mạnh Cường ôm hôn diễn viên nữ”. VnExpress. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
18. Thảo Duyên (1 tháng 1 năm 2013). “NSƯT Ngọc Thoa: Người không nhớ hết "con" mình”. Báo Công an Nhân dân điện tử. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
19. Hoàng Lê (23 tháng 12 năm 2012). “Nhạc phim tìm lại chỗ đứng”. Tuổi Trẻ Online. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2021.
20. Quỳnh Nguyễn (23 tháng 12 năm 2013). “Huy chương vàng dành tặng người nông dân”. Tuổi Trẻ. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2022.
21. “Phóng sự làm giả hài cốt liệt sĩ đoạt giải đặc biệt LHTHTQ 33”. truyenhinhnghean.vn. 21 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2022.

Liên kết ngoài

• Hai phía chân trời trên Báo điện tử VTV

VTV1: Phim truyền hình 20:05 thứ Năm, thứ Sáu (8/11/2012 - 15/3/2013)
Chương trình trước	Hai phía chân trời (8/11/2012 - 15/3/2013)	Chương trình kế tiếp
Những công dân tập thể (22/6 - 2/11/2012)		Ngược sóng (21/3 - 18/8/2013)