Jen Psaki

Jen Psaki
Thư ký Báo chí Nhà Trắng thứ 34
Nhiệm kỳ 20 tháng 1 năm 2021 – 13 tháng 5 năm 2022
Tổng thống	Joe Biden
Cấp phó	Karine Jean-Pierre
Tiền nhiệm	Kayleigh McEnany
Kế nhiệm	Karine Jean-Pierre
Giám đốc Truyền thông Nhà Trắng
Nhiệm kỳ ngày 1 tháng 4 năm 2015 – ngày 20 tháng 1 năm 2017
Tổng thống	Barack Obama
Tiền nhiệm	Jennifer Palmieri
Kế nhiệm	Sean Spicer
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ
Nhiệm kỳ ngày 5 tháng 4 năm 2013 – ngày 31 tháng 3 năm 2015
Tổng thống	Barack Obama
Cấp phó	Marie Harf
Tiền nhiệm	Victoria Nuland
Kế nhiệm	John Kirby
Phó Giám đốc Truyền thông Nhà Trắng
Nhiệm kỳ ngày 19 tháng 12 năm 2009 – ngày 22 tháng 9 năm 2011
Tổng thống	Barack Obama
Tiền nhiệm	Daniel Pfeiffer
Kế nhiệm	Jennifer Palmieri
Phó Thư ký Báo chí Nhà Trắng
Nhiệm kỳ ngày 20 tháng 1 năm 2009 – ngày 19 tháng 12 năm 2009
Tổng thống	Barack Obama
Lãnh đạo	Robert Gibbs
Tiền nhiệm	Tony Fratto
Kế nhiệm	Bill Burton
Thông tin cá nhân
Sinh	Jennifer Rene Psaki 1 tháng 12, 1978 (45 tuổi) Stamford, Connecticut, Hoa Kỳ
Đảng chính trị	Dân chủ
Phối ngẫu	Gregory Mecher (cưới 2010)
Con cái	2
Giáo dục	Đại học William & Mary (BA)

Jennifer Rene Psaki (/ˈsɑːki/; sinh ngày 1 tháng 12 năm 1978)^[1][2][3] là một cố vấn chính trị người Mỹ, giữ chức vụ người phát ngôn thứ 34 của Nhà Trắng.^[4] Là thành viên của Đảng Dân chủ, trước đây bà từng phục vụ trong chính quyền Obama với tư cách là Phó thư ký báo chí Nhà Trắng (2009); Phó giám đốc truyền thông của Nhà Trắng (2009–2011); người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ (2013–2015); và giám đốc truyền thông của Nhà Trắng (2015–2017).^[5] Bà đóng góp chính trị cho CNN từ năm 2017 đến năm 2020.^[6]

Đầu đời

Psaki, là con cả trong gia đình có ba chị em,^[7] sinh năm 1978 tại Stamford, Connecticut, cha là nhà trị liệu tâm lý ^[8] Eileen (née Dolan) Medvey^[9] và Dimitrios "James" R. Psaki, một nhà phát triển bất động sản đã nghỉ hưu có ông nội di cư từ Hy Lạp vào năm 1904 và có bà nội là người gốc Ireland. Cha mẹ bà kết hôn năm 1976.^[10] Jennifer là người gốc Ba Lan.^[11]

Psaki tốt nghiệp trường Trung học Greenwich năm 1996. Năm 2000, bà tốt nghiệp Đại học William & Mary với bằng tiếng Anh và xã hội học.^[12] Bà là thành viên của hội nữ sinh Chi Omega.^[13] Tại Đại học William & Mary, Psaki là vận động viên bơi ngửa thi đấu cho đội thể thao William & Mary Tribe trong hai năm.^[13][14]

Sự nghiệp

Sự nghiệp ban đầu

Psaki bắt đầu sự nghiệp vào năm 2001 với các chiến dịch tái tranh cử của Tom Harkin thuộc Đảng Dân chủ Iowa cho Thượng viện Hoa Kỳ và Tom Vilsack cho chức thống đốc. Psaki sau đó trở thành phó thư ký báo chí cho chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2004 của John Kerry. Từ năm 2005 đến năm 2006, Psaki từng là giám đốc truyền thông đại diện Hoa Kỳ Joseph Crowley và thư ký báo chí khu vực cho Ủy ban Chiến dịch Quốc hội Dân chủ.^[15]

Chính quyền Obama

Trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2008 của thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Barack Obama, Psaki từng là thư ký báo chí lưu động.^[15] Sau khi Obama đắc cử, Psaki đến Nhà Trắng với tư cách Phó Thư ký Báo chí và được thăng chức Phó Giám đốc Truyền thông vào ngày 19 tháng 12 năm 2009.^[16][17] Vào ngày 22 tháng 9 năm 2011, Psaki rời vị trí này để trở thành phó chủ tịch cấp cao và giám đốc điều hành tại Washington, D.C., văn phòng của công ty quan hệ công chúng Global Strategy Group.^[18][19]

Năm 2012, Psaki trở lại chính trị với tư cách thư ký báo chí cho chiến dịch tái đắc cử năm 2012 của Tổng thống Obama.^[20] Vào ngày 11 tháng 2 năm 2013, Psaki trở thành người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.^[20] Việc tuyển dụng tại Bộ Ngoại giao làm dấy lên suy đoán rằng bà sẽ thay thế Jay Carney khi ông rời Nhà Trắng,^[21] nhưng vào ngày 30 tháng 5 năm 2014, có thông báo rằng Josh Earnest sẽ thay thế Carney. Năm 2015, bà trở lại Nhà Trắng với tư cách giám đốc truyền thông và ở lại cho đến cuối chính quyền Obama.

Vào ngày 7 tháng 2 năm 2017, Psaki bắt đầu làm bình luận viên chính trị trên CNN.^[2]

Thư ký Báo chí Nhà Trắng

Vào tháng 11 năm 2020, Psaki rời CNN và gia nhập cuộc chuyển tiếp Biden-Harris.^[22] Cuối tháng đó, Psaki được bổ nhiệm làm thư ký báo chí Nhà Trắng cho chính quyền Biden.^[23][24][25] Bà tổ chức cuộc họp báo đầu tiên vào tối ngày 20 tháng 1, sau lễ nhậm chức.^[26]

Vào ngày 6 tháng 5 năm 2021, trong một cuộc phỏng vấn với cựu cố vấn cấp cao của Tổng thống David Axelrod, Psaki nói rằng bà sẽ rời khỏi vị trí thư ký báo chí "trong khoảng một năm kể từ bây giờ".^[27][28]

Vào tháng 10 năm 2021, Psaki bị một nhóm giám sát buộc tội vi phạm Đạo luật Hatch năm 1939 vì những bình luận của về cuộc bầu cử thống đốc bang Virginia năm 2021.^[29]

Vào ngày 2 tháng 11 năm 2021, Psaki thông báo bà có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19.^[30] Sau khi cách ly, bà trở lại làm việc vào ngày 12 tháng 11 năm 2021, sau khi hồi phục hoàn toàn và ghi nhận tình trạng tiêm chủng phục hồi mà không có biến chứng.^[31]

Vào ngày 22 tháng 3 năm 2022, Psaki có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 lần thứ hai trong sáu tháng và sẽ không tháp tùng Tổng thống Biden trong chuyến công du châu Âu của ông.^[32]

Vào ngày 1 tháng 4 năm 2022, Axios thông báo Psaki có khả năng sẽ rời Nhà Trắng "vào khoảng tháng 5" để làm việc với MSNBC.^[33] Ngày 5 tháng 5 năm 2022, Nhà Trắng thông báo bà sẽ rời khỏi vai trò này vào ngày 13 tháng 5 năm 2022 và bổ nhiệm Karine Jean-Pierre làm người thay thế.^[34]

Đời tư

Vào ngày 8 tháng 5 năm 2010,^[35] Psaki kết hôn với Greg Mecher, khi đó là chánh văn phòng của Hạ nghị sĩ Steve Driehaus. Sau đó, Mecher giữ chức vụ tham mưu trưởng cho Dân biểu Joe Kennedy.^[36] Cả hai gặp nhau tại Ủy ban Vận động của Quốc hội Dân chủ vào năm 2006. Họ có hai con.^[37]

Tham khảo

1. Allen, Mike (ngày 1 tháng 12 năm 2013). “Welcome to December! -- The sentence in today's NYT that will make a few people with.gov addresses cringe -- What Obama Bought at Politics and Prose”. Politico. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2014.
2. ^ Concha, Joe (ngày 8 tháng 2 năm 2017). “Jen Psaki joins CNN”. The Hill. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2017.
3. Papp, Justin; Munson, Emilie (ngày 1 tháng 12 năm 2020). “Who is Jen Psaki? CT native expected to reset media relations as Biden's press secretary”. CTInsider.com (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2021.
4. “President-elect Joe Biden and Vice President-Elect Kamala Harris Announce Members of White House Senior Communications Staff”. President-Elect Joe Biden. ngày 29 tháng 11 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2020.
5. “Jen Psaki returns to White House”. Politico. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 5 năm 2015. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2015.
6. “Jen Psaki”. Carnegie Endowment for International Peace. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2018.
7. Newspapers, Charles J. Lewis, Hearst (ngày 22 tháng 9 năm 2011). “Greenwich High alum resigns White House job”. StamfordAdvocate. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2022.
8. “Jennifer Psaki, Gregory Mecher”. The New York Times (bằng tiếng Anh). ngày 7 tháng 5 năm 2010. ISSN 0362-4331. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2020.
9. “Miss Eileen Dolan And James Psaki To Marry Today”. The Bridgeport Post. ngày 18 tháng 7 năm 1976. tr. 30. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2022 – qua newspapers.com. the wedding of Miss Eileen D. Dolan, daughter of Mr. and Mrs. S.J. Dailey of New York city, to James R. Psaki, son of Dr. and Mrs. Raoul C. Psaki
10. “"Υπερήφανος για την Τζένιφερ", δηλώνει για την κόρη του ο Δημήτριος Ψάκη” [«Proud for Jennifer,» states Dimitrios Psaki for his daughter]. Ethnikos Kirikas (bằng tiếng Hy Lạp). ngày 4 tháng 12 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 4 năm 2021. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2021.
11. “Biden Picks Greek-American Jen Psaki to Lead Confirmation Team”. The National Herald. ngày 19 tháng 11 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2022. Psaki is of Irish, Greek and Polish descent with her Greek roots in Messinia through her father James R. Psaki
12. “Psaki '00 named White House communications director” (bằng tiếng Anh). College of William & Mary. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2020.
13. ^ Sawicki, Stephen (tháng 2 năm 2011). “Meeting the Press”. Greenwich Magazine. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 8 năm 2013. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2013.
14. “Women's swimming and diving roster”. College of William & Mary. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 6 năm 1997.
15. ^ “Jennifer Psaki”. Center for Responsive Politics. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2013.
16. “Jen Psaki”. The Washington Post. ngày 23 tháng 7 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2013.
17. Allen, Mike (ngày 19 tháng 12 năm 2009). “Jen Psaki named Deputy Communications Director -- Summit accepts Obama deal -- Health reform could effectively pass at 1 a.m. Monday -- Shannon Flaherty b'day”. Politico. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2013.
18. Calmes, Jackie (ngày 20 tháng 9 năm 2011). “White House Deputy Communications Director Steps Down”. The New York Times. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2013.
19. Lewis, Charles J. (ngày 22 tháng 9 năm 2011). “Greenwich High alum resigns White House job”. Greenwich Time. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2013.
20. ^ “Jen Psaki, Department Spokesperson”. US Department of State. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2013.
21. Rogin, Josh (ngày 15 tháng 2 năm 2013). “What Jen Psaki faces as the new State Department spokeswoman”. Foreign Policy. FP Group, a division of the Washington Post Company. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 6 năm 2013.
22. Sullivan, Kate (ngày 30 tháng 11 năm 2020). “Biden announces all-female senior White House communications team”. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2020.
23. “Jen Psaki, White House Press Secretary”. President-Elect Joe Biden (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2021.
24. Linskey, Annie; Stein, Jeff (ngày 29 tháng 11 năm 2020). “Biden hires all-female senior communications team, names Neera Tanden director of OMB”. The Washington Post. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2020.
25. “White House Press Secretary Jen Psaki Holds First Briefing”. C-SPAN. ngày 20 tháng 1 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2021.
26. “New White House press secretary holds 1st briefing this evening”. CBC. ngày 20 tháng 1 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2021.
27. Moore, Thomas (ngày 7 tháng 5 năm 2021). “Psaki signals she'll step down next year”. The Hill. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2021.
28. Stelter, Brian (ngày 6 tháng 5 năm 2021). “Jen Psaki says she talked with the Biden transition team about a roughly one-year term”. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2021.
29. Multiple references:
    • Judd, Donald (ngày 16 tháng 10 năm 2021). Watchdog files Hatch Act complaint against Jen Psaki over comments on Virginia governor's race Lưu trữ 2021-11-07 tại Wayback Machine. CNN Politics. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2021.
    • Breuninger, Kevin (ngày 15 tháng 10 năm 2021.). Biden press secretary Jen Psaki may have violated ethics law with comment on Virginia race, watchdog says Lưu trữ 2022-01-02 tại Wayback Machine. CNBC. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2021.
    • Cox, Chelsey (ngày 15 tháng 10 năm 2021). White House Press Secretary Jen Psaki accused of violating Hatch Act Lưu trữ 2021-11-03 tại Wayback Machine. USA Today. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2021.
    • Samuels, Brett (ngày 15 tháng 10 năm 2021). Ethics watchdog accuses Psaki of violating Hatch Act Lưu trữ 2021-12-06 tại Wayback Machine. The Hill. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2021.
30. “Jen Psaki: White House press secretary says she has COVID”. Al Jazeera. ngày 2 tháng 11 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2021.
31. Rafford, Claire (ngày 13 tháng 11 năm 2021). “Press Secretary Jen Psaki returns to work after Covid-19”. Politico. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2021.
32. Superville, Darlene (22 tháng 3 năm 2022). “Biden press secretary has COVID-19, won't travel to Europe”. Associated Press. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2022.
33. Fischer, Sara (1 tháng 4 năm 2022). “Jen Psaki planning to leave White House this spring for MSNBC gig”. Axios (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2022.
34. “President Biden Announces Karine Jean-Pierre as White House Press Secretary”. The White House. 5 tháng 5 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2022.
35. McCarthy, Ellen (ngày 16 tháng 5 năm 2010). “OnLove Wedding: Jen Psaki and Gregory Mecher get married in Maryland”. The Washington Post. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2021.
36. Laviola, Erin (ngày 22 tháng 1 năm 2021). “Gregory Mecher, Jen Psaki's Husband: 5 Fast Facts You Need to Know”. Heavy. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2021.
37. Emmrich, Stuart (ngày 29 tháng 1 năm 2021). “8 Thing to Know About Jen Psaki, Biden's Press Secretary”. Vogue. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2021.

Liên kết ngoài

• Jen Psaki trên Twitter
• Archived copy of Psaki's official Twitter account from the Obama administration
• Jen Psaki trên C-SPAN

Chức vụ chính trị
Tiền nhiệm Victoria Nuland	Người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ 2013–2015	Kế nhiệm John Kirby
Tiền nhiệm Jennifer Palmieri	Giám đốc Truyền thông Nhà Trắng 2015–2017	Kế nhiệm Sean Spicer
Tiền nhiệm Kayleigh McEnany	Người phát ngôn Nhà Trắng 2021–nay	Đương nhiệm