Karine Jean-Pierre

Karine Jean-Pierre
Jean-Pierre năm 2023
Thư ký Báo chí Nhà Trắng thứ 35
Đương nhiệm
Nhậm chức 13 tháng 5 năm 2022
Tổng thống	Joe Biden
Cấp phó	Olivia Dalton
Tiền nhiệm	Jen Psaki
Phó Thư ký Báo chí Nhà Trắng
Nhiệm kỳ 20 tháng 1 năm 2021 – 13 tháng 5 năm 2022 Phục vụ cùng TJ Ducklo, Chris Meagher & Andrew Bates[a]
Tổng thống	Joe Biden
Lãnh đạo	Jen Psaki
Tiền nhiệm	Brian Morgenstern
Kế nhiệm	Olivia Dalton
Thông tin cá nhân
Sinh	13 tháng 8, 1974 (50 tuổi) Fort-de-France, Martinique, Pháp
Đảng chính trị	Dân chủ
Bạn đời	Suzanne Malveaux
Con cái	1
Giáo dục	Học viện Công nghệ New York (BS) Đại học Columbia (MPA)
Website	Official website

Karine Jean-Pierre (sinh ngày 13 tháng 8 năm 1974)^[b] là một cố vấn chính trị người Mỹ, hiện là Thư ký Báo chí Nhà Trắng từ ngày 13 tháng 5 năm 2022. Bà là người da đen đầu tiên và là người LGBT công khai đầu tiên giữ chức vị này.^[2][3] Trước đó, bà từng là phó thư ký báo chí dưới thời Jen Psaki từ năm 2021 đến năm 2022 và là chánh văn phòng cho ứng cử viên Phó Tổng thống Hoa Kỳ Kamala Harris trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2020.^[4][5][6]

Trước khi hoạt động cùng Kamala Harris trong cuộc bầu cử năm 2020 và chính quyền Biden–Harris, Jean-Pierre là cố vấn cấp cao và người phát ngôn quốc gia của nhóm ủng hộ cấp tiến MoveOn.org. Bà còn là nhà phân tích chính trị cho NBC News và MSNBC, đồng thời là giảng viên về các vấn đề quốc tế và công cộng tại Đại học Columbia.

Đầu đời và học vấn

Jean-Pierre sinh ra ở Fort-de-France, Martinique, Pháp, cha mẹ là người Haiti.^{[7][8][9][10]} Bà có hai người em, đến 5 tuổi gia đình chuyển đến Queens Village, một vùng ở Queens, Thành phố New York.^[11] Mẹ bà làm phụ tá chăm sóc sức khỏe tại tại nhà bệnh nhân và hoạt động trong nhà thờ Ngũ tuần,^[12] cha làm tài xế taxi,^[11] ông được đào tạo thành kỹ sư. Jean-Pierre có trách nhiệm chăm sóc các em (nhỏ hơn mình tám và mười tuổi) vì cha mẹ đều làm việc sáu hoặc bảy ngày mỗi tuần.^[6]

Trong cuốn hồi ký, Jean-Pierre cho biết việc xem cựu nghị sĩ Barbara Jordan [en] có bài phát biểu quan trọng tại Đại hội đại biểu toàn quốc Đảng Dân chủ 1992 đã thay đổi hướng đi trong cuộc đời và sự nghiệp của mình: "Bà ấy là người phụ nữ da đen đầu tiên tham gia chính trị mà tôi chứng kiến. Trong thế giới những người xinh đẹp, đeo ngọc trai quyến rũ, Jordan chân thật và đáng tin."^[13]

Jean-Pierre tốt nghiệp Trường trung học Kellenberg Memorial, một trường dự bị đại học ở Long Island vào năm 1993.^[14] Cha mẹ muốn bà theo học ngành y, nên bà theo học ngành khoa học sự sống tại Học viện Công nghệ New York nhưng không sống gần trường, nhưng có số điểm thấp trong bài kiểm tra tuyển sinh đại học y khoa.^[15] Thay đổi con đường sự nghiệp, bà đạt bằng cử nhân tại Học viện Công nghệ New York năm 1997.^[16] Bà đạt bằng Thạc sĩ Quan hệ Công chúng tại Khoa Quan hệ Công chúng và Quốc tế (SIPA), Đại học Columbia vào năm 2003, bà hoạt động trong các tổ chức sinh viên quản lý trường và quyết định theo chính trị.^[11][17] Tại Đại học Columbia, một trong những người hướng dẫn bà là Ester Fuchs, Jean-Pierre tham gia lớp học của Ester Fuchs trong học kỳ mùa thu năm 2001.^[11]

Jean-Pierre thông thạo tiếng Anh, tiếng Pháp và Creole Haiti.^[11]

Sự nghiệp

Sự nghiệp ban đầu

Sau khi tốt nghiệp đại học, Jean-Pierre làm giám đốc về các vấn đề lập pháp và ngân sách cho ủy viên hội đồng thành phố New York James F. Gennaro. Năm 2006, bà được tuyển làm điều phối viên tiếp cận cộng đồng cho Walmart Watch ở Washington, D.C.^[11] Bà là giám đốc chính trị khu vực đông nam cho chiến dịch tranh cử tổng thống của John Edwards năm 2004.^[18][5] Bà gia nhập vào khoa Đại học Columbia vào năm 2014, bà là giảng viên về các vấn đề công cộng và quốc tế.^[19][20]

Chính quyền Barack Obama

Jean-Pierre tổ chức cuộc họp báo đầu tiên tại Nhà Trắng vào tháng 5 năm 2021

Trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2008 của Barack Obama, Jean-Pierre là giám đốc chính trị khu vực đông nam của chiến dịch^[18][9] và là giám đốc chính trị khu vực Văn phòng Chính trị Nhà Trắng trong nhiệm kỳ đầu chính quyền Obama.^{[21][22][9][23]}

Năm 2011, Jean-Pierre giữ chức Phó Giám đốc Bang Chiến trường cho chiến dịch tái tranh cử năm 2012 của Tổng thống Obama.^[9][22][5] Bà lãnh đạo việc chọn người đại diện và quá trình tiếp cận lá phiếu, đồng thời quản lý giao chiến chính trị ở các bang then chốt,^[18] cung cấp tài nguyên để giúp các bang xác định "hướng đi tốt nhất để họ ủng hộ chiến dịch."^[21]

Jean-Pierre là người đại diện điều hành chiến dịch trong cuộc tranh cử tổng thống năm 2016 của Martin O'Malley.^[18][9][5]

MoveOn và bình luận chính trị

Vào tháng 4 năm 2016, MoveOn bổ nhiệm Jean-Pierre làm cố vấn cấp cao và người phát ngôn quốc gia trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2016. MoveOn cho biết bà sẽ là "cố vấn và người phát ngôn trong hoạt động bầu cử của MoveOn, bao gồm nỗ lực lớn phản đối Donald Trump."^[24]

Tháng 1 năm 2019, Jean-Pierre trở thành nhà phân tích chính trị cho NBC News và MSNBC.^[25]

Jean-Pierre làm việc tại Trung tâm Đạo đức Cộng đồng và Đoàn thể.^[26] Vào tháng 12 năm 2018, Jean-Pierre được tờ The Haitian Times vinh danh là một trong sáu "Người tạo tin tức Haiti của năm".^[20]

Chính quyền Joe Biden

Jean-Pierre tổ chức họp báo vào tháng 7 năm 2021

Jean-Pierre là cố vấn cấp cao trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2020 của Joe Biden. Bà gia nhập đội Biden vào tháng 5 năm 2020 và giải thích với tờ The Haiti Times rằng mong muốn định hình tương lai là thúc đẩy đặc biệt; bà cho biết khi tiếp cận chiến dịch, bà nhìn con gái mình rồi ngẫm nghĩ: "Không thể vắng mặt trong cuộc bầu cử này".^[11] Vào tháng 8, có thông báo Jean-Pierre sẽ giữ chức Chánh văn phòng cho ứng cử viên phó tổng thống của Biden, vẫn chưa được thông báo.^[27]

Ngày 29 tháng 11 năm 2020, đội chuyển tiếp Biden-Harris thông báo Jean-Pierre được bổ nhiệm làm Phó Thư ký Báo chí.^[28] Vào ngày 26 tháng 5 năm 2021, bà có buổi họp báo đầu tiên tại Nhà Trắng, trở thành người LGBTQ công khai đầu tiên thực hiện việc này^[29] và là phụ nữ người da đen đầu tiên kể từ năm 1991.^[30][2]

Ngày 5 tháng 5 năm 2022, Jean-Pierre được chỉ định kế nhiệm Jen Psaki giữ chức Thư ký Báo chí Nhà Trắng vào ngày 13 tháng 5.^[31] Jean-Pierre là người da đen đầu tiên và là người LGBTQ công khai đầu tiên giữ chức vị này.^[2][3]

Đời tư

Từ năm 2020, Jean-Pierre sinh sống ở vùng đô thị Washington cùng bạn đời Suzanne Malveaux [en], cựu phóng viên CNN và con gái họ.^[11]

Năm 2019, Jean-Pierre xuất bản cuốn sách với tựa đề Moving Forward: A Story of Hope, Hard Work, and the Promise of America.^[c][32] Bà nhìn lại cuộc đời mình và khích lệ mọi người tham gia vào chính trị. Cuốn sách được WJLA-TV mô tả là "phần hồi ký, một phần kêu gọi vũ trang".^[33]

Sách

• Moving Forward: A Story of Hope, Hard Work, and the Promise of America. New York: Hanover Square Press. 5 tháng 11 năm 2019. ISBN 978-1-335-91783-6.

Chú thích

1. McLauughlin, Dan (27 tháng 1 năm 2023). “How Old is Karine Jean-Pierre?”. National Review. Lưu trữ bản gốc ngày 29 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2023.
2. ^ Collins, Kaitlan (5 tháng 5 năm 2022). “Karine Jean-Pierre to become White House press secretary, the first Black and out LGBTQ person in the role”. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2022.
3. ^ Liu, Jennifer (6 tháng 5 năm 2022). “What to know about Karine Jean-Pierre, the first Black and first openly gay White House press secretary”. CNBC. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2023.
4. Eugenios, Jillian (1 tháng 6 năm 2021). “Karine Jean-Pierre on building a 'stronger and more inclusive' America”. NBC News. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2022.
5. ^ “Karine Jean-Pierre: Five Things To Know About Kamala Harris' New Powerhouse Chief Of Staff”. BET. 13 tháng 8 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2020.
6. ^ Woodruff, Julie (26 tháng 11 năm 2019). “Karine Jean-Pierre on her mental health struggle and a blueprint for activism”. PBS Newsour. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2021.
7. “Karine Jean-Pierre”. National Black Justice Coalition. 19 tháng 2 năm 2021. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 22 tháng 5 năm 2022.
8. “Karine Jean-Pierre”. The Haitian Roundtable. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2021.
9. ^ Lorand, Karl. “Kamala Harris et Karine Jean-Pierre, deux femmes noires et caribéennes dans le premier cercle de Joe Biden”. www.rci.fm (bằng tiếng Pháp). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2021.
10. Jean-Pierre, Karine (2019). “Chapter One: My Story”. Moving Forward. Hanover Square Press. ISBN 9781488054105. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 4 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2023.
11. ^ Bojarski, Sam (23 tháng 10 năm 2020). “Karine Jean-Pierre: Biden Adviser And The Face Of An Inclusive America”. The Haitian Times. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2020.
12. Jean-Pierre, Karine (5 tháng 11 năm 2019). Moving Forward: A Story of Hope, Hard Work, and the Promise of America. ISBN 9781488054105.
13. Guerrero, Desirée (25 tháng 12 năm 2019). “MSNBC Analyst Karine Jean-Pierre Is Proof Representation Matters”. Advocate (1106). Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 10 năm 2021.
14. “New White House Press Secretary Karine Jean-Pierre has ties to NYC, Long Island”. WABC-TV. 6 tháng 5 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2022.
15. Grynbaum, Michael M. (20 tháng 5 năm 2022). “Karine Jean-Pierre's Unlikely Rise to the White House Lectern”. The New York Times. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2022.
16. Glueck, Katie; Kaplan, Thomas (1 tháng 12 năm 2020). “Four Women Who Will Handle the Media in the Biden White House”. The New York Times. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 12 năm 2020. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2020.
17. “FEMALE RISING – 7 Caribbean American Women Making Waves”. News America Now. 15 tháng 3 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2019.
18. ^ “Karine Jean-Pierre: Biography”. School of International and Public Affairs, Columbia University. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2019.
19. Norris, Molly (15 tháng 1 năm 2018). “Political activist Karine Jean-Pierre encourages action, proactivity in speech”. The Michigan Daily. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2019.
20. ^ “Haitian Newsmakers Of The Year”. The Haitian Times. 27 tháng 12 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2019.
21. ^ Johnson, Chris (8 tháng 9 năm 2011). “Behind the scenes of the Obama campaign”. Washington Blade. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2017.
22. ^ Allen, Mike (25 tháng 8 năm 2011). “Obama 2012 launches Project Vote”. Politico. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 2 năm 2017. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2017.
23. “Women on the Verge Part Two”. The Advocate. 9 tháng 6 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2021.
24. “MoveOn.com Names Karine Jean-Pierre As Senior Advisor & National Spokesperson for 2016 Elections”. Politico. 27 tháng 4 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 17 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 16 tháng 3 năm 2017.
25. Concha, Joe (8 tháng 1 năm 2019). “MoveOn.org senior adviser joins NBC, MSNBC as political analyst”. The Hill. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2019.
26. “Karine Jean-Pierre: The Child of Haitian Immigrants Who Became the Forefront of U.S. Politics”. L'Union Suite. 16 tháng 8 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 7 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2018.
27. Wilkie, Christina (11 tháng 8 năm 2020). “Biden campaign prepares for VP pick announcement”. CNBC (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 10 năm 2020. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2020.
28. Swasey, Benjamin (29 tháng 11 năm 2020). “Biden Names All-Female White House Communications Team; Will Tap Tanden For OMB”. NPR. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2021.
29. Rascoe, Ayesha (26 tháng 5 năm 2021). “Karine Jean-Pierre Is The 1st Black Woman In Decades To Brief White House Press”. NPR (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2021.
30. Malloy, Allie; Kelly, Caroline. “Karine Jean-Pierre becomes first Black woman in 30 years to host daily White House press briefing”. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2021.
31. Chalfant, Morgan (5 tháng 5 năm 2022). “Karine Jean-Pierre to replace Psaki as White House press secretary”. The Hill. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2022.
32. Reimann, Nicholas (5 tháng 5 năm 2022). “Who Is Karine Jean-Pierre, Biden's Next Press Secretary?”. Forbes (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 6 năm 2022. Truy cập ngày 2 tháng 6 năm 2022.
33. “Karine Jean-Pierre on "Moving Forward" and inspiring a new generation of changemakers”. WJLA-TV. 8 tháng 11 năm 2019. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2020.

Ghi chú

1. Nhiệm kỳ của Ducklo từ 20 tháng 1 năm 2021 – 13 tháng 2 năm 2021; Nhiệm kỳ của Meagher từ 1 tháng 3 năm 2021 – 8 tháng 9 năm 2022 và nhiệm kỳ của Bater bắt đầu vào tháng 3 năm 2021.
2. Nhiều phương tiện truyền thông đưa tin không chính xác về năm sinh của Jean-Pierre. Trong cuốn tự truyện của Jean-Pierre thì bà sinh năm 1974.^[1]
3. Tạm dịch: "Tiến về phía trước: Câu chuyện về hy vọng, lao động cần cù và lời hứa của nước Mỹ"

Liên kết ngoài

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Karine Jean-Pierre.

• Website chính thức
• Karine Jean-Pierre trên C-SPAN

Chức vụ chính trị
Tiền nhiệm Jen Psaki	Thư ký Báo chí Nhà Trắng 2022–nay	Đương nhiệm