Jerry Orbach

Jerry Orbach
Orbach trong một tấm ảnh chụp năm 1965
Sinh	Jerome Bernard Orbach (1935-10-20)20 tháng 10, 1935 The Bronx, New York, Hoa Kỳ
Mất	28 tháng 12, 2004(2004-12-28) (69 tuổi) Manhattan, New York, Hoa Kỳ
Nơi an nghỉ	Trinity Church Cemetery, Manhattan
Nghề nghiệp	Nam diễn viên, ca sĩ
Năm hoạt động	1955–2004
Phối ngẫu	Marta Curro (cưới 1958⁠–⁠ld.1975) Elaine Cancilla (cưới 1979)
Con cái	2, including Chris Orbach

Jerome Bernard Orbach (20 tháng 10 năm 1935 – 28 tháng 12 năm 2004) là một nam diễn viên và ca sĩ người Mỹ. Lúc lâm chung ông được miêu tả là "một trong những người đàn ông thiện ý hàng đầu của nhạc kịch Broadway và nhân vật nổi tiếng toàn cầu trên truyền hình"^[1] và "nam diễn viên đa tài trên cả sân khấu lẫn điện ảnh".^[2]

Sự nghiệp chuyên nghiệp của Orbach bắt đầu trên sân khấu New York, cả ở trong và ngoài Broadway (off-Broadway) – nơi ông tạo ra những vai diễn như El Gallo trong vở kịch off-Broadway The Fantasticks và trở thành nghệ sĩ đầu tiên hát chuẩn ca khúc "Try to Remember" trong vở diễn;^[3] Billy Flynn trong các vở nhạc kịch gốc là Chicago (1975–1977) và Julian Marsh trong vở nhạc kịch gốc 42nd Street (1980–1985). Từng giành nhiều đề cử giải Tony, ông đã đoạt giải với vai Chuck Baxter trong vở Promises, Promises (1968–1972).

Ở cuối sự nghiệp, Orbach đóng những vai phụ trong các phim điện ảnh như Prince of the City (1981), Dirty Dancing (1987), Crimes and Misdemeanors (1989) và Người đẹp và quái vật của Disney (1991).^[3] Ông còn thường xuyên có những vai khách mời trên truyền hình, bao gồm vai thám tử tư Harry McGraw trong Murder, She Wrote (1985–1991). Tuy nhiên, ông lại gắn bó tên tuổi của mình trên toàn cầu với vai thám tử NYPD Lennie Briscoe trong loạt phim truyền hình chính kịch tội phạm dài tập của NBC là Law & Order.(1992–2004).^[4]

Danh sách tác phẩm

Sân khấu

Năm	Tựa đề	Vai diễn	Ghi chú
1955–1961	The Threepenny Opera	Streetsinger, Smith and Macheath
1960	The Fantasticks	El Gallo
1961–1963	Carnival!	Paul the Puppeteer
1964	The Cradle Will Rock	Larry Foreman
1965	Guys and Dolls	Sky Masterson	Đề cử—Giải Tony cho nam diễn viên nhạc kịch nổi bật
1965	Carousel	Jigger Craigin
1966	Annie Get Your Gun	Charlie Davenport
1967	The Natural Look	Malcolm
1967	Scuba Duba	Harold Wonder
1968–1972	Promises, Promises	Chuck Baxter	Giải Drama Desk cho nam diễn viên nhạc kịch nổi bật Giải Tony cho nam diễn viên nhạc kịch nổi bật
1972–1973	6 Rms Riv Vu	Paul Friedman
1975–1977	Chicago	Billy Flynn	Đề cử—Giải Drama Desk cho nam diễn viên nhạc kịch nổi bật Đề cử—Giải Tony cho nam diễn viên nhạc kịch nổi bật
1980–1985	42nd Street	Julian Marsh

Điện ảnh

Năm	Tựa đề phim	Vai diễn	Ghi chú
1955	Guys and Dolls	Barbershop extra	Không ghi nhận
1955	Marty	Ballroom extra	Không ghi nhận
1958	Cop Hater	Gang Leader- "Mumzer"
1961	Mad Dog Coll	Joe Clegg
1964	Ensign Pulver	Unknown
1965	John Goldfarb, Please Come Home	Pinkerton
1971	The Gang That Couldn't Shoot Straight	Kid Sally
1972	A Fan's Notes	Fred
1975	Fore Play	Jerry Lorsey
1977	The Sentinel	Michael Dayton
1981	Underground Aces	Herbert Penlittle
1981	Prince of the City	Det. Gus Levy	Đề cử—Giải của Hội phê bình phim quốc gia cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Hạng 2) Đề cử—Giải của Hội phê bình phim New York cho nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Hạng 3)
1985	Brewster's Millions	Charlie Pegler
1986	The Imagemaker	Byron Caine
1986	F/X	Nicolas DeFranco
1987	Dirty Dancing	Dr. Jake Houseman
1987	Someone to Watch Over Me	Lt. Garber
1987	I Love N.Y.	Leo
1989	Last Exit to Brooklyn	Boyce
1989	Crimes and Misdemeanors	Jack Rosenthal
1991	Dead Women in Lingerie	Bartoli
1991	California Casanova	Constantin Rominoffski
1991	Out for Justice	Capt. Ronnie Dozinger
1991	Toy Soldiers	Albert Trotta	Không ghi chú
1991	Delusion	Larry
1991	Delirious	Lou Sherwood
1991	Người đẹp và quái vật	Lumière (lồng tiếng)
1992	A Gnome Named Gnorm	Stan Walton
1992	Straight Talk	Milo Jacoby
1992	Universal Soldier	Dr. Christopher Gregor
1992	Mr. Saturday Night	Phil Gussman
1993	The Cemetery Club	Unknown	Không ghi chú
1996	Aladdin and the King of Thieves	Sa'luk (lồng tiếng)	Phát hành tại gia
1997	Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas	Lumière (lồng tiếng)	Phát hành tại gia
1998	Beauty and the Beast: Belle's Magical World	Lumière (lồng tiếng)	Phát hành tại gia
1999	Temps	Announcer
2000	The Acting Class	Unknown
2000	Chinese Coffee	Jake Manheim
2000	Prince of Central Park	Businessmes
2002	Beauty and the Beast: Special Edition	Lumière (lồng tiếng)	Phát hành IMAX
2002	Manna from Heaven	Waltz Contest Announcer
2003	Broadway: The Golden Age, by the Legends Who Were There	Chính ông
2003	Try to Remember: The Fantasticks	Chính ông
2004	Protesters	Police Investigator
2019	Munch and Beast	Lumiere (lồng tiếng)	Chuck E Cheese's film

Tham khảo

1. Brantley, Ben; Severo, Richard (29 tháng 12 năm 2004). “Jerry Orbach, Star of 'Law & Order', Dies at 69”. The New York Times. Truy cập 12 tháng 4 năm 2013.
2. Bernstein, Adam (ngày 30 tháng 12 năm 2004). “'Law & Order' Star Jerry Orbach Dies at 69”. The Washington Post. Truy cập 12 tháng 1 năm 2014.
3. ^ Gilvey, John Anthony (1 tháng 5 năm 2011). Jerry Orbach: Prince of the City - His Way From The Fantastiks to Law & Order. Milwaukee, Wisc.: Applause Theatre & Cinema Books. ISBN 978-1-42348-845-3.
4. “'Law & Order' Star Jerry Orbach Dies”. Today - Pop Culture newsletter. Associated Press. 29 tháng 12 năm 2004. Truy cập 14 tháng 11 năm 2016.

Liên kết ngoài

• Jerry Orbach trên IMDb
• Jerry Orbach tại Internet Broadway Database
• Bản mẫu:Iobdb name
• Jerry Orbach trên trang TCM Movie Database
• Jerry Orbach trên trang Rotten Tomatoes
• Jerry Orbach tại AllMovie
• Jerry Orbach at Emmys.com
• Jerry Orbach tại Find a Grave
• Jerry Orbach obituary (The Washington Post)
• Biography and Interview from "Broadway; The American Musical" Lưu trữ 2012-05-30 tại Wayback Machine
• "Law and Order Star Jerry Orbach Dies" (MSNBC)
• Jerry Orbach Memorial, Richard Rodgers Theater, ngày 24 tháng 3 năm 2005