Lũ lụt Rio de Janeiro 2011

Lũ lụt và lở đất Rio de Janeiro tháng 1 năm 2011
Thời điểm	11 tháng 1 năm 2011
Địa điểm	Teresópolis, Nova Friburgo, Petrópolis, Sumidouro và São José do Vale do Rio Preto, Rio de Janeiro, Brazil
Số người tử vong	916
Thiệt hại tài sản	2,0 tỷ Reais ($1,2 tỷ USD)

Một loạt trận lũ lụt và lở đất diễn ra trong tháng 1 năm 2011 tại một số thị trấn của bang Rio de Janeiro, Brasil. Thương vong xảy ra tại các đô thị Nova Friburgo, Teresópolis, Petrópolis, Sumidouro và São José do Vale do Rio Preto.^[3] Lũ lụt khiến ít nhất 916 người thiệt mạng, trong đó có 424 người tại Nova Friburgo và 378 người tại Teresópolis.^[4]^[5]^[6]^[7] Phương tiện truyền thông địa phương cho rằng sự kết hợp của các trận lũ lụt, bùn trôi và lở đất tại Rio de Janeiro tạo ra thiên tai liên quan đến thời tiết tệ nhất trong lịch sử Brasil.^[8]^[9]

Các đô thị được báo cáo chịu thương vong về người nằm tại một khu vực đồi núi, gần công viên quốc gia Serra dos Órgãos. Khu vực là một điểm thu hút về du lịch do các đặc điểm địa lý, dấu mốc lịch sử và nhiệt độ ôn hòa. Tuy nhiên, nhiều tòa nhà có nguy cơ trực tiếp về sạt lở do địa hình dốc.

Chi tiết lũ lụt

Trong 24 giờ từ ngày 11 đến 12 tháng 1 năm 2011, dịch vụ thời tiết địa phương đo được lượng mưa nhiều hơn dự kiến cho một tháng. Ngập lụt tại nhiều nơi trong khu vực diễn ra ngay sau đó. Tai họa gây thiệt hại tài sản trên quy mô lớn, cung cấp các tiện ích công cộng như điện năng, nước và đường dây điện thoại cũng bị ảnh hưởng. Khoảng 2.960 người có nhà bị tàn phá.

Nguồn nước quan trọng nhất làm ngập khu vực là sông Santo Antônio. Theo Viện Quốc gia về Nghiên cứu Không gian Brasil, lượng mưa tại Rio de Janeiro bắt nguồn từ một đới hội tụ ẩm,^[10] một dạng nhỏ hơn của đới hội tụ ẩm Nam Đại Tây Dương. Nova Friburgo là thành phố chịu tác động nặng nhất do lũ lụt; Teresópolis cũng chịu thiệt hại rộng. Tại Petrópolis, hầu hết thương vong được tường thuật là tại khu vực Itaipava vốn là nơi có nhiều ngôi nhà nghỉ dưỡng sang trọng. Petrópolis Brewery và khu trường sở địa phương của Đại học bang Rio de Janeiro tại Nova Friburgo bị nước lũ cô lập.^[11]^[12] Các thành phố Sumidouro, São José do Vale do Rio Preto và Areal cũng chịu tác động khi nước các sông Preto và Piabanha dâng cao.

Phản ứng của chính phủ

Các ngôi nhà bị tàn phá tại Nova Friburgo.

Tổng thống Dilma Rousseff tuyên bố một khoản viện trợ khẩn cấp R$ 780 triệu (466,2 triệu USD) dành cho những người làm công việc tái thiết.^[13] Quyền thống đốc Luís Fernando Pezão phái các đội tiếp viện đến khu vực chịu tác động và yêu cầu hỗ trợ khẩn cấp từ liên bang về máy móc, máy bay trực thăng, và nhân lực. Các nỗ lực cứu trợ do các chính quyền địa phương dẫn đầu, cũng cung cấp nơi trú và tiện nghi cho những người mới mất nhà, thường là tại trường học.^[14] Hải quân Brasil và chính quyền bang Rio de Janeiro lập các bệnh viện dã chiến để hỗ trợ cho các nạn nhân và trợ giúp những người làm công tác cứu hộ.^[15] Một đội hoạt động cứu trợ gồm những người từng có kinh nghiệm trong lũ lụt Rio de Janeiro 2010 và động đất Haiti 2010.^[16] Các nhà phân tích nhận xét rằng Tổng thống Rousseff thông qua xử lý khủng hoảng đã "vượt qua... bài kiểm tra lớn đầu tiên của bà", song vẫn cần phải giải quyết các thách thức về xây dựng tại các khu vực nhất định bị tác động đặc biệt nghiêm trọng trong thiên tai.^[17]

Phản ứng quốc tế

Thủ tướng Tây Ban Nha José Luis Rodríguez Zapatero bày tỏ lời chia buồn của ông về tai họa, và đưa ra đề nghị trợ giúp nhân danh chính phủ Tây Ban Nha.^[18]
Bộ trưởng Ngoại giao Argentina truyền đạt "tình đoàn kết với chính phủ và nhân dân Brasil," bày tỏ lời chia buồn và đề nghị "lập tức viện trợ."^[19]
Tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad gửi một thông điệp "chia buồn đến quốc dân Brasil."^[20]
Tổng thống Mexico Felipe Calderón ra một công cáo "chuyển lời chia buồn của ông đến gia đình các nạn nhân", cũng như "hỗ trợ và đoàn kết trong thời điểm đau đớn này."^[21]
Tổng thống Bồ Đào Nha Aníbal Cavaco Silva gửi một thông điệp đến Tổng thống Rousseff biểu thị "lời chia buồn sâu sắc và tình đoàn kết chân thành" của Bồ Đào Nha" đến "nhân dân Brasil anh em".^[22]
Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Úc Kevin Rudd bày tỏ sự cảm thông và đoàn kết với Brasil.^[23]

Tham khảo

^ “Número de mortos na Região Serrana já passa de 900 após chuvas de janeiro” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). 15 tháng 2 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2015.
^ Brasileiro, Adriana (ngày 17 tháng 1 năm 2010). “Brazil Cities Hit by Landslides, Floods Will Need $1.2 Billion to Recover”. Bloomberg. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011.
^ “Sobe para 5 número de cidades com mortes após chuva na Região Serrana”. G1 RJ (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 14 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2011. |first= thiếu |last= (trợ giúp)
^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên oglobo.globo.com
^ “Sobe número de casos de leptospirose em cidades da Região Serrana atingidas pelas chuvas de janeiro” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 9 tháng 2 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2015.
^ “Sobe para 869 o número de mortos da Região Serrana em consequência das chuvas de janeiro” (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 1 tháng 2 năm 2011.
^ World, irishtimes.com (ngày 16 tháng 1 năm 2011). “Death toll from Brazil floods hits 600”. Irish Times. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2011.
^ “Chuva na Região Serrana é maior tragédia climática da história do país”. G1 and Jornal Nacional (bằng tiếng Bồ Đào Nha). G1. ngày 13 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011.
^ Freire, Aluizio; Lauriano, Carolina; Araújo, Glauco; Leta, Thamine (ngày 13 tháng 1 năm 2011). “Número de mortos na Região Serrana do Rio passa de 400”. G1 (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011.
^ Rossetto, Luciana (ngày 13 tháng 1 năm 2011). “Chuva em SP e em Nova Friburgo ultrapassa média histórica, diz Inpe”. G1 (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011.
^ Tabak, Bernardo (ngày 13 tháng 1 năm 2011). “Campus da Uerj ficou ilhado em Nova Friburgo, na Região Serrana do RJ”. G1 (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011.
^ Vaz, Tatiana (ngày 13 tháng 1 năm 2011). “Chuva paralisa fábrica da cerveja Itaipava”. Veja (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011.
^ Yapp, Robin (ngày 13 tháng 1 năm 2011). “Floods in Brazil leave more than 250 dead”. The Telegraph. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011.
^ Freire, Aluizio; Lauriano, Carolina; Leta, Thamine (ngày 13 tháng 1 năm 2011). “Chuva espalha destruição na Região Serrana do Rio de Janeiro”. G1 (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011.
^ Corrêa, Douglas (ngày 13 tháng 1 năm 2011). “Marinha vai montar hospital de campanha em Nova Friburgo”. Agência Brasil (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011.
^ “Housing sought for survivors of deadly mudslides”. FoxNews (bằng tiếng Inglish). ngày 16 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2011.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
^ Braathen, Einar: Brazil: Successful country, failed cities? (NIBR International Blog 24.01.2011 Lưu trữ 2016-06-24 tại Wayback Machine).
^ “Espanha oferece ajuda à Dilma perante fortes chuvas no Sudeste”. EFE (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Exame. ngày 13 tháng 1 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2015.
^ “Argentina oferece ajuda imediata a vítimas das chuvas no Rio”. EFE (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Terra Networks. ngày 13 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011.
^ “Ahmadinejad envia mensagem de solidariedade a Dilma por enchentes”. Agência Brasil (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Editora Abril. ngày 11 tháng 1 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2011. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011.
^ “México envia condolências ao Brasil por vítimas de enchentes”. AFP (bằng tiếng Bồ Đào Nha). G1. ngày 13 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011.
^ “Presidente da República enviou condolências à Presidente brasileira Dilma Roussef pelas vítimas das cheias no Brasil”. Presidency of Portugal (bằng tiếng Bồ Đào Nha). ngày 13 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011.
^ “Australia extends solidarity to flood-hit Brazil”. Inquirer. ngày 15 tháng 1 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2015.