Lynk Lee
Lynk Lee | |
|---|---|
 Lynk Lee vào năm 2020 | |
| Sinh | Tô Mạnh Linh (tên khai sinh) Tô Ngọc Bảo Linh (tên hiện tại) 24 tháng 10, 1988 Bắc Giang, Việt Nam |
| Quốc tịch |  Việt Nam |
| Nghề nghiệp | Ca sĩ Nhạc sĩ |
| Năm hoạt động | 2011–nay |
| Quê quán | Bắc Giang |
| Chiều cao | 1,71 m (5 ft 7+1⁄2 in) |
| Giải thưởng | Danh sách |
| Website | http://lynklee.com |
| Sự nghiệp âm nhạc | |
| Tên gọi khác | Lynk Lee |
| Thể loại | V-pop |
| Nhạc cụ | Giọng hát Guitar |
| Hợp tác với | Đen Vâu Kimmese A.C Xuân Tài |
Tô Mạnh Linh (sinh ngày 24 tháng 10 năm 1988), sau đổi thành Tô Ngọc Bảo Linh, thường được biết đến với nghệ danh Lynk Lee, là một nữ ca sĩ, nhạc sĩ kiêm YouTuber người Việt Nam. Cô nổi danh từ làn sóng underground và âm nhạc indie.[1]
Tiểu sử
[sửa | sửa mã nguồn]Lynk Lee ban đầu được sinh ra với giới tính sinh học là nam dưới tên khai sinh Tô Mạnh Linh. Từ nhỏ, Lynk Lee đã là một người có năng khiếu và đam mê ca hát. Năm 6 tuổi, anh bắt đầu tham gia nhiều hoạt động văn nghệ tại trường và địa phương. Năm 12 tuổi, Lynk Lee bắt đầu sáng tác những ca khúc đầu tiên. Lynk Lee cũng có thành tích học tập tốt, với tấm bằng tốt nghiệp Trung học phổ thông loại giỏi, và vượt qua kỳ thi tuyển sinh đại học năm 2007, trở thành sinh viên khoa Tiếng Anh tại Trường Đại học Mở Hà Nội.
Đầu năm 2020, Lynk Lee đến Hàn Quốc để làm thực hiện ca phẫu thuật chuyển giới thành nữ.
Sự nghiệp
[sửa | sửa mã nguồn]Ngày 11 tháng 1 năm 2011, Lynk Lee lập kênh YouTube và bắt đầu cho ra những video âm nhạc đầu tiên là "Vô hồn" và "Ảo giác".
Năm 2012, cô cho ra mắt ca khúc "Tạm biệt nhé", ca khúc đã gây sốt trong cộng đồng giới trẻ lúc bấy giờ, đặc biệt là những bạn học sinh cuối cấp 3. Ca khúc này giúp tên tuổi Lynk Lee được phổ biến rộng rãi hơn. Cô lần lượt ra các bài hát khác là: "Nơi tôi thuộc về", "Nếu có thể được yêu", "Tiếng mưa" cũng trong năm này.
Năm 2013, anh quyết định tham gia cuộc thi ca nhạc Vietnam's Got Talent (mùa 2) và lọt vào vòng bán kết. Khi tham gia cuộc thi, cô đã làm giám khảo ngạc nhiên bởi khả năng sáng tác của mình khi mới 25 tuổi mà đã sáng tác được hơn 100 bài hát.[2] Cũng trong năm đó cô cho ra mắt các video âm nhạc "Còn đâu vòng tay", "Nắm chặt tay anh nhé", "Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ", "Ngày ấy bạn và tôi", "Hoàng Hôn Tắt".
Năm 2014, cô tham gia đóng vai phụ trong dự án phim Sitcom "Học Sinh Phố" và đăng lên kênh YouTube của mình (dự án do Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC sản xuất).[3]
Ngày 13 tháng 12 năm 2019, Lynk Lee cho ra mắt sản phẩm âm nhạc do chính cô sáng tác "Buồn Thì Cứ Khóc Đi". Trước đó, nữ ca sĩ đã từng thể hiện đoạn điệp khúc của ca khúc này trong bản mashup "Rapcoustic 5″ cùng Đen Vâu và Kimmese.[4]
Ngày 24 tháng 6 năm 2020, Lynk Lee ra mắt MV "Không dám". Đây là sản phẩm âm nhạc đánh dấu cột mốc lần đầu tiên xuất hiện với hình ảnh nữ tính, nhẹ nhàng. Trên thực tế, bản audio của ca khúc "Không Dám" đã được Lynk Lee sáng tác từ năm 2019 và ra mắt bản audio vào tháng 2/2020 nhưng cho đến tháng 6, nữ ca sĩ này mới quyết định tung ra một sản phẩm âm nhạc hoàn chỉnh để gửi đến khán giả.[5]
Ngày 24 tháng 10 năm 2022, Lynk Lee ra mắt video ca nhạc "Chắc nên thôi" để dành tặng cho khán giả vào ngày sinh nhật mình. MV được quay trong chuyến du ngoại tại Hàn Quốc, tại đây cô đã làm phẫu thuật giọng nói.[6]
Đời tư
[sửa | sửa mã nguồn]Năm 2018, nữ ca sĩ bắt đầu có dấu hiệu thay đổi ngoại hình. Cô chuộng phong cách ăn mặc phi giới tính. Sau đó, Lynk Lee tiêm filler để tạo hình má, nhấn mí, sửa mũi. Song song với việc can thiệp thẩm mỹ, Lynk Lee còn thay đổi về cả phong cách thời trang lẫn kiểu tóc.
Đầu năm 2020, Lynk Lee công khai cho biết đã sang Hàn Quốc để thực hiện phẫu thuật chuyển giới thành nữ.[7] Sau khi công khai chuyển giới, Lynk Lee thay đổi trang cá nhân Facebook chuyển sang giới tính nữ và cách xưng hô. Thế nhưng, Lynk Lee vấp phải tranh cãi của cộng đồng mạng.[8][9] Một phần khán giả cảm thấy khó chấp nhận khi Lynk Lee thư sinh của 7 năm trước nay đã đổi khác quá nhiều. Ca sĩ kể lại 80% trong số 10.000 bình luận dưới ảnh đại diện là những tranh cãi của người hâm mộ.[10][11]
Danh sách tác phẩm
[sửa | sửa mã nguồn]Audio
[sửa | sửa mã nguồn]| Năm | Ca khúc | Sáng tác | Ngày phát hành | Chú thích |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Nhật ký lớp tôi (OST Học sinh phố) | Lynk Lee | 4 tháng 9, 2014 | |
| 2015 | Tát nước đầu đình (ft.Binz) | Y Vân | 6 tháng 9, 2015 | [12] |
| 10 ngày rồi yêu (ft. Lee7) | Lynk Lee | 29 tháng 12, 2015 | ||
| 2016 | Cô Gái Bàn Bên.Đen Vâu (ft.Lynk Lee) | Đen Vâu, JGKiD | 16 tháng 3, 2016 | [13] |
| 2019 | Nếu Mình Gần Nhau (x Đen Vâu x Chi Pu) | Đen Vâu, Lynk Lee | 18 tháng 1, 2019 | [14] |
| 2020 | Không dám | Lynk Lee | 16 tháng 2, 2020 | [15] |
Mashup Rapcoustic
[sửa | sửa mã nguồn]Là 1 dự án kết hợp giữa Lynk Lee thực hiện với những người bạn thân thiết là Kimmese, rapper Đen Vâu [16] cùng các nhạc công Sỹ Tuệ, Quốc Bảo.[17]
Các bản Mashup Rapcoustic
[sửa | sửa mã nguồn]| Năm | tác phẩm | ngày phát hành | Chú thích |
|---|---|---|---|
| 2017 | Ngẫu Hứng Rapcoustic | 1 tháng 10, 2017 | [18] |
| 2017 | Mashup Rapcoustic 2 | 24 tháng 12, 2017 | [19] |
| 2018 | Mashup Rapcoustic 3 | 14 tháng 2, 2018 | [20] |
| 2018 | Mashup Rapcoustic 4 | 21 tháng 8, 2018 | [21] |
| 2019 | Mashup Rapcoustic 5 | 4 tháng 10, 2019 | [22] |
Video âm nhạc
[sửa | sửa mã nguồn]| Năm | Tiêu đề | Sáng tác | Ngày phát hành | Chú thích |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | Vô hồn (ft Mr.Cz - Lil Bee) | Lynk Lee | 6 tháng 5, 2011 | |
| Ảo giác | ||||
| Mưa ngọt ngào | 24 tháng 10, 2011 | |||
| 2012 | Tạm biệt nhé (ft.Phúc Bằng) | 31 tháng 5, 2012 | [23] | |
| Nơi tôi thuộc về (ft. Dr.Cizzle - Mc ILL - Super E) | Dr.Cizzle, Mc Ill, Super E, The Questions | 2 tháng 9, 2012 | ||
| Nếu có thể được yêu (ft.Ling) | Mr Hiếu | 26 tháng 12, 2012 | ||
| Tiếng mưa | Lynk Lee | 28 tháng 8, 2012 | ||
| 2013 | Còn đâu vòng tay (ft.Phúc Bằng) | 20 tháng 3, 2013 | ||
| Nắm chặt tay anh nhé | 13 tháng 2, 2013 | |||
| Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ | Hoàng Ka | 1 tháng 6, 2013 | [24] | |
| Ngày ấy bạn và tôi | Lynk Lee | 4 tháng 5, 2013 | ||
| Hoàng Hôn Tắt | 30 tháng 12, 2013 | |||
| 2014 | Cô gái nông thôn (ft.NPQ) | Nguyễn Quang Phi | 28 tháng 4, 2014 | |
| 2015 | Khi Anh Bối Rối | Lynk Lee | 14 tháng 2, 2015 | |
| Nhắm mắt | 18 tháng 5, 2015 | |||
| 2016 | Xin Em Đừng Giận Anh | NQP | 15 tháng 10, 2016 | |
| Cơn mưa tuổi thanh xuân (OST Tháng 5 Để Dành) | A.C Xuân Tài | 14 tháng 12, 2016 | ||
| Em ơi | Lynk Lee - Kevin Sôcôla | 11 tháng 2, 2016 | ||
| 2017 | Đừng tìm lại nhau (ft.Lil Shady) | Lynk Lee, Lil Shady | 15 tháng 1, 2017 | |
| Ngày chia tay (ft. A.C Xuân Tài) | A.C Xuân Tài | 17 tháng 5, 2017 | ||
| Chuyện Tôi Kể | Lynk Lee | 25 tháng 6, 2017 | ||
| Chờ Một Ngày Nắng | Lynk Lee, NAhy | 23 tháng 9, 2017 | ||
| 2018 | Đừng gọi anh là idol. Đen Vâu (ft.Lynk Lee) | Đen Vâu, Lynk Lee | 20 tháng 7, 2018 | [25] |
| 2019 | Buồn thì cứ khóc đi | Lynk Lee, A.C Xuân Tài | 13 tháng 12, 2019 | |
| 2020 | 7 tỷ người (Bản piano) | 6 tháng 1, 2020 | ||
| Không Dám | 24 tháng 6, 2020 | |||
| Hát Về Cha | Chiến Nguyễn | 25 tháng 5, 2020 | ||
| Mãi Bên Nhau Bạn Nhé | Nguyễn Hải Phong | 16 tháng 7, 2020 | ||
| 2021 | Phải chăng trưởng thành là chia ly (Bản phối mới) | A.C Xuân Tài | 13 tháng 3, 2021 | |
| 2022 | Chắc nên thôi | Lynk Lee | 24 tháng 10, 2022 | [26] |
Sitcom
[sửa | sửa mã nguồn]| Năm | Tiêu đề | Vai diễn | Chú thích |
|---|---|---|---|
| 2014 | Học sinh Phố | [3] |
Xuất hiện trong video âm nhạc
[sửa | sửa mã nguồn]| Năm | Tiêu đề | (Các) Nghệ sĩ | Ngày phát hành | Chú thích |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | 7 Tỷ người | A.C Xuân Tài (ft.Deus Tiến Đạt) | 6 tháng 11, 2019 | [27] |
| 2019 | Lối nhỏ | Đen Vâu (ft.Phương Anh Đào) | 21 tháng 10, 2019 | [28] |
| 2020 | Lạnh Từ Trong Tim | Quang Vinh ft. Mr. Siro | 30 tháng 11, 2020 | [29] |
| 2021 | Sau 30 | A.C Xuân Tài x Mina Phan x Duy Andy | 1 tháng 2, 2021 | [30] |
Chương trình truyền hình
[sửa | sửa mã nguồn]| Năm | Chương trình/ Cuộc thi | Vai trò | Phát sóng trên | Mùa/Tập | Chú thích |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | Tìm kiếm tài năng: Vietnam's Got Talent (mùa 2) | Thí sinh | VTV3, VTV2 | Mùa 2 | |
| 2017 | Phiên bản hoàn hảo | Khách mời | HTV7 | Tập 11 | |
| 2018 | Giọng ca bí ẩn | Khách mời | HTV7 | Tập 12 | |
| 2019 | Ca sĩ bí ẩn | Khách mời | HTV7 | Mùa 3 | [31] |
| 2020 | Gương mặt thân quen | Thí sinh | VTV3 | mùa 8 | [32][33] |
| Nhanh như chớp | Khách mời | HTV7 | Mùa 3, tập 3 | ||
| Ơn giời cậu đây rồi! | Khách mời | VTV3 | Mùa 7,tập 8 | ||
| Người một nhà | Khách mời | VTV3 | Mùa 1, tập 7 | [34] | |
| Come out | Khách mời | MCVMedia | Tập 96 | [35][36] | |
| Úm ba ra chữ gì | Khách mời | VTV3 | Mùa 2, tập 16 | [37] | |
| Bếp vui bùng vị | Khách mời | HTV2 | Tập 7 | [38] | |
| King of rap | Khách mời | VTV3 | |||
| Sao Hỏa Sao Kim | Khách mời | HTV7 | Mùa 2, tập 6 | [39][40] | |
| Tò mò Showbiz | Khách mời | VTVCab 4 | Tập 17 | [41] | |
| Sàn đấu ca từ | Khách mời | HTV7 | Mùa 5, tập 5 | [42][43] | |
| Siêu bất ngờ | Khách mời | HTV7 | Mùa 5, tập 5 | ||
| 2021 | Thiên đường ẩm thực | Khách mời | HTV7 | Mùa 6, Tập 13 | [44] |
| Căn bếp vui nhộn | Khách mời | HTV7 | Tập 20 | [cần dẫn nguồn] | |
| Lạ lắm à nha | Khách mời | VTV3 | Tập 8 | ||
| Nhanh như chớp | Khách mời | HTV7 | Mùa 3, tập 19 | ||
| Ca sĩ bí ẩn | Khách mời | HTV7 | Mùa 5, tập 5 | [45] | |
| 2023 | Người ấy là ai | Cố vấn khách mời | HTV2 | Mùa 5, Tập 5 | |
| Chị đẹp đạp gió rẽ sóng | Thí sinh | VTV3 | Mùa 1 | ||
| Cuối tuần tuyệt vời | Khách mời | VTV3 | Tập 1 |
Giải thưởng
[sửa | sửa mã nguồn]- Giải nhất cuộc thi tiếng hát sinh viên vào năm 2009 đến 2010 tại trường Trường Đại học Mở Hà Nội.
- Giải nhất cuộc thi khuấy động đam mê vào năm 2010.
- Giải nhất cuộc thi BeUnik 11 vào năm 2011.
- Giải nhất gameshow My sound do Imuzik vào năm 2011.
- Lọt vào vòng bán kết Tìm kiếm tài năng: Vietnam's Got Talent (mùa 2).
- Giải nhất cuộc thi Phiên bản hoàn hảo - tập 11 vào năm 2017
- Giải ba gương mặt thân quen mùa 8 vào năm 2020
Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ (ngày 28 tháng 6 năm 2021)LGBTQ+'s Stories: Làm được như Lynk Lee...[liên kết hỏng]VieZ(bằng Tiếng Việt). Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2021.
- ^ “Lynk Lee khiến Huy Tuấn "hổ thẹn"”. Báo An ninh Thủ đô. 24 tháng 12 năm 2012. Truy cập 24 tháng 9 năm 2024.
- ^ a b (Sitcom) Học Sinh Phố - Tập 01, truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021
- ^ “Lynk Lee phát hành ca khúc mới từng có trong đoạn điệp khúc ấn tượng "Rapcoustic 5" với Đen Vâu”. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 9 năm 2021. Truy cập 27 tháng 5 năm 2023.
- ^ Lynk Lee - Không Dám (Official MV), truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021
- ^ “Lynk Lee sang Hàn Quốc phẫu thuật giọng nói”. báo Thanh Niên. ngày 16 tháng 9 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2023.
- ^ “Ca sĩ Lynk Lee thừa nhận đã chuyển giới”. Báo Thanh Niên. 3 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021.
- ^ “Lynk Lee bị kỳ thị khi công khai giới tính thật”. congluan.vn. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021.
- ^ “Giới nghệ sĩ bênh vực khi Lynk Lee bị miệt thị cơ thể”. Tuổi Trẻ Online. Truy cập 24 tháng 9 năm 2024.
- ^ “Lynk Lee nổi đóa khi bị 2 gã đàn ông khẳng định 'gái bao' - Sao việt - Tin trong ngày”. Việt Giải Trí. 12 tháng 8 năm 2021. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021.
- ^ “Lynk Lee bức xúc khi bị antifan chửi bậy”. 10 tháng 4 năm 2021. Truy cập 24 tháng 9 năm 2024.
- ^ “Lynk Lee”. Truy cập 27 tháng 5 năm 2023.
- ^ Đen - Cô Gái Bàn Bên ft. Lynk Lee (w/lyrics), truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021
- ^ Đen x Chi Pu x Lynk Lee - Nếu Mình Gần Nhau (Audio), truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021
- ^ “Lynk Lee”. Truy cập 27 tháng 5 năm 2023.
- ^ https://laodong.vn/van-hoa/the-gift-mon-qua-am-nhac-cuoi-nam-cua-bo-3-kimmese-den-lynk-lee-583402.ldobáo Lao Động(bằng Tiếng Việt). Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2021.
- ^ Thegioidienanh.vn (9 tháng 10 năm 2019). “Đen Vâu tiết lộ việc mời nhân vật bất ngờ cho Mashup 'Rapcoustic'”. Thế giới điện ảnh. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021.
- ^ “Binz x Kimmese x Lynk Lee x Đen”. Truy cập 27 tháng 5 năm 2023.
- ^ “Đen”. Truy cập 27 tháng 5 năm 2023.
- ^ “Đen”. Truy cập 27 tháng 5 năm 2023.
- ^ “Đen x Kimmese x Lynk Lee”. Truy cập 27 tháng 5 năm 2023.
- ^ “Đen x Kimmese x Lynk Lee”. Truy cập 27 tháng 5 năm 2023.
- ^ Lynk Lee - Tạm biệt nhé ft. Phúc Bằng (Official MV), truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021
- ^ (ngày 1 tháng 6 năm 2013)Lynk Lee - Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ (Official MV) video ca nhạc trên kênh YouTube của Lynk Lee (bằng Tiếng Việt). Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2021
- ^ Đen - Đừng gọi anh là idol ft. Lynk Lee (Official Video), truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021
- ^ “Chắc nên thôi”. 24 tháng 10 năm 2022. Truy cập 2 tháng 6 năm 2022.
- ^ (nagfy 13 tháng 11 năm 2019)Lynk Lee giả gái cực xinh trong MV mới của ACY Xuân Tài báo Dân trí (bằng Tiếng Việt). Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2021.
- ^ “Tạo hình của Lynk Lee trong MV của Đen Vâu: Lại phải trầm trồ”. 12 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021.
- ^ Quang Vinh trở lại âm nhạc với MV 2 tỉ đồng báo Thanh niên (bằng Tiếng Việt). Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2021.
- ^ yeah1.com (2 tháng 2 năm 2021). “Lynk Lee, Yuno Bigboi, Duy Andy bất ngờ xuất hiện trong MV "Sau 30" của A.C Xuân Tài”. Yeah1 News - Website tin tức tổng hợp hàng đầu Việt Nam. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=aCO6VoOc_UE&t=667s. Truy cập 27 tháng 5 năm 2023.
|title=trống hay bị thiếu (trợ giúp) - ^ “Lynk Lee bị loại tại đêm bán kết 'Gương mặt thân quen'”. Báo Thanh Niên. 31 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021.
- ^ https://thanhnien.vn/giai-tri/lynk-lee-bi-loai-tai-dem-ban-ket-guong-mat-than-quen-1336637.htmlbáo Thanh Niên (bằng Tiếng Việt).Truy cập ngàu 15 tháng 9 năm 2021.
- ^ 2sao.vn (20 tháng 7 năm 2020). “2Sao.vn”. 2Sao.vn. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021.
- ^ COME OUT-BRAS #96 UNCUT I LYNK LEE muốn làm CON GÁI RẶC, chịu đánh đổi để làm CUỘC PHẪU THUẬT nữa, truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021
- ^ “Ca sĩ Lynk Lee tiết lộ lý do chuyển giới sau 30 năm 'gồng mình'”. 10 tháng 7 năm 2020. Truy cập 24 tháng 9 năm 2024.
- ^ “Chơi gameshow, Lynk Lee được các khách mời nam cưng chiều hết mực”. Sandien24h.vn. Truy cập 24 tháng 9 năm 2024.Quản lý CS1: địa điểm (liên kết)
- ^ “Lâm Vỹ Dạ "ngả mũ" trước tài bếp núc của Trọng Hiếu, Lynk Lee”. Truy cập 24 tháng 9 năm 2024.
- ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 12 tháng 9 năm 2021.
- ^ Sống là thế(ngày 18 tháng 9 năm 2020)Lynk Lee sửa đồng nghiệp trên sóng truyền hình: "Không có giới tính thứ 3 chỉ có cộng đồng LGBTQ+ Lưu trữ 2021-09-12 tại Wayback Machine (bằng Tiếng Việt). Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2021.
- ^ https://tienphong.vn/lynk-lee-hoi-vay-nong-den-vau-nua-ty-di-sua-giong-post1257731.tpo báo Tiền Phong (bằng Tiếng Việt). Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2021.
- ^ “Trường Giang 'nổi nóng' khi Lynk Lee 'câu giờ', làm mất thời gian của chương trình”. 16 tháng 4 năm 2021. Truy cập 24 tháng 9 năm 2024.
- ^ https://thanhnien.vn/giai-tri/hot-boy-nguoi-ay-la-ai-nguong-do-mat-khi-lynk-lee-tha-thinh-1272137.htmlbáo Thanh niên (bằng Tiếng Việt).Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2021.
- ^ https://thanhnien.vn/giai-tri/lynk-lee-nguong-ngung-khi-truong-giang-nhac-kheo-minh-la-con-gai-1326411.html báo Thanh Niên (bằng Tiếng Việt).Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2021.
- ^ (ngày 22 tháng 5 năm 2021)Dàn nghệ sĩ 'hả hê' khi Lynk Lee - Puka rạn nứt tình chị em khi tham gia 'Ca sĩ bí ẩn' thegioidienanh.vn (bằng tiếng Việt). Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2021.
Liên kết ngoài
[sửa | sửa mã nguồn]
![[Sách] Những cô em gái - Nguyễn Nhật Ánh](https://down-ws-vn.img.susercontent.com/15910be8b1f00f27ed5c124482bcbcfd.webp)
GIẢM
13%
GIẢM
22%
GIẢM
48%
GIẢM
30%
GIẢM
50%
![[Hải Phòng] Cùng thư giãn tại Time Coffee Núi Đèo](https://i.imgur.com/XQP2ioU.jpg)