Manga UP!

Manga UP!
Loại website
Manga kỹ thuật số
Có sẵn bằngTiếng Nhật, tiếng Anh
Chủ sở hữuSquare Enix
Websitemagazine.jp.square-enix.com/mangaup/
Thương mại
Yêu cầu đăng kýKhông bắt buộc
Bắt đầu hoạt động7 tháng 1 năm 2017
Tình trạng hiện tạiĐang hoạt động

Manga UP! (マンガUP!?) là một dịch vụ manga Nhật Bản được ra mắt lần đầu tiên vào tháng 1 năm 2017. Ứng dụng được xem là nơi lưu trữ các bộ manga do Square Enix xuất bản. Dịch vụ này cũng đã đăng tải thường kỳ nhiều nguyên tác cùng với tác phẩm được lấy từ các phương tiện khác nhau. Vào tháng 7 năm 2022, trang web đã ra mắt phiên bản quốc tế với tiếng Anh. Khi phát hành, nền tảng đã bị chỉ trích vì chính sách kiểm duyệt nội dung và mô hình thương mại hóa.

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Dịch vụ ban đầu đã được ra mắt tại Nhật Bản vào ngày 7 tháng 1 năm 2017, với phiên bản web và ứng dụng trên iOS lẫn Android.[1][2] Đến ngày 25 tháng 7 năm 2022, phiên bản tiếng Anh của dịch vụ đã được ra mắt. Hầu hết các tựa truyện trên ứng dụng được phát hành bởi bộ phận xuất bản manga của Square Enix, các bộ truyện từ các nhà xuất bản khác đã được Square Enix phát hành ở Nhật Bản và các sê-ri chưa có phiên bản tiếng Anh.[3][4]

Phát hành

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngoài các tác phẩm đã được xuất bản trước đó, nền tảng Manga UP! cũng đăng tải các tác phẩm manga theo từng kỳ.[5] Nhiều tác phẩm trong số này đã được chuyển thể thành nhiều hình thức khác như trò chơi video, nhượng quyền thương hiệu đa phương tiện và light novel.[6][7][8]

Tác phẩm đăng tải trên tạp chí

[sửa | sửa mã nguồn]

Phản ứng

[sửa | sửa mã nguồn]

Nhật Bản

[sửa | sửa mã nguồn]

Trang web Nhật Bản Appmedia đã đánh giá cao các tác phẩm và nội dung miễn phí của ứng dụng.[9] Ứng dụng di động của Manga UP! thậm chí còn đã được đề cử cho Giải thưởng Google Play 2017 tại Nhật Bản.[10] Tính đến tháng 11 năm 2022, ứng dụng đã có 20 triệu lượt tải về.[11]

Toàn cầu

[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi dịch vụ được phát hành toàn cầu, nhiều người dùng đã đặc biệt phản đối chính sách kiểm duyệt nội dung của nền tảng.[12][13] Một số nhà phê bình thậm chí còn chỉ ra những hình ảnh đầu gối hay khuỷu tay cũng đã bị đưa vào kiểm duyệt.[14][15] Jason Faulkner của GameRevolution thậm chí còn đưa ra dẫn chứng là bộ manga Sono Bisque Doll wa Koi o suru khi có nhiều nhân vật bị làm che đi. Anh đã cho rằng việc kiểm duyệt này có thể đã được thực hiện bởi máy móc.[16] Ngoài ra, nhiều người dùng cũng đã phản ứng trước mô hình kiếm tiền của ứng dụng. Isaiah Colbert của Kotaku đã so sánh việc thu tiền của nền tảng còn thua việc người dùng phải chi trả tiền thật để mua những vật phẩm ảo trong các trò chơi video.[14] Faulkner đã chỉ trích việc làm tiền "vô lý" của ứng dụng và giá cả quá đắt đỏ.[16]

Đến ngày 27 tháng 7 năm 2022, Manga UP! đã đưa ra các phản hồi liên quan đến chính sách kiểm duyệt.[17] Nền tảng này đã trích dẫn chính sách kiểm duyệt ở các quốc gia không nói tiếng Anh như Indonesia là lý do dẫn đến việc kiểm duyệt.[14][18] Vào ngày 4 tháng 9 năm 2022, Square Enix đã thông tin tất cả các kiểm duyệt thông qua việc bôi đen đã được loại bỏ và thay thế bằng các phương pháp kiểm duyệt ít ảnh hưởng hơn.[19]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ スマートフォン向け「マンガUP!」配信開始のお知せ (bằng tiếng Nhật). Square Enix. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2023.
  2. ^ 「鋼の錬金術師」など100作品以上が読める!スクエニのマンガアプリ、今冬配信. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. 14 tháng 11 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2023.
  3. ^ Pineda, Rafael (25 tháng 7 năm 2022). “Square Enix Launches English Version of Manga Up! Web Manga Site, App”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2023.
  4. ^ Tantimedh, Adi (26 tháng 7 năm 2022). “Manga Up! – Square Enix Launches Global Manga App”. Bleeding Cool. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2023.
  5. ^ スクエニ発のマンガアプリ配信開始!期間限定で「魔法陣グルグル」全話配信も. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. 7 tháng 1 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2023.
  6. ^ ゲーム「半熟英雄」コミカライズがマンガUP!で開幕、スマホ向けアプリ化記念. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. 18 tháng 6 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2023.
  7. ^ スクエニ発プロジェクト「ディアホライゾン」のマンガ、アプリで連載. Comic Natalie (bằng tiếng Nhật). Natasha, Inc. 5 tháng 8 năm 2017. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2023.
  8. ^ SQEXノベル:スクウェア・エニックスが新ラノベレーベル創刊 ウェブ小説を中心に 「大人のエンタメ、ど真ん中!」. Mantan Web (bằng tiếng Nhật). Mainichi Shimbun. 6 tháng 11 năm 2020. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2023.
  9. ^ 無料漫画アプリおすすめランキング21選!人気アプリを徹底比較. Appmedia (bằng tiếng Nhật). 23 tháng 1 năm 2023. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2023.
  10. ^ Loveridge, Lynzee (3 tháng 12 năm 2017). “A3!, Idolm@ster, Bang Dream, Symphogear, More Games Nominated for Google Play Best of 2017”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2023.
  11. ^ マンガUP!:マンガアプリが2000万ダウンロード突破 「ガチ感謝祭」実施. Mantan Web (bằng tiếng Nhật). Mainichi Shimbun. 21 tháng 11 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2023.
  12. ^ スクエニ漫画アプリが黒塗りだらけ 海外版に苦言相次ぐ...運営が釈明「修正避けられなかった」. J-Cast News (bằng tiếng Nhật). 29 tháng 7 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 31 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2023.
  13. ^ 海外版マンガアプリに「黒塗り多すぎ」批判 スクエニ「プラットフォームのポリシー上、不可避だった」. ITmedia (bằng tiếng Nhật). 2 tháng 8 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2023.
  14. ^ a b c Colbert, Isaiah (28 tháng 7 năm 2022). “Square Enix Botches New Manga Service With Sex Censorship, Extra Charges”. Kotaku. Lưu trữ bản gốc ngày 30 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2023.
  15. ^ Peters, Megan (28 tháng 7 năm 2022). “Square Enix's Manga Service Prompts Debate Over Censorship”. ComicBook.com. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2023.
  16. ^ a b Faulkner, Jason (5 tháng 8 năm 2022). “Square Enix's New Manga Up Service Has Awkward Censorship and a Terrible Pay Model”. GameRevolution. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2023.
  17. ^ Davidson, Danica (1 tháng 8 năm 2022). “Square Enix's MANGA UP! Responds to Censorship Concerns”. Otaku USA. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2023.
  18. ^ Eisenbeis, Richard (29 tháng 7 năm 2022). “Manga Up! Censors Everything from Cleavage to... Knees!?”. Anime News Network. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2023.
  19. ^ Joshua, Orpheus (5 tháng 9 năm 2022). “Square Enix MANGA UP! Global App Removes Black Bars From All Content”. Noisy Pixel. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 1 năm 2023. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2023.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]
Chúng tôi bán
Bài viết liên quan