Motherfucker

Bảng hiệu thể hiện tự do ngôn luận của một người biểu tình tại San Francisco, California

Motherfucker^[1] (đôi khi viết tắt là mofo, mf, hoặc mf'er) là một từ ngữ thông tục trong tiếng Anh. Mặc dù từ này thường được coi là rất xúc phạm, nhưng nó hiếm khi được sử dụng theo nghĩa đen (một người tham gia vào hoạt động tình dục với mẹ của người khác, hoặc mẹ của chính mình).^[2] Thay vào đó, nó đề cập đến một người bị khinh bỉ, xấu xa hoặc để thể hiện cảm xúc trong một tình huống bất kỳ nào đó đặc biệt khó khăn hoặc bực bội. Ngoài ra, trong tiếng Anh, nó có thể là một thuật ngữ của sự ngưỡng mộ, như trong thuật ngữ người badass motherfucker, có nghĩa là một người không sợ hãi và tự tin.^[3][4]

Xem thêm

• Loạn luân
• Xúc phạm người mẹ
• Ngựa cỏ bùn (tương đương tiếng Trung)

Tham khảo

1. Cole, George (2007). The Last Miles: The Music of Miles Davis, 1980–1991. University of Michigan Press. tr. 90. ISBN 9780472032600. Truy cập ngày 10 tháng 3 năm 2013.
2. [hhttps://books.google.com.vn/books?id=xSErq0ssG74C&pg=PT1&hl=vi&source=gbs_selected_pages&cad=2#v=onepage&q=motherfucker&f=false Peter Silverton, Filthy English: The How, Why, When And What Of Everyday Swearing, Portobello Books, 2011]
3. “Samuel L. Jackson Needs Certain Swear Word To Stop His Stutter”. Huffington Post. ngày 5 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.
4. Carlin, George (1978). On Location: George Carlin at Phoenix (DVD). HBO Home Video.