Muhafazah

Muḥāfaẓah (tiếng Ả Rập: محافظة [muˈħæːfazˤa]; số nhiều: محافظات muḥāfaẓāt [muħæːfaˈzˤaːt]) là cấp hành chính thứ nhất của nhiều quốc gia Ả Rập và là cấp hành chính thứ hai của Ả Rập Xê Út. Có thể dịch từ này là "tỉnh".^[1] "Muḥāfaẓah" có gốc từ là ḥ-f-ẓ,^[2] nghĩa là "giữ và bảo vệ". Người đứng đầu Muḥāfaẓah được gọi là Muḥāfiẓ.^[3]

Muhafazah ở các nước Ả Rập

Cấp hành chính thứ nhất

• Tỉnh (Bahrain)
• Tỉnh (Ai Cập)
• Tỉnh (Iraq)
• Tỉnh (Jordan)
• Tỉnh (Kuwait)
• Tỉnh (Libya) (mang tính lịch sử)
• Tỉnh (Liban)
• Tỉnh (Oman)
• Tỉnh (Chính quyền Quốc gia Palestine)
• Tỉnh (Syria)
• Tỉnh (Yemen)

Cấp hành chính thứ hai

• Tỉnh (Ả Rập Xê Út)

Ghi chú: Tỉnh của Tunisia được gọi là wilāyah.

Tham khảo

1. Law, Gwillim (1999). Administrative Subdivisions of Countries: A Comprehensive World Reference, 1900 through 1998. McFarland. tr. 274. ISBN 9780786407293.
2. Silva, Kapila D. (2013). Asian Heritage Management: Contexts, Concerns, and Prospects. Routledge. tr. 68. ISBN 9781135075613.
3. American University of Beirut, Faculty of Arts and Sciences (1964). Publications: Social Science Series, Issue 22. tr. 57.