Pavane pour une infante défunte

Pavane pour une infante défunte (tiếng Việt: Vũ khúc pavane cho một nàng công chúa đã qua đời) là tiểu phẩm dành cho piano của nhà soạn nhạc người Pháp Maurice Ravel. Ông viết tác phẩm này vào năm 1899 và nó được trình diễn lần đầu tiên vào năm 1902. Sau đó Ravel có cho phối với dàn nhạc giao hưởng vào năm 1910, phiên bản này được trình diễn lần đầu tiên cùng năm. Tác phẩm gợi nhớ đến một tập tục của triều đình Tây Ban Nha, đó là dùng điệu nhảy nghi lễ trang trọng trong thời gian hoàng gia có tang lễ^[1]. Khúc này được tấu trung bình khoảng sáu đến bảy phút.

Lịch sử

Ravel mô tả vũ khúc này như là "một khởi sự liên tưởng đến điệu pavane mà một nàng công chúa [infata] có thể đã khiêu vũ trong cung điện hoàng gia Tây Ban Nha".^[2] Pavane là một điệu nhảy rước chậm rãi khá được ưa chuộng ở các cung điện châu Âu vào khoảng thế kỷ 16-17.^[3]

Ravel dành tặng vũ khúc này cho người bảo trợ âm nhạc của mình là Princesse de Polignac. Ông cho xuất bản nó vào năm 1900, nhưng nó ít được chú ý mãi cho đến khi nghệ sĩ dương cầm người Tây Ban Nha Ricardo Viñes trình diễn lần đầu tiên vào ngày 5 tháng 4 năm 1902.^[4] Tác phẩm nhanh chóng trở nên phổ biến, mặc dù Ravel đã từng cho rằng nó có "hình thức nghèo nàn" và bị ảnh hưởng quá mức bởi âm nhạc của Chabrier.^[5]

Chú thích

1. Từ điển tác giả, tác phẩm âm nhạc phổ thông, Vũ Tự Lân, xuất bản năm 2007
2. Andres, Robert. "An introduction to the solo piano music of Debussy and Ravel", BBC Radio 3, accessed ngày 17 tháng 11 năm 2011
3. Brown, Alan. [1] Grove Music Online, Oxford Music Online, accessed ngày 15 tháng 11 năm 2011 (yêu cầu đăng ký)
4. Larner, pp. 60 and 227
5. Simpson, p. 2

Tham khảo

• Ivry, Benjamin (2000). Maurice Ravel – A Life. New York: Welcome Rain. ISBN 1-56649-152-5.
• Larner, Gerald (1996). Maurice Ravel. London: Phaidon. ISBN 0-7148-3270-7.
• Nichols, Roger (1987). Ravel Remembered. London: Faber and Faber. ISBN 0-571-14986-3.
• Orenstein, Arbie (2003). A Ravel Reader. Mineola: Dover. ISBN 0-486-43078-2.
• Simpson, Carl (ed) (2004). Pavane pour une infante défunte Study Score. Boca Raton: Kalmus. OCLC 181658212.

Đọc thêm

• Heninger, Barbara (ngày 23 tháng 11 năm 2001). Maurice Ravel: Pavane for a Dead Princess (program notes). Eric Kujawsky, Peter Stahl, Wyatt Doug (eds.). Redwood Symphony. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2008.

Liên kết ngoài

• Pavane pour une infante défunte: tại International Music Score Library Project.