People Help the People

"People Help the People"
Đĩa đơn của Cherry Ghost
từ album Thirst for Romance
Phát hành	12 tháng 6 năm 2007
Thu âm	Ape Studios, Little Neston, Cheshire, England, UK
Thể loại	Indie rock
Thời lượng	3:59
Hãng đĩa	Heavenly
Sáng tác	Simon Aldred
Sản xuất	Dan Austin Simon Aldred
Thứ tự đĩa đơn của Cherry Ghost
"Mathematics" (2007) "People Help the People" (2007) "4 AM" (2007)

"People Help the People" là đĩa đơn thứ hai trích từ album đầu tay của nhóm Cherry Ghost, Thirst for Romance. Đĩa đơn được phát hành kĩ thuật số vào ngày 11 tháng 6 năm 2007 và hai tuần sau đó được phát hành dưới dạng CD và đĩa than 7". Ban nhạc trình diễn bài hát này trực tiếp trên Later... with Jools Holland vào ngày 24 tháng 11 năm 2006. Jimi Goodwin của ban nhạc Doves chơi trống trong bài hát này. "People Help the People" đạt đến vị trí thứ 27 trên UK Singles Chart.^[1] Đây cũng là một bài hát ăn khách tại Ý.

Trưởng nhóm Simon Aldred bất chợt nghĩ ra giai điệu của "People Help the People" khi anh đến Ấn Độ trong chuyến đi dài 3 tháng của mình. Để nhớ giai điệu mà anh nghĩ ra trong tình trạng không có guitar ở bên, anh phải ngân nga nó hằng ngày.^[2]

2 video âm nhạc được sản xuất cho bài hát này, một do Huse Monfaradi đạo diễn,^[3] và video còn lại do Chris Hopewell đạo diễn.^[4]

Danh sách bài hát

All songs written by Simon Aldred, except where noted.

CD (HVN168CD):

1. "People Help the People" – 3:59
2. "Four Eyes" – 4:47

Đĩa than 7" (HVN168):

1. "People Help the People" – 3:59
2. "Please Come Home" (Aldred, Parsons, Rhodes) – 4:39

Tải nhạc số (chỉ có tại iTunes Anh Quốc):

1. "People Help the People" – 3:59
2. "People Help the People" (Cowboys and Cosmonauts Remix) – 4:10

Phiên bản của Birdy

"People Help the People"
Đĩa đơn của Birdy
từ album Birdy
Mặt B	"Without a Word"
Phát hành	28 tháng 10 năm 2011 (2011-10-28)
Thu âm	2011
Thể loại	Folk, Soul
Thời lượng	4:16
Hãng đĩa	Warner Music
Thứ tự đĩa đơn của Birdy
"Shelter" (2011) "People Help the People" (2011) "1901" (2012)
Video âm nhạc
People Help The People (Phiên bản của Birdy) trên YouTube

Ca sĩ người Anh Birdy cho phát hành một phiên bản trình bày lại của bài hát, dưới dạng tải nhạc số tại Anh Quốc vào ngày 28 tháng 10 năm 2011. Vào năm 2012, bài hát nhận được sự chú ý tại Úc khi được sử dụng trong phần phim giới thiệu cho Neighbours.^[5]

Video âm nhạc

Một video âm nhạc đính kèm cho "People Help the People" được phát hành trên YouTube vào ngày 6 tháng 10 năm 2011 với độ dài 4 phút 18 giây.^[6]

Danh sách bài hát

Tải nhạc số
STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"People Help the People"	4:16
2.	"People Help the People" (Two Inch Punch Remix)	4:53
3.	"People Help the People" (Dawn Golden & Rosy Cross Remix)	6:30
4.	"Without a Word"	3:08

Xếp hạng tuần Bảng xếp hạng (2011–14) Thứ hạng cao nhất Úc (ARIA)[7] 10 Áo (Ö3 Austria Top 40)[8] 7 Bỉ (Ultratop 50 Flanders)[9] 2 Bỉ (Ultratop 50 Wallonia)[10] 5 Cộng hòa Séc (Rádio Top 100)[11] 13 Đan Mạch (Tracklisten)[12] 37 Pháp (SNEP)[13] 7 Đức (GfK)[14] 3 Ireland (IRMA)[15] 84 Luxembourg Digital Songs (Billboard)[16] 1 Hà Lan (Dutch Top 40)[17] 5 Poland (ZPAV) 31 Scotland (Official Charts Company)[18] 30 Slovakia (Rádio Top 100)[19] 19 Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[20] 2 Anh Quốc (OCC)[21] 33

Chứng nhận Quốc gia Chứng nhận Số đơn vị/doanh số chứng nhận Úc (ARIA)[22] Bạch kim 70.000^^ Áo (IFPI Áo)[23] Vàng 15.000^* Bỉ (BEA)[24] Bạch kim 30.000^* Đức (BVMI)[25] Bạch kim 300,000^^ Pháp (SNEP)[26] Vàng 150,000^* Thụy Sĩ (IFPI)[27] 2× Bạch kim 60.000^^ ^* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng. Lịch sử phát hành Quốc gia Ngày phát hành Định dạng Nhãn thu âm Ireland 28 tháng 10 năm 2011[28] Tải nhạc số Warner Music Anh Quốc 30 tháng 10 năm 2011[29]

Tham khảo

1. “Chart Stats - Cherry Ghost - People Help The People”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2009.
2. Cherry Ghost Set for Academy Date at Manchester Evening News
3. Rsa - Blackdog Uk
4. Collision Films
5. “Birdy's song "People Help The People" features in a Neighbours promo”. Nova 96.9. DMG Radio Australia. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2012.
6. People Help The People (Phiên bản của Birdy trên YouTube
7. "Australian-charts.com – Birdy – People Help The People" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles.
8. "Austriancharts.at – Birdy – People Help The People" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40.
9. "Ultratop.be – Birdy – People Help The People" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50.
10. "Ultratop.be – Birdy – People Help The People" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 50.
11. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 13. týden 2013.
12. "Danishcharts.com – Birdy – People Help The People" (bằng tiếng Đan Mạch). Tracklisten.
13. "Lescharts.com – Birdy – People Help The People" (bằng tiếng Pháp). Les classement single.
14. "Musicline.de – Birdy Single-Chartverfolgung" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
15. “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
16. “Luxembourg Digital Songs - ngày 26 tháng 1 năm 2013”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2014.
17. "Nederlandse Top 40 – Birdy" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40.
18. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.
19. "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 8. týden 2013.
20. "Swisscharts.com – Birdy – People Help the People" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart.
21. "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.
22. “ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles” (PDF) (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2012.
23. “Chứng nhận đĩa đơn Áo – Birdy – People Help the People” (bằng tiếng Đức). IFPI Áo. Truy cập ngày 21 tháng 11 năm 2013.
24. “Ultratop − Goud en Platina – singles 2012” (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop. Hung Medien. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2013.
25. “Gold-/Platin-Datenbank (Birdy; 'People Help the People')” (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2013.
26. “Chứng nhận đĩa đơn Pháp – Birdy – People Help the People” (bằng tiếng Pháp). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2013.
27. “The Official Swiss Charts and Music Community: Chứng nhận ('People Help the People')” (bằng tiếng Đức). IFPI Thụy Sĩ. Hung Medien. Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2013.
28. People Help the People - EP by Birdy iTunes
29. People Help the People - EP by Birdy iTunes

Liên kết ngoài