Phồn hoa

Phồn hoa
Tên gốc
Phồn thể	繁花
Giản thể	繁花
Thể loại	Lịch sử Lãng mạn tình cảm
Dựa trên	Phồn hoa của Kim Vũ Trừng
Kịch bản	Tần Văn
Đạo diễn	Vương Gia Vệ
Diễn viên	Hồ Ca Mã Y Lợi Đường Yên Tân Chỉ Lôi
Quốc gia	Trung Quốc
Ngôn ngữ	Quan thoại
Số tập	30
Sản xuất
Nhà sản xuất	Vương Gia Vệ
Địa điểm	Trung Quốc
Đơn vị sản xuất	Jet Tone Production
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	CCTV-8/Tencent Video
Phát sóng	27 tháng 12 năm 2023 (2023-12-27)

Phồn hoa (tiếng Trung: 繁花; bính âm: Fán Huā) là một bộ phim truyền hình Trung Quốc do Vương Gia Vệ đạo diễn và chịu trách nhiệm sản xuất. Đây là một chuyển thể truyền hình từ tiểu thuyết Phồn hoa của nhà văn Kim Vũ Trừng.^[1] Lấy bối cảnh Thượng Hải vào thập niên 1990, bộ phim truyền hình này có sự tham gia của các diễn viên Hồ Ca, Mã Y Lợi, Đường Yên, và Tân Chỉ Lôi. Đây là bộ phim truyền hình đầu tiên trong sự nghiệp của Vương Gia Vệ và được coi là phần tiếp nối hai tác phẩm điện ảnh xuất sắc của ông là Tâm trạng khi yêu và 2046.^[2] Phồn hoa được công chiếu lần đầu tiên vào ngày 27 tháng 12 năm 2023 trên các nền tảng của CCTV-8 và Tencent Video.^[3]

Cốt truyện

Thượng Hải thập niên 1990 là thành phố tràn ngập cơ hội và những niềm hy vọng. A Bảo (Hồ Ca) nhờ vào những cơ hội của cải cách kinh tế và năng lực bản thân để vươn lên trong giới kinh doanh và trở thành cái tên trẻ tuổi Bảo Tổng được nhiều người kính nể trong giới kinh doanh ở phố Hoàng Hà.^[4] Trên bước đường đời, A Bảo không chỉ gặp rất nhiều trở ngại trên thương trường mà cuộc sống riêng của anh cũng có nhiều khúc mắc, nhất là trong mối quan hệ giữa anh và Linh Tử (Mã Y Lợi) và Uông Minh Châu (Đường Yên).

Bảng phân vai

• Hồ Ca vai A Bảo
• Mã Y Lợi vai Linh Tử
• Đường Yên vai Uông Minh Châu
• Tân Chỉ Lôi vai Lý Lý
• Du Bổn Xương vai ông chú
• Trần Long vai Đào Đào

Sản xuất

Tiền kỳ

Tháng 3 năm 2019, Vương Gia Vệ chính thức công bố kế hoạch chuyển thể tiểu thuyết Phồn hoa tại cuộc gặp mùa xuân của Hiệp hội biên kịch Hồng Kông. Theo đạo diễn họ Vương, ông đã ấp ủ tác phẩm này trong suốt 4 năm và đã chuẩn bị hoàn thành kịch bản chủ ý sẽ tiếp nối tuyến truyện của Tâm trạng khi yêu và 2046 với bối cảnh Thượng Hải với các diễn viên phải nói được tiếng Thượng Hải.^[5] Tháng 10 năm 2019, phó chủ tịch hãng Tencent Video công bố việc chuẩn bị tiền kỳ cho Phồn hoa đã hoàn thành và phim sẽ bắt đầu được quay từ mùa xuân năm 2020.^[6]

Tháng 3 năm 2020, Vương Gia Vệ đến Thượng Hải để chuẩn bị cho cả chuyển thể điện ảnh và truyền hình của Phồn hoa.^[7] Ngày 2 tháng 8 năm 2020, bộ phim truyền hình này chính thức được công bố tại hội nghị thường niên của Tencent Video với sự tham gia của diễn viên Hồ Ca^[8] Ngày 5 tháng 8 năm 2020, để tái hiện bối cảnh lịch sử của phim, các nhà sản xuất đã đăng báo kêu gọi người dân Thượng Hải hãy cung cấp cho đoàn làm phim các vật phẩm cũ của thập niên 1990. Bản thân Hồ Ca, Kim Vũ Trừng, và Vương Gia Vệ đã chia sẻ những chiếc máy khâu cũ, áo cưới, hay những chai rượu Thiệu Hưng để khuyến khích sự giúp đỡ của mọi người.^[9]

Tuyển chọn diễn viên

Ngày 2 tháng 8 năm 2020, các nhà làm phim chính thức công bố diễn viên Hồ Ca sẽ là người đảm nhận vai nam chính của bộ phim.^[8] Ngày 3 tháng 11 năm 2022, ba cái tên Mã Y Lợi, Đường Yên, và Tân Chỉ Lôi được hé lộ là những diễn viên sẽ đảm nhận ba vai nữ chính của phim.^[10][11]

Quay phim

Phồn hoa chính thức được bấm máy tại Thượng Hải vào ngày 10 tháng 9 năm 2020.^[12] Bối cảnh chính của phim là đường Hoàng Hà được xây dựng lại theo tỉ lệ 1:1 tại phim trường Thượng Hải ở quận Tùng Giang của Thượng Hải.^[13]

Tháng 10 năm 2022, giám đốc hình ảnh Bào Đức Hy tiết lộ đạo diễn Vương Gia Vệ sẽ quay mỗi tập phim dài 50 phút theo cách tiếp cận kiểu phim điện ảnh, vì vậy tổng thời gian quay cả bộ phim truyền hình này sẽ kéo dài tới trên 3 năm.^[14] Tháng 1 năm 2023, chủ tịch Tập đoàn điện ảnh Thượng Hải cho biết bộ phim sẽ được đóng máy và công chiếu trong năm 2023.^[15]

Quảng bá và công chiếu

Ngày 7 tháng 6 năm 2021, đoạn phim ngắn giới thiệu (trailer) đầu tiên của phim với tựa đề Thời quang như thủy (tiếng Trung: 时光如水) được công bố với sự xuất hiện của nhân vật A Bảo do Hồ Ca thủ diễn.^[16][17] Ngày 3 tháng 11 năm 2022, trailer thứ hai của phim với tựa đề Phồn hoa tự cẩm (tiếng Trung: 繁花似锦) được giới thiệu với sự xuất hiện của ba nhân vật nữ chính của phim cùng bối cảnh của đường Hoàng Hà.^[18] Bộ phim chính thức được công chiếu lần đầu tiên từ ngày 27 tháng 12 năm 2023 đến 9 tháng 1 năm 2024 trên các nền tảng của CCTV-8 và Tencent Video trong khung giờ vàng (19:30) với thời lượng 46 phút mỗi tập, kéo dài tổng cộng 30 tập.

Đánh giá

Sau khi bộ phim kết thúc công chiếu lần đầu tiên vào ngày 9 tháng 1 năm 2023, bộ phim được trên 210.000 người dùng của trang Douban chấm điểm trung bình 8.4/10.^[19]

Tham khảo

1. Caviaro, Juan Luis (7 tháng 6 năm 2021). “'Blossoms Shanghai': aquí está el primer tráiler de la serie de Wong Kar-wai que continúa la historia de 'Deseando amar' y '2046'”. Espinof (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2024.
2. “Wong Kar-wai Sets 'Blossoms Shanghai' as His First TV Series”. Variety. 2 tháng 8 năm 2020.
3. “Pilot of Wong Kar-wai's TV directorial debut to air on Wednesday”. SHINE (bằng tiếng Anh). 27 tháng 12 năm 2023.
4. “Noticias: Wong Kar-wai incursiona en el mundo de las series con "Blossoms Shanghai" - Otros Cines”. www.otroscines.com. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2024.
5. “王家衛：我拍戲有劇本”. Macao Daily News (bằng tiếng Trung). 17 tháng 3 năm 2019.
6. “王家卫监制剧集《繁花》，2020年春天开机”. The Beijing News (bằng tiếng Trung). 30 tháng 10 năm 2019.
7. “王家卫《繁花》月底上海开机 胡歌为角色努力减肥”. 1905.com (bằng tiếng Trung). 10 tháng 8 năm 2020.
8. ^ “胡歌正式官宣《繁花》，合作王家卫！腾讯视频系列新剧来了！”. thehour.cn (bằng tiếng Trung). Qianjiang Evening News. 2 tháng 8 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2024.
9. “剧集《繁花》在新民晚报刊登寻物启事！屋里厢个老么事，侬还有伐？”. Xinmin Evening News (bằng tiếng Trung). 5 tháng 8 năm 2020.
10. “王家卫监制《繁花》女主演阵容曝光，胡歌唐嫣再次合作”. sohu (bằng tiếng Trung). Tao Piao Piao. 24 tháng 9 năm 2021. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2022.
11. “胡歌新剧《繁花》发布预告，原著作者金宇澄亮相”. The Beijing News (bằng tiếng Trung). 3 tháng 11 năm 2022.
12. “剧版《繁花》开机，王家卫晒出胡歌定妆照”. thehour.cn (bằng tiếng Trung). Qianjiang Evening News. 10 tháng 9 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2024.
13. “主场景"黄河路"首次曝光！剧集《繁花》今发布"繁花似锦"预告”. Shanghai Film Group (bằng tiếng Trung). 4 tháng 11 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2024.
14. “《繁花》为什么拍了三年还没拍完？鲍德熹爆料：王家卫太"任性"”. thehour.cn. Qianjiang Evening News. 6 tháng 11 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2024.
15. “上海影城今年焕新回归，《繁花》有望年内播映”. Shanghai Observer (bằng tiếng Trung). 12 tháng 1 năm 2023.
16. “王家卫监制剧版《繁花》曝光首款预告，胡歌版"阿宝"亮相”. Mtime. 7 tháng 6 năm 2021. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 8 năm 2022. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2022.
17. Rebecca Davis. “Wong Kar-Wai's 'Blossoms' TV Series Releases Stylish First Trailer”. Variety. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 6 năm 2021. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2021.
18. “胡歌主演《繁花》重現九零上海風光 3位女主角霸氣登場”. Yahoo News (bằng tiếng Trung). 3 tháng 11 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 11 năm 2022.
19. [《繁花》大結局胡歌、唐嫣演技狂飆豆瓣奪8.4高分　3大關鍵成央視力挺神劇 https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=196&SerialNo=192319]