Sóng lừng ngoài khơi Kanagawa

Sóng lừng ngoài khơi Kanagawa
Bản in tại Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan (JP1847)
Tác giả	Katsushika Hokusai
Thời gian	k. 1829–33
Loại	tranh khắc gỗ màu
Kích thước	25.7 cm × 37.8 cm (101 in × 149 in)
Địa điểm	Nhiều

Sóng lừng ngoài khơi Kanagawa (神奈川沖浪裏 ^{(Thần Nại Xuyên xung lãng lí)}/ かながわ-おき なみ うら, Kanagawa-oki nami ura^?, "Under a wave off Kanagawa"), cũng gọi là Sóng lừng hay đơn giản là Sóng, là một tranh mộc bản của nghệ sĩ ukiyo-e Hokusai người Nhật Bản. Nó được xuất bản vào khoảng giữa năm 1829 và 1833^[1] vào cuối thời Edo là bản in đầu tiên trong sê-ri 36 cảnh núi Phú Sĩ của Hokusai. Đây là tác phẩm nổi tiếng nhất của Hokusai và là một trong những tác phẩm nghệ thuật Nhật Bản dễ nhận biết nhất trên thế giới.

Hình ảnh mô tả một làn sóng khổng lồ đe dọa ba chiếc thuyền ngoài khơi thị trấn Kanagawa (thành phố ngày nay của thành phố Yokohama, tỉnh Kanagawa) trong khi Núi Phú Sĩ nổi lên ở phía sau. Mặc dù đôi khi được coi là Sóng thần, sóng có nhiều khả năng là sóng giả mạo lớn.^[2] Như trong nhiều bản in trong sê-ri, nó mô tả khu vực xung quanh núi Phú Sĩ trong những điều kiện đặc biệt và chính ngọn núi xuất hiện trong nền.

Ấn tượng ban đầu của bản in nằm trong nhiều bộ sưu tập phương Tây, bao gồm Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan, Bảo tàng Anh, Viện Nghệ thuật Chicago, Bảo tàng Nghệ thuật Hạt Los Angeles, Phòng triển lãm Quốc gia Victoria ở Melbourne,^[3] và ở Claude Nhà của Monet ở Giverny, Pháp, trong số nhiều bộ sưu tập khác.

Những bản in sóng khác của Hokusai:

• 
  Kanagawa-oki Honmoku no zu, "Quang cảnh Honmoku ngoài khơi Kanagawa", do Hokusai tạo ra vào khoảng năm 1803.
• 
  Oshiokuri Hato Tsusen no Zu, "thuyền chở hàng chống chọi với sóng", được Hokusai tạo ra vào khoảng năm 1805.
• 
  Chie no umi, "Ngàn hình ảnh của đại dương", Chōshi ở tỉnh Shimosa (Sōshū Chōshi). Hokusai, 1832-1834.
• 
  Kaijo no fuji, in trong tập thứ hai của từ Trăm cảnh núi Phú Sĩ, 1834, Hokusai.

Ảnh hưởng

Bản in là một trong những tác phẩm nghệ thuật được tái tạo nhiều nhất và được công nhận ngay lập tức nhất trên thế giới.

Vincent van Gogh, một người rất ngưỡng mộ Hokusai, đã ca ngợi chất lượng vẽ và sử dụng đường nét trong Great Wave, và nói rằng nó có một tác động cảm xúc đáng sợ.^[4]

• 
  Monk Nichiren Calming the Stormy Sea của Utagawa Kuniyoshi (k. 1835)
• 
  The Sea off Satta in Suruga Province của Hiroshige (1858)
• 
  The Wave, thạch bản của Gustave-Henri Jossot (1894)
• 
  La Vague của Camille Claudel (1897)
• 
  Bìa La mer của Debussy (1905)
• 
  Tiền giấy 1.000 yên Nhật Bản sẽ được phát hành vào năm 2024

Tham khảo

1. “Kanagawa-oki nami-ura 神奈川沖浪裏 (Under the Wave off Kanagawa)”. British Museum. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 12 năm 2014. Truy cập ngày 19 tháng 7 năm 2010.
2. Cartwright, HE; Nakamura, H (2009). “What kind of a wave is Hokusai's Great wave off Kanagawa?”. Notes and Records. 63 (2): 119–135. doi:10.1098/rsnr.2007.0039. Truy cập ngày 7 tháng 7 năm 2010.
3. “Archived copy”. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2013.
4. “Letter 676: To Theo van Gogh. Arles, Saturday, 8 September 1888”. Van Gogh Museum.

Nguồn

• Bayou, Hélène (2008). Hokusai, 1760–1849: l'affolé de son art: d'Edmond de Goncourt à Norbert Lagane. Connaissance des Arts. ISBN 978-2-7118-5406-6.
• Bibliothèque nationale de France (2008). Estampes japonaises: images d'un monde éphémère. Bibliothèque nationale de France, Fundação Caixa Catalunya. ISBN 978-84-89860-92-6.
• Calza, Gian Carlo (2003). Hokusai. Phaidon. ISBN 978-0714844572.
• Clark, Timothy (2001). 100 Views of Mount Fuji. British Museum Press.
• Delay, Nelly (2004). L'estampe japonaise. Hazan. ISBN 978-2-85025-807-7.
• Fleming, John; Honour, Hugh (2006). Historia mundial del arte. Ediciones Akal. ISBN 978-84-460-2092-9.
• Forrer, Matthi (1996). Hokusai. Bibliothèque de l'image.
• Forrer, Matthi (2003). “Western Influences in Hokusai's Art”. Trong Calza, Gian Carlo (biên tập). Hokusai. Phaidon. ISBN 978-0714844572.
• Guth, Christine (2009). Arte en el Japón Edo. Ediciones Akal. ISBN 978-84-460-2473-6.
• Guth, Christine M. E. (tháng 12 năm 2011). “Hokusai's Great Waves in Nineteenth-Century Japanese Visual Culture” (PDF). The Art Bulletin. 93 (4): 468–485. doi:10.1080/00043079.2011.10786019. S2CID 191470775.
• Hartman Ford, Elise (2005). Frommer's Washington. John Wiley and Sons. ISBN 978-0-7645-9591-2.
• Hillier, Jack (1970). Catalogue of the Japanese paintings and prints in the collection of Mr. & Mrs Richard P. Gale, Tomo II. Routledge & K. Paul. ISBN 978-2-7118-5406-6.
• Kobayashi, Tadashi; Harbison, Mark (1997). Ukiyo-e: an introduction to Japanese woodblock prints. Kodansha International. ISBN 978-4-7700-2182-3.
• Lane, Richard (1962). L'Estampe japonaise. Aimery Somogy.
• Nagata, Seiji; Bester, John (1999). Hokusai: Genius of the Japanese Ukiyo-e. Kodansha International. ISBN 978-4-7700-2479-4.
• Sueur-hermel, Valérie (2009). Henri Rivière: entre impressionnisme et japonisme. Bibliothèque nationale de France. ISBN 978-2-7177-2431-8.
• Weston, Mark (2002). Giants of Japan: The Lives of Japan's Most Influential Men and Women. Kodansha America. ISBN 978-1-56836-324-0.

Liên kết ngoài

Tư liệu liên quan tới The Great Wave off Kanagawa by Katsushika Hokusai tại Wikimedia Commons

• The Metropolitan Museum of Art's (New York) entry on The Great Wave at Kanagawa
• BBC audio file A History of the World in 100 Objects
• Study of original work opposed to various copies from different publishers
• The Great Wave (making the woodblock print) Step-by-step video series on recreating the work by David Bull