Take-out

Một phần thức ăn mang đi Döner kebab

Take-out (mang ra ngoài, tiếng Anh-Mỹ hay Anh-Phillipine), carry-out (mang ra ngoài, Mỹ và tiếng Anh-Scotland),^[1] take-away (mang đi, tại Anh, New Zealand, Úc, Hồng Kông và Ireland)^[1], parcel (gói, tiếng Anh-Ấn Độ)^[2] hay tapau (tiếng Anh-Malay và tiếng Anh-Singapore)^[3] là từ để chỉ dạng thực phẩm mua tại một nhà hàng nhưng ăn ở đâu đó. Các nhà hàng take-out có thể phục vụ thêm dịch vụ bàn hoặc không. Ở Mỹ, Canada, Anh thực phẩm dạng này thường được gọi để mang đi và ăn bên ngoài thay vì ăn tại chỗ hoặc trong nhà. Các loại thực phẩm dùng trong dạng này thì khá đa dạng, từ thức ăn nhanh tới cafê và nước giải khát có gas.

Nguồn gốc

1. ^ “take•away”. Oxford University Press. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 7 năm 2007. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2007.
2. “Sunday Levity: Paradise Secured”. The Acorn. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2008. But we're only here for a take-away (or parcel, in local parlance).
3. “Oyster yaki ala' Songkla”. The Star Online. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2008. The oyster balls are served [and tapau/take-away packing] in polystyrene boxes