Thảo luận:Bác sĩ nội trú

Tôi cũng không dám chắc bác sĩ nội trú tương đương với thuật ngữ Internship (medicine). Nhờ ai chuyên ngành viết hộ. Các bạn chuyên y của Wiki ít quá. TemplateExpert (thảo luận)

Có thể là residency? NHD (thảo luận) 17:15, ngày 6 tháng 8 năm 2012 (UTC)Trả lời

Chào bạn! Chương trình Sau đại học Y khoa ở Việt Nam có vài điêm khác với Hoa Kỳ. Ở Việt Nam, học 6 năm Y khoa hay đa khoa - general doctor - ở Mỹ học 4 năm cơ bản và 4 năm Y khoa, là được cấp bằng MD. Bằng này chưa hành nghề được, muốn hành nghề thì phải học tiếp chương trình Residency tức là chương trình bác sĩ nội trú bệnh viện 3-5 năm tùy chuyên ngành. Như vậy Residency ở Mỹ là bắt buộc và xem như là đại trà. Ở Việt Nam thì khác, chương trình này được xem là chương trình đặc biệt, dành cho những bác sĩ mới ra trường giỏi. Được xem là chương trình đào tạo bác sĩ Y khoa trình độ cao (cả về nghiên cứu lẫn thực hành lâm sàng). Ở Việt Nam còn 2 chương trình học Sau đại học khác là Bác sĩ Chuyên khoa 1 (thiên về thực hành lâm sàng) và Cao học hay còn gọi là thạc sỹ y khoa (thiên về hướng nghiên cứu). Sau khi học Y đa khoa 6 năm, nếu giỏi sẽ thi và học tiếp Chương trình Bác sĩ nội trú thêm 3 năm nữa.

Internship (medicine)

Còn về Internship (medicine). Thì đối với Hoa Kỳ nó được xem là năm đầu tiên của Residency.

Internal medicine doctor

Bình luận mới nhất: 2 năm trước1 bình luận1 người đã thảo luận

Mình thấy từ này dịch ra nghĩa như vậy dễ nhầm lẫn với bác sĩ nội khoa (internal medicine doctor), vì inpatient hay được dịch là bệnh nhân nội trú.

Internship (medicine) ở bên Mỹ là thực tập vào năm cuối của 4 năm Y khoa, nhưng mà là với tư cách của sinh viên y khoa (Medical Student), không hoàn toàn giống Residency là sau khi đã được cấp bằng và trở thành bác sĩ thực tập.

Residency thường kéo dài 3 năm, sau đó nếu muốn thì có thể lấy Fellowship thêm 2 năm để thực tập chuyên ngành. – 205.175.116.167 (thảo luận) 16:24, ngày 15 tháng 12 năm 2022 (UTC)Trả lời