The Deluge (phim)

The Deluge
Đạo diễn	Jerzy Hoffman
Tác giả	Jerzy Hoffman; Adam Kersten; Wojciech Zukrowski
Dựa trên	The Deluge; của Henryk Sienkiewicz
Diễn viên	Daniel Olbrychski; Małgorzata Braunek; Tadeusz Łomnicki; Krzysztof Kowalewski
Quay phim	Jerzy Wójcik
Dựng phim	Zenon Piórecki
Âm nhạc	Kazimierz Serocki
Hãng sản xuất	Zespoły Filmowe
Công chiếu	1974; ; ; ; ;
Thời lượng	315 phút
Quốc gia	Ba Lan, Liên Xô
Ngôn ngữ	Ba Lan

The Deluge (tiếng Ba Lan: Potop) là một phim chính kịch lịch sử của Ba Lan. Bộ phim được Jerzy Hoffman đạo diễn và được công chiếu vào năm 1974. Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết Đại hồng thủy của Henryk Sienkiewicz ra mắt vào năm 1886. Bộ phim này đã được đề cử Giải Oscar cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất tại Giải Oscar lần thứ 47, nhưng để thua phim Amarcord.^[1] Đây là bộ phim ăn khách thứ ba trong lịch sử điện ảnh Ba Lan với hơn 27,6 triệu vé được bán ra tại quê hương vào năm 1987.^[2] Ngoài ra, 30,5 triệu vé đã được tiêu thụ ở Liên Xô.^[3]

Cốt truyện

Bối cảnh của phim là cuộc xâm lược của Thụy Điển vào Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva trong những năm 1655 đến 1658, được gọi là Đại hồng thủy. Cuộc xâm lược này cuối cùng đã bị quân Ba Lan-Litva ngăn chặn. Tuy nhiên, một phần tư dân số Ba Lan-Litva đã chết vì chiến tranh và bệnh dịch. Nền kinh tế của đất nước cũng bị tàn phá.^[4]

Phiên bản

Bộ phim gốc đã được khôi phục kỹ thuật số và chiếu trên truyền hình Ba Lan vào tháng 12 năm 2013. Để kỷ niệm 40 năm kể từ ngày bộ phim ra mắt, một phiên bản mới có tên Potop Redivivus đã được phát hành vào mùa thu năm 2014. Phiên bản này ngắn hơn hai tiếng so với bản gốc để dễ tiếp cận những người xem phim ngày nay hơn.^[5]