Von Dutch (bài hát)

"Von Dutch"
Đĩa đơn của Charli XCX
từ album Brat
Mặt A	"The Von Dutch Remix with Addison Rae and A. G. Cook" (mặt A đôi)
Mặt B	"??????"
Phát hành	29 tháng 2 năm 2024 (2024-02-29)
Thể loại	EDM electroclash dance-pop
Thời lượng	2:44
Hãng đĩa	Atlantic
Sáng tác	Charlotte Aitchison Finn Keane
Sản xuất	Finn Keane
Thứ tự đĩa đơn của Charli XCX
"In the City" (2023) "Von Dutch" (2024) "360" (2024)
Video âm nhạc
"Von Dutch" trên YouTube

"Von Dutch" (hay được cách điệu hóa là "Von dutch") là một bài hát của nữ ca sĩ người Anh Charli XCX, được hãng đĩa Atlantic phát hành vào ngày 29 tháng 2 năm 2024. Được Charli đồng sáng tác cùng nhà sản xuất Finn Keane, bài hát là đĩa đơn mở đường cho album phòng thu thứ sáu của cô, Brat.^[1][2][3][4] Ca khúc cùng bản phối lại của nó đã được nhận đề cử Grammy ở lần lượt hai hạng mục Thu âm Pop Dance Xuất sắc nhất và Thu âm Phối lại Xuất sắc nhất.^[5]

Bối cảnh, nhạc và lời

Charli đã úp mở về "Von Dutch" trên các trang mạng xã hội của cô trước khi đăng tải một loạt các video lên TikTok, trong đó có đoạn điệp khúc của bài hát, dài 20 giây.^[6] Một trong số những video đó có sự góp mặt của nữ ca sĩ người Mỹ Addison Rae, người từng hợp tác với Charli trong bản hit "2 Die 4" vào năm 2023.^[7]

Ca khúc được đồng sáng tác bởi Charli và nhà sản xuất âm nhạc người Anh Finn Keane, người đã đóng góp cho các dự án trước đó của cô như mixtape Pop 2 (2017), bài hát "Official", trích từ Charli (2019), và ca khúc "Speed Drive" từ album nhạc phim Barbie (2023). Von Dutch là một cánh cửa đưa ta trở về thời niên thiếu của Charli, khi đó cô còn đang hoạt động trên MySpace và "lần đầu tiên cho rằng phong cách [của mình] thật chất". Bài hát tôn vinh việc chấp nhận trở thành tâm điểm của những lời đàm tiếu hay sự ám ảnh.^[1] Hơn thế nữa, tiêu đề của ca khúc đề cập đến những tín đồ của thương hiệu thời trang cùng tên,^[3] cùng với việc Charli "hát-xướng theo nhịp điệu electropop bùng nổ, xen kẽ là những âm hưởng đậm chất synth".^[8]

Đánh giá chuyên môn

"Von Dutch" nhận được sự tán dương rộng rãi ngay khi ra mắt. Shaad D'Souza từ The Face đã gọi ca khúc này là một "màn giới thiệu hoàn hảo cho phong cách mới mang tính cách đầy chua ngoa và tự do của cô ấy... bài hát như những dòng tweet mạnh mẽ được viết ra sau một ly champagne".^[1] Pitchfork đã trao danh hiệu "Bài hát Mới Xuất sắc nhất" cho bản nhạc, với Anna Gaca mô tả nó "như được làm từ khí heli và thủy lực... với một trái tim trong vũ trường và cơ thể trên một chiếc Harley... một chương mới trong sự châm biếm đầy hân hoan của nữ ca sĩ kiêm nhà sản xuất về văn hóa ngôi sao".^[9]Gio Santiago từ Resident Advisor đã trao cho bài ca con dấu "RA đề xuất", cho rằng "'Von Dutch' là một sự trở lại đúng nghĩa, đầy hỗn loạn... một vụ nổ đầy năng lượng của dòng nhạc pop dance, club và electroclash".^[10] Kyle Denis từ Billboard nhận xét bài hát là "gắt gỏng nhưng cực kỳ thú vị".^[8]

Video âm nhạc

Video âm nhạc của ca khúc do Torso đạo diễn, được quay tại sân bay Charles de Gaulle và Paris–Le Bourget ở vùng đô thị Paris. Cảnh ở nhà ga được quay tại sảnh M của ga T2E thuộc sân bay Charles de Gaulle, trong khi các cảnh quay ở cabin và cánh máy bay được thực hiện trên chiếc Boeing 747-100 và Airbus A380 tại Musée de l'air et de l'espace ở Le Bourget. Video được tái hiện từ góc nhìn của một tay săn ảnh đang đuổi theo Charli qua nhà ga, lên cabin chiếc 747. Charli đối đầu với máy quay, đẩy nó xuống cầu thang, sau đó leo lên càng hạ cánh và đứng trên cánh của chiếc A380. Video kết thúc khi Charli cố tình ngã khỏi cánh máy bay xuống xe đẩy hành lý, rồi nằm trên băng chuyền hành lý, nhìn chằm chằm vào máy quay.^{[1][2][11][12]}

Video âm nhạc của ca khúc đã được đề cử giải Giải Video Âm nhạc của MTV cho hạng mục Quay phim xuất sắc nhất.^[13]

Danh sách bài hát

Tải kĩ thuật số[14] "Von Dutch" – 2:44 USB[15] "Von Dutch" – 2:44 "The Von Dutch Remix with Addison Rae and A. G. Cook"[a] – 2:37 "Edit" – 3:40 "Voice Note to Addison 20231108" – 1:39

Đĩa than 7-inch[16] Mặt A "Von Dutch" – 2:44 "The Von Dutch Remix with Addison Rae and A. G. Cook"[a] – 2:37 Mặt B "??????" – 3:40 Tải kĩ thuật số [17] "Von Dutch Remix with Skream and Benga" – 4:41

Các bảng xếp hạng

Bảng xếp hạng hàng tuần Bảng xếp hạng hàng tuần cho "Von Dutch" Bảng xếp hạng (2024) Vị trí cao nhất Australia (ARIA)[18] 77 Australia Dance (ARIA)[19] 5 Ireland (IRMA)[20] 34 New Zealand Hot Singles (RMNZ)[21] 6 Anh Quốc (OCC)[22] 26 Hoa Kỳ Bubbling Under Hot 100 Singles (Billboard)[23] 17 Hoa Kỳ Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[24] 7

Bảng xếp hạng cuối năm Bảng xếp hạng cuối năm cho "Von Dutch" Bảng xếp hạng (2024) Vị trí Australia Dance (ARIA)[25] 46 Hoa Kỳ Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[26] 15

Chứng chỉ

Chứng chỉ cho "Von Dutch"

Quốc gia	Chứng nhận	Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Úc (ARIA)[27]	Vàng	35.000^‡
Canada (Music Canada)[28]	Vàng	40.000^‡
New Zealand (RMNZ)[29]	Vàng	15.000^‡
Anh Quốc (BPI)[30]	Bạc	200.000^‡
^‡ Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ và phát trực tuyến.

Bản phối lại với Addison Rae và A. G. Cook

"Von Dutch A. G. Cook Remix featuring Addison Rae"
Bản remix của Charli XCX, Addison Rae and A. G. Cook
từ album Brat and It's Completely Different but Also Still Brat
Mặt A	"Von Dutch" (đĩa A đôi)
Mặt B	"??????"
Phát hành	22 tháng 3 năm 2024 (2024-03-22)
Thể loại	Electropop hyperpop EDM
Thời lượng	2:37
Hãng đĩa	Atlantic
Sáng tác	Charlotte Aitchison Addison Rae Easterling Finn Keane
Sản xuất	A. G. Cook
Video audio
"Von Dutch A. G. Cook Remix featuring Addison Rae" trên YouTube

Vào ngày 22 tháng 3 năm 2024, XCX đã phát hành bản phối lại của ca khúc "Von Dutch", với sự góp giọng bổ sung từ Addison Rae và phần sản xuất được cập nhật bởi nhà sản xuất âm nhạc người Anh, đồng thời là cộng tác viên lâu năm của XCX, A. G. Cook. Ca khúc được phát hành dưới dạng đĩa đơn quảng bá đầu tiên trích từ album phối lại của Brat, mang tên Brat and It's Completely Different but Also Still Brat. Bài hát đánh dấu lần hợp tác thứ hai giữa XCX và Rae, sau ca khúc "2 Die 4", xuất hiện trong EP AR của Rae.^[31][32]

Flisadam Pointer từ Uproxx đã miêu tả bản phối lại của ca khúc là một "cơn sốt đẫm mồ hôi" với "sự pha trộn sôi động giữa các yếu tố điện tử và pop xuất sắc nhất của Charli, đan xen với những gợi nhắc hoài niệm".^[33] Tyler Damara Kelly của The Line of Best Fit cho rằng phần sản xuất của Cook thật "độc đáo", đồng thời nhận xét rằng bản phối lại vẫn giữ nguyên được năng lượng của "Von Dutch".^[34] Ca khúc đã nhận được đề cử cho hạng mục Thu âm Phối lại Xuất sắc nhất tại Giải Grammy lần thứ 67.^[5]

Bảng xếp hạng cho "Von Dutch A. G. Cook Remix featuring Addison Rae"

Bảng xếp hạng (2024)	Vị trí cao nhất
New Zealand Hot Singles (RMNZ)[35]	25

Lịch sử phát hành

Lịch sử phát hành của "Von Dutch"

Khu vực	Ngày	Định dạng	Phiên bản	Hãng đĩa	Tham khảo
Nhiều	29 tháng 2 năm 2024	Tải kĩ thuật số phát trực tuyến	Gốc	Atlantic	[36]
Ý	1 tháng 3 năm 2024	Airplay radio		Warner	[37]
Nhiều	15 tháng 3 năm 2024	Đĩa than 7 inch	Gốc Bản phối lại với Addison Rae và A. G. Cook	Atlantic	[38]
	22 tháng 3 năm 2024	USB			[39]
		Tải kĩ thuật số phát trực tuyến	Bản phối lại với Addison Rae và A. G. Cook		[40]
	8 tháng 4 năm 2024		Bản phối lại với Skream và Benga		[17]

Tham khảo

1. ^ D'Souza, Shaad (19 tháng 2 năm 2024). “Charli XCX Knows You're Obsessed with Her”. The Face. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2024.
2. ^ Duran, Anagricel (29 tháng 2 năm 2024). “Charli XCX Shares Club-Ready New Single 'Von Dutch'”. NME. Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.
3. ^ Hess, Liam (29 tháng 2 năm 2024). “'It Was Actually So Scary': Charli XCX on Scaling a Jumbo Jet for Her Adrenaline-Pumping 'Von Dutch' Video”. Vogue. Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.
4. Partridge, Ken (29 tháng 2 năm 2024). “Charli XCX Taunts Her Haters on New Song 'Von Dutch'”. Genius. Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.
5. ^ Frazier, Nina (8 tháng 11 năm 2024). “2025 GRAMMYs: See The Full Nominations List”. The Recording Academy. Truy cập ngày 8 tháng 11 năm 2024.
6. Pilley, Max (4 tháng 2 năm 2024). “Charli XCX previews new song 'Von Dutch' on TikTok”. NME (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2025.
7. Condon, Ali (9 tháng 2 năm 2024). “Charli XCX fans are hoping for another Addison Rae collaboration”. PinkNews | Latest lesbian, gay, bi and trans news | LGBTQ+ news (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2025.
8. ^ Denis, Kyle (29 tháng 2 năm 2024). “Charli XCX Hard Launches Brat Era with Unruly New 'Von Dutch' Single & Video: Stream It Now”. Billboard. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2024.
9. Gaca, Anna (1 tháng 3 năm 2024). “Charli XCX: 'Von Dutch'”. Pitchfork. Truy cập ngày 1 tháng 3 năm 2024.
10. “Charli XCX - Von dutch · Single Review ⟋ RA”. web.archive.org. 7 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2025.
11. Mier, Tomás (29 tháng 2 năm 2024). “Charli XCX Is a Menace at the Paris Airport in "Von Dutch" Video”. Rolling Stone. Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.
12. Renshaw, David (29 tháng 2 năm 2024). “Charli XCX Shares "Von Dutch"”. The Fader. Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.
13. Rahman, Abid (6 tháng 8 năm 2024). “MTV Video Music Awards: Taylor Swift, Post Malone, Ariana Grande, Sabrina Carpenter and Eminem Top Nominations”. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2024.
14. “Von dutch - Single - Album by Charli XCX”. Apple Music (US) (bằng tiếng Anh). 29 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2024.
15. “Charli XCX – Von Dutch (2024, Memory Stick)”. Discogs (bằng tiếng Anh). 22 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2024.
16. “Charli XCX – Von Dutch (2024, Vinyl)”. Discogs (bằng tiếng Anh). 16 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2024.
17. ^ “The von dutch (Remix) [with skream and benga] - Single”. Apple Music (US) (bằng tiếng Anh). 8 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2024.
18. “The ARIA Report: Week Commencing 12 August 2024”. The ARIA Report. Australian Recording Industry Association (1797): 4. 12 tháng 8 năm 2024.
19. “ARIA Top 20 Dance Singles Chart”. Australian Recording Industry Association. 12 tháng 8 năm 2024. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2024.
20. "Official Irish Singles Chart Top 50" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 8 tháng 3 năm 2024.
21. “NZ Hot Singles Chart”. Recorded Music NZ. 11 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2024.
22. "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 8 tháng 3 năm 2024.
23. "Charli XCX Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 13 tháng 8 năm 2024.
24. "Charli XCX Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 12 tháng 3 năm 2023.
25. “ARIA Top 50 Dance Singles for 2024”. Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2025.
26. “Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2024”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2024.
27. “ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles” (PDF) (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2024.
28. “Chứng nhận đĩa đơn Canada – Charli Xcx – Von Dutch” (bằng tiếng Anh). Music Canada. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2024.
29. “Chứng nhận đĩa đơn New Zealand – Charli Xcx – Von Dutch” (bằng tiếng Anh). Radioscope. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2025. Nhập Von Dutch trong mục "Search:".
30. “Chứng nhận đĩa đơn Anh Quốc – Charli Xcx – Von Dutch” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2024.
31. Carter, Ashleigh (23 tháng 3 năm 2024). “Addison Rae Ad-Libbed Her Iconic Scream On Charli XCX's "Von Dutch" Remix”. Teen Vogue. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2024.
32. Taylor, Sam (22 tháng 3 năm 2024). “Charli XCX Has Shared 'The Von Dutch Remix with Addison Rae & A. G. Cook'”. Dork. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2024.
33. Pointer, Flisadam (22 tháng 3 năm 2024). “Charli XCX, Addison Rae, And A.G. Cook's 'Von Dutch' Remix Is A Sweat-Inducing Fuzzy Pop Frenzy Riddled In Nostalgia”. Uproxx. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2024.
34. Damara Kelly, Tyler (22 tháng 3 năm 2024). “Charli XCX releases "The Von dutch Remix" with Addison Rae and A. G. Cook”. The Line of Best Fit. Truy cập ngày 26 tháng 3 năm 2024.
35. “NZ Hot Singles Chart”. Recorded Music NZ. 1 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 29 tháng 3 năm 2024.
36. Rettig, James (29 tháng 2 năm 2024). “Charli XCX Shares Brat Lead Single 'Von Dutch': Listen”. Stereogum. Truy cập 2 tháng 3 năm 2024.
37. Bruno, Eleonora (1 tháng 3 năm 2024). “Charli XCX – Von Dutch (Radio Date: 01-03-2024)”. EarOne (bằng tiếng Ý). Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2024.
38. “Von dutch 7"”. Charli XCX Official Store. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2024.
39. “Von dutch USB”. Charli XCX Official Store. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2024.
40. “The von dutch (Remix) [with Addison Rae and A.G. Cook - Single]”. Apple Music (US) (bằng tiếng Anh). 22 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 22 tháng 3 năm 2024.

Chú thích

Lỗi chú thích: Đã tìm thấy thẻ <ref> với tên nhóm “lower-alpha”, nhưng không tìm thấy thẻ tương ứng <references group="lower-alpha"/> tương ứng