Buteo

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

A parola «esparver» y diferents variants diatopicas d'ixe termino reendrezan ta iste articlo. Ta veyer os diferents usos de lo dito termino se veiga Esparver (desambigación).

Buteo
Esparver común (Buteo buteo)
Clasificación scientifica
Dominio: Eukaryota Reino: Animalia Filo: Chordata Clase: Aves Orden: Accipitriformes Familia: Accipitridae Chenero: Buteo Linnaeus, 1758
Especies
Se veiga texto

Buteo ye un chenero d'aus rapinyaderas adintro d'a familia d'as accipitridas. Son de mida meyana y tienen o cuerpo mes robusto que altras especies semellants, con unas alas visiblement robustas. Os miembros de Buteo corresponden con as aus que en Aragón sen gosa decir propiament esparveros u esparvers (d'o franco < *sparwari^[1]), anque istes terminos tamién conoixen a sobén un uso erronio aplicando-se a cualsiquier altra au de caracteristicas pareixidas, sobretot de mida.

Nombre popular

Bella especie que no ye miembro d'iste chenero recibe ocasionalment o nombre d'«esparver» u «esparves» de boca de personas que no tienen guaire conoiximientos sobre as aus u las trafucan con facilidat d'entre ellas, y per ixo ye un fenomeno común que se les entivoque en o vocabulario popular. Cualques especies que a sobén se i confunden anque no son pas miembros son os azors (especie que tamién de diz erroniament «esparvero gran»^[2] y «esparvero perdiguero»^[2]) y Accipiter nisus (que recibe o nombre d'«esparveret»^[2] u «esparvero chico»^[2]), ocasionalment falcons (d'o chenero Falco; p. ex. Falco tinnunculus^[2][3]) y alforochos (d'o chenero Milvus^[2]). En cheneral, toz ixes casos admiten bella forma de destinción, meyante un alchectivo u bella forma apreciativa (terminación en -et).

Especies d'o chenero Buteo

• Buteo buteo
  • Buteo (buteo) bannermani
  • Buteo (buteo) socotrae
  • Buteo buteo vulpinus
• Buteo jamaicensis
• Buteo rufinus
• Buteo lagopus
• Buteo regalis
• Buteo lineatus
• Buteo platypterus
• Buteo swainsoni
• Buteo magnirostris
• Buteo ridgwayi
• Buteo leucorrhous
• Buteo brachyurus
• Buteo albigula
• Buteo albicaudatus
• Buteo galapagoensis
• Buteo polyosoma
• Buteo poecilochrous
• Buteo nitidus
• Buteo albonotatus
• Buteo solitarius
• Buteo ventralis
• Buteo oreophilus
• Buteo brachypterus
• Buteo hemilasius
• Buteo auguralis
• Buteo augur
• Buteo archeri
• Buteo rufofuscus

Imáchens

• 
  Buteo buteo
• 
  B. swainsoni
• 
  B. lineatus
• 
  B. ruffinus

Referencias

1. (es) Ana Leiva Vicén:Léxico aragonés de Antillón (Huesca). Análisis lingüístico (I). Alazet: Revista de Filología Nº 15, 2003, pp. 65-151, ISSN 0214-7602
2. (an) VIDALLER TRICAS, Rafel, Libro de As Matas y Os Animals; Dizionario aragonés d'espezies animals y bechetals; Ed. Val d'Onsera. Zaragoza 2004. ISBN 978-84-89862-35-7
3. BLASCO ZUMETA, Javier, Guía de Aves de las Cinco Villas; Ed. ADEFO (Asociación para el desarrollo y fomento de las Cinco Villas), Exeya d'os Caballers, 2009. ISBN 978-84-8321-971-3

Vinclos externos

• Wikispecies tiene un articlo sobre Buteo.
• Se veigan as imáchens de Commons sobre esparveros.