إزميرالدا (مسلسل)
 | لا يزال النص الموجود في هذه الصفحة في مرحلة الترجمة إلى العربية. (أبريل 2019) |
| إزميرالدا Esmeralda | |
|---|---|
 إزميرالدا بطلة المسلسل
| |
| النوع | دراما - إثارة[؟] - رومانسية[؟] |
| إخراج | Delia Fiallo |
| بطولة | ليتيسيا كالدرون[1] فرناندو كولونجا سلفادور بينيدا |
| البلد |  المكسيك |
| لغة العمل | الإسبانية |
| عدد المواسم | 1[؟] |
| عدد الحلقات | 137 |
| مدة الحلقة | 45 دقيقة |
| شارة البداية | [2] Esmeralda" Javier Rodriguez" |
| المنتج المنفذ | Salvador Mejia |
| رواية | Esmeralda |
| منتج | [3] Televisa |
| شركة الإنتاج | تيلفيزا |
| الموزع | تيلفيزا |
| القناة | المكسيك El Canal de las Estrellas
 إسبانيا TVE 1 , Localia , Hogar 10  كرواتيا SBT  البرازيل HRT  مقدونيا MRT  البوسنة والهرسك Mreža Plus  البيرو América Televisión  جمهورية الدومينيكان Telemicro  الإكوادور Gama TV  كولومبيا Cadena Uno  الباراغواي SNT / Telefuturo  تشيلي Mega , La Red  صربيا RTV Pink  الجبل الأسود Montenegro  سلوفينيا POP TV  بولندا TVN  فنزويلا Venevisión  إيطاليا Rete 4 / Telenorba  الأرجنتين Telefe  المجر Story tv كرواتيا Doma TV  لبنان LBC المكسيك TLNovelas  رومانيا Acasa TV  سلوفاكيا Markíza |
| صيغة الصورة | 480i |
| بث لأول مرة في | 5 ماي 1997 |
| بث لآخر مرة في | 28 نوفمبر 1997 |
| الموقع الرسمي | مسلسل إزميرالدا |
| IMDb.com | صفحة العمل |
تعديل مصدري - تعديل  | |
إزميرالدا هو عنوان مسلسل مكسيكي[4] ناطق بالإسبانية من بطولة كل من ليتيسيا كالدرون وفرناندو كولونجا كان قد عرض على القنوات العربية في بداية الألفية الثالثة بعد دبلجته إلى اللغة العربية الفصحى في أستوديوهات المؤسسة اللبنانية للإرسال.
يذكر أن المسلسل حقّق نسب مشاهدة مرتفعة في أغلب البلدان التي عُرض فيها.[5]
نسخة ثالثة
[عدل]مسلسل إزميرالدا كان أول مشروع للمنتجة المكسيكية [6] Salvador Mejia التي قامت باقتباس فكرته وعنوانه من مسلسل فنزويلي قديم[7] عُرض سنة 1970 تحت نفس العنوان "Esmeralda" بطولة Lupita Ferrer وJosé Bardina.
كما كانت هناك نسخة ثانية مكسيكية[8] بعنوان "Topacio" وقع عرضها سنة 1984 بطولة Grecia Colmenares وVictor Camra. كما تجدر الإشارة أن نسخة رابعة برازيلية[9] قد لحقت الركب سنة 2004 بطولة Diana Castanho وClaudio Lins.
الجوائز
[عدل]جوائز Premios TVyNovelas 1998
[عدل]| الفئة | الشخص | النتيجة |
|---|---|---|
| أفضل مسلسل | Salvador Mejia | فوز |
| أفضل بطلة | Leticia Calderón | ترشيح |
| أفضل بطل | Fernando Colunga | فوز |
| أفضل ممثلة شريرة | Laura Zapata | ترشيح |
| أفضل ممثل شرير | Salvador Pineda | ترشيح |
| أفضل وجه جديد | Raquel Olmedo | ترشيح |
| أفضل ممثل | Ignacio López Tarso | فوز |
| أفضل ممثلة مساعدة | Raquel Morell | ترشيح |
| أفضل ممثل مساعد | Enrique Lizalde | ترشيح |
طاقم تمثيل المسلسل
[عدل]
الشخصيات البطلة
[عدل]وهي:[10]
- Leticia Calderón بدور [11] Esmeralda Peñarreal de Velasco de Peñarreal
- Fernando Colunga بدور José Armando Peñarreal de Velasco
- Laura Zapata بدور Fátima Linares Vda. de Peñarreal
- Nora Salinas بدور Graciela "Gracielita" Peñarreal Linares Vda. de Valverde
- Alejandro Ruiz بدور Adrián Lucero
- Enrique Lizalde بدور Don Rodolfo Peñarreal
- Raquel Morell بدور Doña Blanca de Velasco de Peñarreal
- Alberto Ortiz بدور José Rodolfo Peñarreal Peñarreal
- Ana Patricia Rojo بدور Georgina Pérez-Montalvo
- Salvador Pineda بدور Dr. Lucio Malaver
- Ignacio López Tarso بدور Melesio "El Bobo Melesio"
- Juan Pablo Gamboa بدور Dr. Álvaro Lazcano
- Gustavo Rojo بدور Dr. Bernardo Pérez-Montalvo
- Raquel Olmedo بدور Dominga
- Rosita Pelayo بدور Hilda
- Irán Eory بدور Sor Piedad
الشخصيات الثانوية
[عدل]- Natasha Dupeyrón بدور Esmeralda (طفلة)
- Noé Murayama بدور Fermín
- Elsa Cárdenas بدور Hortensia Lazcano
- Raúl Padilla "Choforo" بدور Trolebús
- Dina de Marco بدور Crisanta
- Raquel Pankowsky بدور Juana
- Elsa Navarrete بدور Aurora" Aurorita"
- Esther Rinaldi بدور Florecita Lucero
- Juan Carlos Serrán بدور Dionisio Lucero
- María Luisa Alcalá بدور Doña Socorro "Socorrito"
- Rafael del Villar بدور Sebastián Robles-Gil
- Sergio Jurado بدور Licenciado Joaquín Estrada
- Gustavo Aguilar بدور Anuar
- Gabriela Aponte بدور Benita
- Alejandro Ávila بدور Diseñador
- Eduardo Cáceres بدور Femio
- José Antonio Coro بدور Licenciado Díaz Mirón
- Roberto D'Amico بدور Gustavo Valverde
- Gabriela del Valle بدور Zoila
- Odín Dupeyrón بدور Gabino
- Paola Flores بدور Tomasa
- Dacia González بدور Rita Valverde
- Isadora González بدور Tania
- Jesús Lara بدور Tomás
- Alma Rosa López Lotfe بدور Maribel
- Melba Luna بدور Epifanía
- Lorena Martínez بدور Sor Lucila
- Fabrizio Mersini بدور Luis
- María Morena بدور Doris Camacho
- Genoveva Moreno بدور Zenaida
- Úrsula Murayama بدور Jacinta
- Genoveva Pérez بدور Eufrasia
- Jaime Puga بدور Lino
- Carlos Ramírez بدور Dr. Ramos
- Juan Ríos Cantú بدور Claudio
- José Luis Rojas بدور Eleno
- Mauricio Rubi بدور Facundo
- Roberto Ruy بدور Indio Ofelio
- Dolores Salomón بدور Tula
- Gabriela Salomón بدور Petra
- Cuco Sánchez بدور Don Cuco
- Alberto Santini بدور Ignasio Nacho
- Irma Torres بدور Altagracia
- Marco Uriel بدور Emiliano Valverde
- Horacio Vera بدور Ciriaco
- Daniel Salazar بدور Mayordomo
- Nicky Mondellini بدور Dra. Rosario Muñoz
- Enrique Marine بدور Juanito
- Claudio Rojo بدور Dr. Valdivia
كلمات أغنية المسلسل
[عدل]Esmeralda,[2] en tus ojos
La noche y el dia uno son
Esmeralda, flor del campo
Me vees con la luz del corazon
Esmeralda amor, Esmeralda amor
Tu amor es puro como el sol
Esmeralda amor, Esmeralda amor
Tienes los ojos lleno amor
Esmeralda, tienes los ojos lleno amor
Esmeralda, son tus ojos
Estrella que alumbran mi cancion
Esmeralda, flor del campo
Quisiera que veas como yo
Esmeralda amor, Esmeralda
De poco estabas a ir bella
Brillando, y con tu amor
Tu desnudez se partio en dos
Mi corazon
Esmeralda amor
Esmeralda amor
Tienes los ojos del amor
روابط خارجية
[عدل]- إزميرالدا على موقع IMDb (الإنجليزية)
- إزميرالدا على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)
- إزميرالدا على موقع كينوبويسك (الروسية)
- إزميرالدا على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
المراجع
[عدل]- ^ Esmeralda (TV Series 1997–) - IMDb نسخة محفوظة 11 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب alma-latina.net نسخة محفوظة 29 يناير 2013 على موقع واي باك مشين.
- ^ alma-latina.net نسخة محفوظة 20 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ Esmeralda نسخة محفوظة 06 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ http://digsitevalue.org/k/esmeralda-telenovela[وصلة مكسورة]
- ^ منتديات ستار تايمز نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- ^ Esmeralda (TV Series 1970–) - IMDb نسخة محفوظة 09 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ Topacio (TV Series 1984–1985) - IMDb نسخة محفوظة 08 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ Esmeralda (TV Series 2004–) - IMDb نسخة محفوظة 09 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ Telenovelas Mania - Esmeralda نسخة محفوظة 18 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ Esmeralda (1997) Cast and Crew, Trivia, Quotes, Photos, News and Videos - FamousFix نسخة محفوظة 31 مارس 2014 على موقع واي باك مشين.
