Kjell Eugenio Laugerud García

Kjell Eugenio Laugerud García
ministru de Defensa

Vida
Nacimientu Ciudá de Guatemala, 24 de xineru de 1930[1]
Nacionalidá Bandera de Guatemala Guatemala
Muerte Ciudá de Guatemala, 9 d'avientu de 2009[2] (79 años)
Causa de la muerte nefropatía (es) Traducir
Familia
Casáu con Hellen Lossi
Estudios
Estudios Colegio de Comando y Estado Mayor General del Ejército de los Estados Unidos (es) Traducir
Oficiu políticu, oficial
Premios
Graduación xeneral
Creencies
Relixón catolicismu
Partíu políticu Partido Institucional Democrático (es) Traducir
Cambiar los datos en Wikidata

Kjell Eugenio Laugerud García (24 de xineru de 1930, Ciudá de Guatemala – 9 d'avientu de 2009, Ciudá de Guatemala) foi un militar y políticu guatemalianu, presidente del so país de 1974 a 1978.[4] El so periodu presidencial —asocedíu mientres la Guerra Civil de Guatemala— carauterizar por ser más tolerante escontra la oposición —que se reforzó considerablemente—, pol so eficiente respuesta ante'l desastre del terremotu del 4 de febreru de 1976 y por una medría na esplotación petrolera na Franxa Tresversal del Norte. Nos últimos díes del so gobiernu produció la masacre de Panzós na xurisdicción de la Franxa Tresversal del Norte, cuando elementos del exércitu repelieron violentamente una manifestación pacífica de llabradores al sentise atacaos por estos postreros.

Biografía

[editar | editar la fonte]
Laugerud García en 1951.
Logo del Movimientu de Lliberación Nacional, partíu políticu anticomunista que sofitó la candidatura presidencial del xeneral Laugerud García.[5]

De padre noruegu y madre guatemaliana, na so carrera militar ocupó importantes cargos, como la direición de la Escuela Politéunica, la agregaduría militar na embaxada del so país en Washington (Estaos Xuníos) y la xefatura del Estáu Mayor del Exércitu. Mientres la presidencia de Carlos Arana Osorio (1970-1974), foi xubíu a xeneral y nomáu Ministru de la Defensa.

En marzu de 1974 foi candidatu nes eleiciones presidenciales d'esi añu pol Movimientu de Lliberación Nacional y foi designáu presidente pol Congresu de la República de Guatemala en xunetu del mesmu añu al pasar a la segunda vuelta eleutoral xunto al candidatu de la Democracia Cristiana Guatemaliana, el xeneral Efraín Ríos Montt[lower-alpha 1] El so nomamientu foi impugnáu pola oposición, que cuestionó la llegalidá del procesu eleutoral.[5]

Gobiernu (1974-1978)

[editar | editar la fonte]

Gabinete

[editar | editar la fonte]

El gabinete de Laugerud García tuvo conformáu por persones altamente competentes y respetaes:

  • Ministru de rellaciones esteriores: llicenciáu Adolfo Molina Orantes. Reconocíu xurisconsultu a nivel internacional, quien yá fuera canciller de Guatemala en 1958.
  • Ministru de gobernación: xeneral Leonel Vassaux. Amigu personal de Laugerud.
  • Ministru de la defensa: xeneral Fausto Rubio. Yá fuera nomáu pa esta cartera nel gobiernu de Arana Osorio. Yera amigu personal de Laugerud y fuera el so xefe d'Estáu Mayor cuando ésti foi ministru de la defensa mientres el gobiernu de Arana Osorio.
  • Ministru de finances: Jorge Lamport. Siguió nel puestu, pos yera'l ministru de finances del gobiernu de Arana Osorio. Foi probablemente'l funcionariu más competente del gobiernu de Arana.
  • Ministru d'economía: Eduardo Palomo. Hasta entós presidente del Bancu de Guatemala, y quien yá sirviera como viceministru de felicidá cartera.
  • Ministru de comunicaciones: Gustavo Anzueto. Anzueto yá fuera ministru de comunicaciones nel gobiernu de Arana Osorio. Miembru del partíu Movimientu de Lliberación Nacional.
  • Ministru d'agricultura: Roberto Zachrisson. Miembru activu de la Unión Nacional del Agru (UNAGRO).
  • Ministru de salú pública: Dr. Julio Castillo Sinibaldi. Hasta entós xefe de ciruxía del hospital militar.
  • Ministru d'educación: Guillermo Putzeys, de tan solo 38 años d'edá, y quien entós yera'l decanu de la Facultá d'Humanidaes de la Universidá de San Carlos de Guatemala
  • Ministru de trabayu: Daniel Corzu de la Roca Secretariu de rellaciones públiques: Roberto Girón Lemus, quien yera entós editor del periódicu La Nación. Mientres el gobiernu del xeneral Arana Osorio redactó dellos discursos pal presidente. Tamién participara nos gobiernos de Juan José Arévalo y Jacobo Arbenz.[6]

Terremotu de 1976

[editar | editar la fonte]
Artículu principal: Terremotu de Guatemala de 1976


Documental fílmico Terremotu en Guatemala
Guatemala, 4 de febreru de 1976:

Enllaz Descripción
Terremotu en Guatemala de 1976 (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión). Documental sobre los efeutos del terremotu que solmenó a Guatemala el 4 de febreru de 1976.

Mientres la so xestión gubernamental asocedió'l terremotu del 4 de febreru de 1976, que xeneró una crisis ensin precedentes nel país.[lower-alpha 2][7] La zona más afeutada pol terremotu cubría alredor de 30000 km², con una población de 2.5 millones de persones. Aproximao doscientos cincuenta y ocho mil cases fueron destruyíes, dexando a cerca de 1.2 millones de persones ensin llar. 40% de la infraestructura hospitalaria nacional foi destruyida, ente qu'otros centros de salú tamién sufrieron daños sustanciales. Col fuerte sofitu de donaciones internacionales, y a diferencia de asoceder col presidente Manuel Estrada Cabrera tres los terremotos de 1917-18, Laugerud García demostró ser un alministrador capaz, recuperando'l país nuna forma eficiente y animando a la población col lema ¡Guatemala ta de pies! Magar hubo serios casos de corrupción mientres la reconstrucción, pa cuando apurrió'l poder al so socesor, la infraestructura taba recuperada y en diez años yá nun había muertes de la destrucción.[8] Años dempués refirió qu'inda tenía velees sobre'l terremotu de 1976.[9]

Terremotu del 4 de febreru de 1976
Hotel Terminal, na zona 4 de la Ciudá de Guatemala
Cercu maya en Quiriguá
Vista aérea de la ciudá de Guatemala
Ficheru:GuateQuake1976Ciudá50.jpg
Cases d'adobe tres el terremotu
Rieles de FEGUA doblaos
Dalgunes de les imáxenes de los efeutos del catastróficu terremotu. L'ayuda internacional foi recibida casi de momentu y l'alministración eficiente del xeneral Laugerud García dexó un rápida recupación del país.

Guerra Civil de Guatemala

[editar | editar la fonte]
Artículu principal: Guerra Civil de Guatemala
Guatemala ta mancada... ¡pero non de muerte!
—Laugerud García
4 de febreru de 1976

Pa combatir a la guerrilla, Laugerud recurrió a la declaración del estáu de sitiu; los efeutos del mesmu sintiéronse en tolos estratos sociales. Por casu, cuando en 1974 el dramaturgu Hugo Carrillo montó la obra El Señor Presidente, basada na novela de Miguel Ángel Asturies, tuvo que faelo sol pseudónimu Franz Metz, y la policía xudicial llegó a preguntar pola direición d'Asturies, que finara meses antes en Madrid, España.[10]

Asesinatu de Mario López Larrave

[editar | editar la fonte]

Mientres el gobiernu de Laugerud García la represión que Arana Osorio efeutuara sobre los sindicatos guatemalianos amenorgóse considerablemente, y éstos empezaron a reorganizase. En marzu de 1976, formóse'l Comité Nacional d'Unidá Sindical (CNUS), y unu de los principales asesores de la incipiente entidá foi'l llicenciáu Mario López Larrave, ex decanu de la Facultá de Derechu de la Universidá de San Carlos de Guatemala, miembru del Conseyu Cimeru Universitariu, en representación de Colexu d'Abogaos y Notarios de Guatemala y collaborador na formación de numberosos sindicatos, siempres amparáu na Constitución de la República y nel Códigu de Trabayu.[11] López Larrave foi asesináu'l 8 de xunu de 1977, cuando salía de la so oficina; el so sepelio foi la primer manifestación masiva de refugo al terror en Guatemala. Irónicamente, tres la muerte de López Larrave, produzse la fuelga del Inxeniu Panteleón, que modificó pa siempres la historia sindical de la Mariña Sur de Guatemala.[11]

Masacre de Panzós

[editar | editar la fonte]
Artículu principal: Masacre de Panzós

El 29 de mayu de 1978, l'alcalde de Panzós citara a los dirixentes llabradores del llugar pa responder a les demandes y resistencia del pueblu tocantes a los desallugos de les sos tierres per parte de finqueros, autoridaes llocales, y militares a favor de los intereses económicos de la compañía Esplotaciones Mineres de Izabal (EXMIBAL), amás de la esplotación minera d'otros minerales pola empresa Transmetales, S.A.[12][lower-alpha 3]

El destacamentu de les Fuercies Armaes de Guatemala en Panzós (departamentu d'Alta Verapaz) perpetó l'ametrallamientu de los indíxenes manifestantes mayes kekchís como parte de la política contrainsurgente del gobiernu, qu'utilizaba al exércitu pa compensar esti tipu de protestes, indicándo-y a los soldaos que los llabradores yeren insurxentes comunistes. Fueron asesinaos siquier cincuenta y tres indíxenes (ente homes, muyeres y neños), y siquier 47 quedaron mancaos, acusaos de collaborar coles fuercies guerrilleres opuestes al gobiernu nesa rexón. Casi tolos cadabres fueron soterraos nuna fuesa común con un tractor, nun intentu de «sumilos». Nos díes siguientes, delles decenes de cadabres fueron vistos en distintes poblaciones a lo llargo del ríu Polochic.[5]

Política esterior

[editar | editar la fonte]

Conflictu por Belice

[editar | editar la fonte]

Debíu al conflictu pola soberanía de Belize, amontáu pola insistencia del Exércitu de Guatemala y de miembros de la estrema derecha del país, el presidente Laugerud García solicitó al canciller, Adolfo Molina Orantes, qu'aportunara en resolver el conflictu pela vía diplomática con Inglaterra. Molina Orantes, pela so parte, sentía qu'adquirir el territoriu beliceño nun lu convendría a Guatemala nesi momentu, nin la ayudar a resolver nengunu de los sos problemes económicu y social. Magar la so reticencia, y a pidíos por miembros del exércitu y de la derecha por qu'arrenunciara a la cancillería, Molina Orantes trabayó na resolución del conflictu. En 1977, representantes d'Inglaterra y de Guatemala axuntar na Ciudá de Guatemala pa una ronda de plátiques sobre la situación de Belice, nesi entós inda una colonia británica reclamada por Guatemala. La única resultancia positiva de les xuntes foi un comunicáu conxuntu nel que dambos países comprometer a amenorgar les tensiones na frontera común de dambos territorios. Sicasí, unos díes dempués, el xefe de la delegación británica, Ted Rowlands, dixo que les tropes qu'Inglaterra unviara pa protexer el so territoriu nun seríen removíes, a lo que'l presidente Laugerud García retrucó diciendo que la presencia de tropes ingleses en Belice yera un actu d'agresión contra Guatemala.[14]

Pero la situación internacional nun favoreció'l reclamu guatemalianu: Guatemala taba cada vez más aisllada diplomáticamente nel so reclamu territorial, una y bones munches naciones llatinoamericanu y caribeñu sofitaben la independencia de Belice. Inclusive, l'embaxador de los Estaos Xuníos ante les Naciones Xuníes, Andrew Young, dixo que los Estaos Xuníos sofitaben la independencia del territoriu inglés, depués de caltenese neutral hasta entós.[14]

Visita de los reis d'España

[editar | editar la fonte]

En setiembre de 1977, los reis d'España, Xuan Carlos I y Sofía visitaron a Guatemala metanes una xira de bona voluntá per países d'América Llatina.[15]

Infraestructura

[editar | editar la fonte]

Amás de la recuperación del país del terremotu del 4 de febreru de 1976, el so gobiernu realizó la construcción d'importantes edificios públicos, como'l Teatru Nacional, que foi termináu mientres la so xestión presidencial. La ceremonia de tresferencia de mandu al so socesor, xeneral Lucas García, realizóse'l 1ᵘ de xunetu de 1978 y sirvió pa inaugurar les instalaciones del Teatru Nacional.

Franxa Tresversal del Norte

[editar | editar la fonte]
«El gobiernu ta desenvolviendo una verdadera “tenada nacional” y anotó que “los aspeutos agrícoles quédense curtios tocantes a riqueza refierse: la zona petrolífera por excelencia, en Rubelsanto y rexones vecines, va constituyir conxuntamente cola esplotación niquelera de Izabal, el complexu mineru-petroleru más importante de Centro América. Ello ye que la mesma carretera, el desenvolvimientu total de la rexón, ta determináu pola necesidá de dotar de combustible a la planta de Níquel d'El Estor.»
—Jorge Carpio Nicolle, Editorial de El Gráficu, 31 de xunetu de 1976[16]

En 1970 el gobiernu del xeneral Carlos Arana Osorio declaró una zona de desenvolvimientu agrariu pol decretu Núm. 60-70, creando oficialmente la Franxa Tresversal del Norte (FTN); na FTN taben incluyíos los conceyos: San Ana Huista, San Antonio Huista, Nentón, Jacaltenango, San Mateo Ixcatán, y Santa Cruz Barillas en Huehuetenango; Chajul y San Miguel Uspantán nel Quiché; Cobán, Chisec, San Pedro Carchá, Lanquín, Senahú, Cahabón y Chahal, en Alta Verapaz y la totalidá del departamentu d'Izabal.»[17]

Dende 1974, venía esplotándose crudu comercialmente nes cercaníes de la FTN arriendes de los descubrimientos realizaos poles petroleres Basic Resources y Shennadoah Oil, qu'operaben conxuntamente nel campu petrolero de Rubelsanto, Alta Verapaz. El 30 de xunetu de 1976, cuando Laugerud García llegó a visitar la cooperativa Mayalán nel sector d'Ixcán, Quiché, que formárase apenes diez 12 años antes, dixo: «Mayalán ta asitiada nel visu del oru», dexando entever que la Franxa Tresversal del Norte yá nun sería dedicada a l'agricultura nin al movimientu cooperativista, sinón que sería utilizada por oxetivos estratéxicos d'esplotación de recursos naturales.[18]. Tres esa visita presidencial, dambes compañíes petroleres realizaron esploraciones en tierres de Xalbal, mui cerca de Mayalán nel Ixcán, onde furaron el pozu «San Lucas» con resultancies infructuoses. Eses esploraciones, qu'abrieron el camín pa futuros esperimentos petroleros en Ixcán, y el restu de la FTN, tamién fueron el principal motivu pa la construcción de la carretera de terracería que percuerre la Franxa. Shennadoah Oil, l'Institutu Nacional de Tresformamientu Agrariu (INTA) y el Batallón d'Inxenieros del Exércitu coordinar pa construyir esi corredor ente 1975 y 1979, lo qu'a lo postrero dexó que políticos, militares y empresarios poderosos de la dómina apoderar de munches de les tierres.[19].

Petroleu

[editar | editar la fonte]

La llei d'hidrocarburos de 1975 tenía una visión nacionalista de la esplotación de recursos petroleros y garantizaba importantes beneficios económicos pal Estáu y pa la cúpula militar.[20]

Educación

[editar | editar la fonte]

En 1976 confier-y al maestru sololateco Y. Antonio Romero la orde Francisco Marroquín.[lower-alpha 4]Por ser el primer Maestru Rural condecoráu na historia del maxisteriu guatemalianu, el presidente Laugerud, benefició a Sololá col mayor númberu d'aules Butler, pa sustituyir toes aquelles escueles que fueren destruyíes pol terremotu de 1976.

Dempués del gobiernu

[editar | editar la fonte]

Foi asocedíu n'eleiciones fraudulentas pol xeneral Fernando Romeo Lucas-García, del so mesmu partíu.[5] Laugerud siguiera una serie de mandatos, empecipiaos mientres el gobiernu del xeneral Carlos Arana Osorio, que yeren frutu d'eleiciones fraudulentas y que dexaron al Exércitu caltener el poder mientres doce años, dando una apariencia de alternabilidad republicana. El métodu de socesión yera simple: el Ministru de la Defensa arrenunciaba y postulábase pa presidente; al ganar les eleiciones, el so nuevu ministru arrenunciaba y repitíase el procesu. El 23 de marzu de 1982, tres les eleiciones xenerales ganaes pol xeneral Angel Aníbal Guevara, ex Ministru de la Defensa del gobiernu de Lucas García,[21] un grupu d'oficiales del Exércitu derrocó al presidente Lucas ya instaló al xeneral Efraín Ríos Montt, y los coroneles Manuel Gordillo y Arnoldo Maldonado Shaad como miembros d'un triunviratu provisional, terminando asina cola socesión militar que s'implementara.[22]

Muerte

[editar | editar la fonte]

Finó'l 9 d'avientu de 2009 na Ciudá de Guatemala en careciendo problemes renales y daños nos pulmones.

Condecoraciones

[editar | editar la fonte]

Ver tamién

[editar | editar la fonte]

Notes y referencies

[editar | editar la fonte]

Notes

[editar | editar la fonte]
  1. ↑ La constitución política de Guatemala contemplaba qu'en casu de nun haber mayoría absoluta nes eleiciones xenerales, el Congresu de la República yera la entidá encargada d'escoyer al nuevu presidente.[5]
  2. ↑ Hubo cerca de veintitresmil muertos, setenta y cinco mil mancaos y más d'un millón de damnificados; coles mesmes, la infraestructura del país sufrió severos daños.
  3. ↑ Otra de les amenaces d'esi entós pa los propietarios llabradores yeren los proyeutos d'esplotación y esploración de petroleu: Exxon, Shenandoah y los contratos de Hispanoil y Getty Oil, al igual que la necesidá d'espansión territorial de dos megaproyeutos d'esa dómina: la Franxa Tresversal del Norte y la Planta Hidroeléctrica Chixoy[13]
  4. ↑ Dientro del Maxisteriu de Guatemala ye la condecoración más alta que s'otorga a un educador

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. ↑ Afirmao en: Encyclopædia Britannica Online. Identificador Encyclopædia Britannica Online: biography/Kjell-Eugenio-Laugerud-Garcia. Apaez como: Kjell Eugenio Laugerud Garcia. Data de consulta: 9 ochobre 2017. Llingua de la obra o nome: inglés.
  2. ↑ URL de la referencia: http://www.nytimes.com/2009/12/12/world/americas/12laugerud.html.
  3. ↑ Identificador del Boletín Oficial del Estado: BOE-A-1977-24083.
  4. ↑ Kjell Laugerud, 2009.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Elías, 2009.
  6. ↑ Departamentu d'Estáu, 2005, p. 1.
  7. ↑ Julio Lanuza. «Terremotu de Guatemala en 1976, imáxenes reales». Consultáu'l 14 de xunetu de 2014.
  8. ↑ Numberosos periódicos guatemalianos consultáu na Hemeroteca Nacional de Guatemala: La Hora, El Gráficu, La Nación, El Imparcial y Prensa Llibre. febreru de 1976 a xunetu de 1978. 
  9. ↑ «Entrevista col ex-presidente Lauguerud». Teleprensa. 1990. 
  10. ↑ Shillington, 2002, p. 58.
  11. ↑ 11,0 11,1 «Memoria del Silenciu». Archiváu dende l'orixinal, el 14 de xunetu de 2014. Consultáu'l 12 de xunetu de 2014.
  12. ↑ «vida.html Morrer pa ganar la vida». Consultáu'l 29 de xunetu de 2014.
  13. ↑ Solano, 2008, p. 18.
  14. ↑ 14,0 14,1 Facts of Life News, 1977, p. 1.
  15. ↑ El País, 1977.
  16. ↑ Solano, 2012, p. 28.
  17. ↑ Solano, 2012, p. 15.
  18. ↑ Solano, 2012, p. 18.
  19. ↑ Solano, 2012, p. 19.
  20. ↑ Collectif, 2011, p. 11.
  21. ↑ «Guevara trunfa n'eleiciones». El Gráficu, periódicu guatemalianu. 7 de marzu de 1982. 
  22. ↑ «Golpe d'estáu contra Lucas García Guatemala». Prensa Llibre, periódicu guatemalianu. 24 de marzu de 1982. 

Bibliografía

[editar | editar la fonte]


Predecesor:
Carlos Manuel Arana Osorio
Presidente de Guatemala
1974 - 1978 		Socesor:
Fernando Romeo Lucas García