Ойген Гомрингер

Ойген Гомрингер
Eugen Gomringer
Ойген Гомрингер през 2018 г.
Ойген Гомрингер през 2018 г.
Роден20 януари 1925 г. (99 г.)
Професияпоет и белетрист
Националност Швейцария
Подпис
Ойген Гомрингер в Общомедия

Ойген Гомрингер (на немски: Eugen Gomringer) е швейцарски поет и белетрист, роден в Качуела Есперанса, Боливия от баща швейцарец и майка боливийка. Изучава икономика и история на изкуството в Берн и Рим. После работи като секретар във Висшето училище по пластично оформление в Улм.

Творчески път

[редактиране | редактиране на кода]

В 1953 г. Ойген Гомрингер публикува стихосбирката си „Констелации“ и създава понятието „конкретна поезия“ като аналог на термина „конкретно изкуство“. Става съосновател на международното списание „Шпирале“, където излага възгледите си за модерната словесност. Издава и теоретичния си манифест „От стих към констелация. Смисъл и форма на една нова поезия“ (1954). Сам той пише на немски, швейцарско-немски, испански, френски и английски език.

В творбите си, изградени от материалния облик на шрифта, поетът следва абстрактната – наречена от него „конструктивна“ – живопис на своето време. Публикува книгата си „Идеограми“ (1960), а от 1960 до 1965 г. издава литературната поредица „Конкретна поезия“. През 1969 г. Гомрингер събира свои творби под надслов „Думите са сенки. Констелации 1951-1968“ и създава понятието „визуална поезия“. От 1971 г. е член на Берлинската академия на изкуствата, а от 1977 до 1990 г. е професор по теория на естетиката в Дюселдорфската художествена академия. Публикува още стихосбирките „Идентичности“ (1981), „Да присъстваш, да участваш“ (2000) и „Ентропия“ (2000). Публикува и двутомник, включващ приказки, текстове и стихотворения, озаглавен „Квадрати от всички страни“ (2006).[1]

Влияние

[редактиране | редактиране на кода]

През 2000 г. Ойген Гомрингер основава международния Институт за конструктивно изкуство и конкретна поезия в Реау, където се установява да живее.

Библиография

[редактиране | редактиране на кода]
  • konstellationen constellations constelaciones, 1953
  • Vom Vers zur Konstellation. zweck und form einer neuen dichtung, 1954
  • 5 mal 1 konstellationen, 1960
  • die konstellationen les constellations the constellationslos constelaciones, 1963
  • 15 konstellationen, 1965 (zusammen mit Robert S. Gessner)
  • Das stundenbuch, 1965
  • manifeste und darstellungen der konkreten poesie 1954-1966, 1966
  • Josef Albers. Das Werk des Malers und Bauhausmeisters als Beitrag zur visuellen Gestaltung im 20.Jahrhundert, 1968
„Конкретна поезия“
(1972)
  • Poesie als Mittel der Umweltgestaltung. Referat und Beispiele, 1969
  • Worte sind Schatten. Die Konstellationen 1951-1968, 1969
  • Einsam gemeinsam, 1971
  • Lieb, 1971
  • Gelebte Konstellationen, 1971
  • Der Pfeil. Spiel – Gleichnis – Kommunikation, 1972
  • konkrete Poesie, Herausgegeben von Eugen Gomringer, 1972
  • Visuelle poesie, Ausstellungskatalog, 1972
  • Ernst Fenellosa. Das chinesische Schriftzeichen als poetisches Medium, Herausgegeben von Ezra Pound. Mit einem Vorwort und in der Übersetzung von Eugen Gomringer, 1972
  • Richard Paul Lohse. Modulare und serielle Ordnungen, 1973
  • Konstellationen. Konkrete Texte. Tonkassette, Gesprochen vom Verfasser, 1973
  • Konkretes von Anton Stankowski. Malerei und visuelle Information, 1974
  • Wie weiß ist wissen der weisen. hommage à uecker, 1975
  • konstellationen, ideogramme, stundenbuch, 1977
  • Feldstrukturen, 1977
  • Fruhtrunk, 1978
  • kein Fehler im System. eine unsystematische auswahl von sätzen aus dem gleichnamigen (imaginären) computer-lesebuch, 1978
  • Distanzsignale, 1980
  • Gucken, Ein Kinderbuch, 1980 (zusammen mit Anton Stankowski)
  • Identitäten, 1981
  • Himmel, Erde, Frankenlied, 1981
  • Gewebte Bilder. Tapisserien aus der Fränkischen Gobelin-Manufaktur, 1984
  • Wir verschweben – wir verschwinden, 1985
  • Inversion & Öffnung, Zwei Sprachspiele, 1988
  • Zur Sache der Konkreten, Band I Konkrete Poesie; Band II Konkrete Kunst, 1988
  • Eugen Gomringer 65, 1990
  • Textbild Bildtext. Konstruktive Strömungen, 1990
  • Robert S.Gessner. Der Zürcher Künstler im Spannungsfeld der Konkreten Kunst, 1991
  • Briefwechsel mit Raoul Hausmann, 1992
  • Eugen Gomringer Konkrete Poesie 1952-1992, Ausstellungskatalog des Museums für konkrete Kunst, 1992
  • quadrate aller länder. das kleine gelbe quadrat, Märchen Zwei Bände, 1992
  • Schriftbild in Collage, 1994
Стихотворението на Гомрингер Avenidas y flores y mujeres y un admirador на стена на сграда в Реау
  • Roland Goeschl, 1994
  • Vom Rand nach innen. Die Konstellationen 1951-1995, Gesamtwerk Band I, 1995
  • Zur Sache der Konkreten. Texte und Reden über Künstler und Gestaltungsfragen 1958-2000, Gesamtwerk Band II, 1997
  • Theorie der Konkreten Poesie. Texte und Manifeste 1954-1997, Gesamtwerk Band III, 1998
  • Die Konkrete Kunst. Texte und Reden zu ihrer Entwicklung und zu Gestaltfragen 1945-1999, Gesamtwerk Band IV, 1999
  • Dabei sein mittun, 8 Bände in Schuber, 2000
  • Grammatische Konfession [Confession grammaticale], 2002
  • Quadrate aller Länder, 2006
  • admirador, Sonette, Essays, Vorträge, biografische und autobiografische Texte, Prosa und Märchen aus sechzig Jahren, 2012

Източници и бележки

[редактиране | редактиране на кода]
  1. ↑ Стихотворението „Квадрат и кръг“ в превод на Венцеслав Константинов
Тази статия се основава на материал Архив на оригинала от 2016-03-05 в Wayback Machine., използван с разрешение.

Външни препратки

[редактиране | редактиране на кода]
Нормативен контролРедактиране в Уикиданни