La Llorona (pel·lícula de 2019)

La Llorona

Fitxa
Direcció	Jayro Bustamante
Protagonistes	María Mercedes Coroy Juan Pablo Olyslager Muñoz María Telón Julio Diaz ^(en)
Producció	Jayro Bustamante
Guió	Jayro Bustamante
Música	Pascual Reyes ^(en)
Muntatge	Jayro Bustamante
Dades i xifres
País d'origen	Guatemala i França
Estrena	agost 2019
Durada	97 min
Idioma original	castellà
Color	en color
Format	2.35:1
Descripció
Gènere	thriller
Premis i nominacions
Nominacions	candidata internacional als Premis Oscar (2021)

La Llorona és una pel·lícula guatemalenca de 2019 dirigida per Jayro Bustamante. El seu guió va ser escrit per Bustamante i Lisandro Sánchez, els qui es van inspirar en la llegenda de la Llorona i en la història de Guatemala, específicament el genocidi que va ocórrer en aquest país entre 1981 i 1983.^[1][2] És protagonitzada per María Mercedes Coroy, Sabrina De La Hoz, Margarita Kenéfic i Julio Díaz.

L'obra va ser estrenada el 30 d'agost de 2019 al Festival de Cinema de Venècia, dins de la Giornate degli Autori ("jornada dels autors"),^[3][4] secció on Bustamante va rebre el premi al millor director.^[5] La Llorona va ser seleccionada per Guatemala com a candidata als premis Oscar en la categoria de millor pel·lícula internacional.^[6] A més d'això, ha estat nominada a diversos premis, incloses les categories de millor pel·lícula en llengua no anglesa dels Globus d'Or i millor pel·lícula iberoamericana dels Goya.^[7]

Sinopsi

El general Enrique Monteverde enfronta un judici per crims de lesa humanitat a causa d'un genocidi del qual va ser responsable dècades enrere en una zona rural de Guatemala. Encara que al principi és condemnat, el procediment és declarat nul i la sentència queda sense efecte. De tornada a casa al costat de la seva família, i enmig de les protestes dels qui estan disconformes amb el resultat del judici, l'home comença a escoltar durant les nits el plor d'una dona i a experimentar alguns esdeveniments sobrenaturals. El seu actuar erràtic espanta als empleats de la casa, qui decideixen renunciar, la qual cosa propícia l'arribada d'una misteriosa jove anomenada Alma per treballar com a serventa.^[8][9]

Repartiment

• María Mercedes Coroy com Alma
• Sabrina De La Hoz com Natalia
• Margarita Kenéfic com Carmen
• Julio Diaz com Enrique Monteverde
• María Telón com Valeriana
• Juan Pablo Olyslager com Letona
• Ayla-Elea Hurtado com Sara

Crítica

La rebuda crítica per a La Llorona ha estat positiva i la pel·lícula va rebre elogis de la mà d'A.V. Club and New York Times.^[10][11] RogerEbert.com la va classificar amb tres estrelles i va afirmar que "La Llorona" està plena d'imatges i tensions embruixadores, encara que estigui menys plena de sorpreses i ensurt que altres pel·lícules de terror. Bustamante utilitza el vell conte per no espantar-nos, sinó per obligar el seu públic a reflexionar sobre les formes en què són còmplices de l’opressió".^[12] El lloc web de terror Bloody Disgusting li dona 2 1/2 de cinc calaveres, escrivint "Bustamante ofereix una evocació preocupant per a la justícia, i en el cas de La Llorona, és de la mà d'un cercador de venjança folklòrica. Alguns aspectes de la història són emocionalment poderosos, mentre que altres fils se senten poc desenvolupats. La previsibilitat de la direcció general significa que el ritme de gravació lenta pot arrossegar-se i els elements de terror són molt mínims. Si si espereu alguna cosa més rellevant històricament i amb un gènere més proper, és més fàcil trobar una narració que no sempre és fàcilment accessible."^[13]

Premis i nominacions

Premi	Categoria	Nominats	Resultat[14]
Globus d'Or	Millor pel·lícula en llengua no anglesa	La Llorona	Pendent
Premis Goya	Millor pel·lícula iberoamericana	La Llorona	Pendent
Premis Satellite	Millor pel·lícula estrangera	La Llorona	Guanyadora
Premis de la Crítica Cinematogràfica	Millor pel·lícula de parla no anglesa	La Llorona	Pendent
National Board of Review	Millor pel·lícula en idioma estranger	La Llorona	Guanyadora
Boston Society of Film Critics	Millor pel·lícula en llengua estrangera	La Llorona	Guanyadora

Venice Days
1.Giornate degli Autori, Jayro Bustamante

Referències

1. ««Si algo me motivó a hacer 'La llorona' fue impulsar la idea de justicia»». El Correo, 11-11-2020. [Consulta: 3 febrer 2021].
2. «“La Llorona”, de Jayro Bustamante recibe reconocimiento de la Sociedad de Críticos de Cine de Boston, nominación en Premios Lumiere en Francia y arrasa en Festival Ícaro». Prensa Libre, 14-12-2020. [Consulta: 3 febrer 2021].
3. «La Llorona (2019) - Release Info» (en anglès). IMDb. [Consulta: 3 febrer 2021].
4. «"La Llorona" de Jayro Bustamante siembra en Venecia el miedo a la impunidad». La Vanguardia, 30-08-2019. [Consulta: 3 febrer 2021].
5. «Jayro Bustamante ganó el premio GdA Director’s 2019 por su película La Llorona». Guatemala.com, 06-09-2019. [Consulta: 3 febrer 2021].
6. «La Llorona de Jayro Bustamante representará a Guatemala en los Premios Oscars 2021». Guatemala.com, 06-11-2020. [Consulta: 3 febrer 2021].
7. «'La Llorona', la representación latina en los Globo de oro». MSN, 03-02-2021. [Consulta: 3 febrer 2021].
8. «Crítica: La Llorona». Cineuropa, 02-09-2019. [Consulta: 14 febrer 2021].
9. «La llorona, de Jayro Bustamante». Literal Magazine, 19-08-2020. [Consulta: 14 febrer 2021].
10. Dargis, Manohla «'La Llorona' Review: The General in His Horrific Labyrinth» (en anglès). The New York Times, 05-08-2020 [Consulta: 13 agost 2020].
11. «La Llorona offers a more intelligent take on the spooky myth» (en anglès americà). [Consulta: 13 agost 2020].
12. Castillo, Monica. «La Llorona movie review & film summary (2020)» (en anglès). [Consulta: 13 agost 2020].
13. Navarro, Meagan. «[Review Shudder's 'La Llorona' is a Slow-Burn Haunting of the Political Variety]» (en anglès americà), 05-08-2020. [Consulta: 13 agost 2020].
14. «La Llorona (2019) - Awards» (en anglès). IMDb. [Consulta: 4 febrer 2021].