Linda Maria Baros
| |||
| Biografia | |||
|---|---|---|---|
| Naixement | 6 agost 1981  (43 anys)Bucarest (Romania) | ||
| Formació | Universitat de París Universitat de París - Sorbonne | ||
| Director de tesi | Pierre Brunel | ||
| Activitat | |||
| Camp de treball | Poesia | ||
| Ocupació | lingüista, escriptora, traductora, poetessa, crítica literària | ||
| Premis | |||
| Lloc web | seoyandira.com | ||
Linda Maria Baros (6 d'agost de 1981, Bucarest, Romania) és una poetessa, traductora i crítica en llengua francesa i romanesa.[1]
Obres
[modifica]Linda Maria Baros va començar a escriure poesia als vuit anys. Va fer el doctorat en literatura comparada a la Universitat de la Sorbona, França, i a la Universitat de Bucarest (Romania). Viu a París.[2]
Ha estat guanyadora d'un dels Premis de Poesia més importants de França, el Premi Guillaume Apollinaire 2007,[3] i convidada a diversos festivals internacionals de literatura, com el Poetry International de Rotterdam el 2008[4] o Le Printemps des Poètes, Lectures sous l'Arbre, Paris en toutes lettres, Biennale de la poésie el 2009.[5]
Poesia
[modifica]- 2001 - Amurgu-i departe, smulge-i rubanul !, Bucarest, Romania
- 2003 - Poemul cu cap de mistret, Editura Vinea, Bucarest, Romania
- 2004 - Le Livre de signes et d'ombres, Cheyne Éditeur, França ISBN 9782841160969
- 2006 - La Maison en lames de rasoir, Cheyne Éditeur, França, reediccion 2008 ISBN 9782841161164[6]- Premi Guillaume Apollinaire
- 2009, L'Autoroute A4 et autres poèmes, Cheyne Éditeur, França ISBN 9782841161478
Poesia - edicions
[modifica]- al búlgar - Къща от бръснарски ножчета, traducció Aksinia Mihailova, Bulgarian Foundation for Literature, Sofia, Bulgària, 2010 ISBN 9789789546770[7]
- al romanès - Casa din lame de ras, Editura Cartea Româneasca, Bucarest, Romania, 2006 ISBN 9732316020[8] - Premi de Poesia, Festival Antares (2006), Premi Nacional de Poesia Ion Minulescu (2008).
Teatre
[modifica]- 2002, A venit la mine un centaur..., Meta, Bucarest
- 2003, Marile spirite nu se ocupă niciodată de nimicuri, Editura Muzeul Literaturii Române, Bucarest
Crítica
[modifica]- 2005, Passer en carène, Editura Muzeul Literaturii Române, Bucarest
- 2005, Les Recrues de la damnation, Editura Muzeul Literaturii Române, Bucarest
Manual de la literatura
[modifica]- El poema Els cavalls de mines de Linda Maria Baros es va incloure en Limba si literatura româna. Manual de clasa a XII-a (Manual de la llengua i la literatura romanesa. Collegis), editor Doina Rusti, Editura Paralela 45, Romania, 2007.
Premis
[modifica]- 2001, Premi de traducció Les Plumes de l'Axe, França.[9]
- 2001, Premi de traducció d'Acadèmia Internacional Mihai-Eminescu, Romania.[9]
- 2004, Premi de la Vocació en poesia, França[10]
- 2006, Premi Guillaume Apollinaire Prix Guillaume Apollinaire, França[11]
Referències
[modifica]- ↑ «Linda Maria Baros». Poetry International Archives, 01-04-2008. [Consulta: 6 juny 2020].
- ↑ Electron Libre (en francès), 2005, p.15.
- ↑ Prix Guillaume Apollinaire
- ↑ «Poetry International Festival». Arxivat de l'original el 2014-03-01. [Consulta: 23 febrer 2014].
- ↑ Galeria de fotos de poetes
- ↑ «éditions Cheyne». Arxivat de l'original el 2010-05-16. [Consulta: 2 gener 2011].
- ↑ al búlgar - Fundació Búlgara de Literatura Arxivat 2012-03-13 a Wayback Machine.
- ↑ al romanès - editorial Cartea Româneasca
- ↑ 9,0 9,1 «Linda Maria Baros a primit Premiul pentru poezie pe 2004 al Fundatiei Marcel Bleustein-Blanchet» (en romanès). Curierul National, 17-06-2004. Arxivat de l'original el 2012-01-11. [Consulta: 14 febrer 2011].
- ↑ «Prix de la Vocation». Arxivat de l'original el 2008-07-05. [Consulta: 2 gener 2011].
- ↑ «Linda Maria Baros en el lloc web de la Primavera dels Poetes». Arxivat de l'original el 2016-03-04. [Consulta: 18 març 2021].
Bibliografia
[modifica]- Rusti, Doina. «Les obssessions poétiques de Linda Maria Baros». A: Les Écrivains du Sud-est européens en quête d'identité (en francès). Romania: Universitatea Spiru-Haret, 2009.