Spider-Man: Un nou univers

Spider-Man: Un nou univers

Spider-Man: Into the Spider-Verse
Fitxa
Direcció	Peter Ramsey, Rodney Rothman i Bob Persichetti
Producció	Avi Arad, Amy Pascal i Phil Lord i Christopher Miller
Guió	Phil Lord i Christopher Miller
Música	Daniel Pemberton
Muntatge	Robert Fisher Jr.
Productora	Columbia Pictures, Sony Pictures Animation i Marvel Entertainment
Distribuïdor	Sony Pictures Motion Picture Group, InterCom, iTunes i Sony Pictures
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	21 desembre 2018
Durada	116 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Rodatge	Brooklyn
Color	en color
Format	2.35:1
Pressupost	90.000.000 $
Recaptació	363.800.000 $ (mundial) 190.241.310 $ (Estats Units d'Amèrica)
Descripció
Gènere	cinema d'acció, cinema d'aventures, cinema de ciència-ficció, cinema de superherois, cinema de ficció especulativa, drama i comèdia
Qualificació MPAA	PG
Tema	Spider-Verse
Lloc de la narració	Brooklyn
Premis i nominacions
Premis	Premi Annie a la millor pel·lícula animada (2018) Premi Hugo a la millor representació dramàtica (format llarg) (2019) Oscar a la millor pel·lícula d'animació (2019)
Lloc web	intothespiderverse.movie
Sèrie: Multivers Sèrie: Pel·lícules de Spider-Man Sèrie: Llista de produccions de Sony Pictures Animations ← cap valor Spider-Man: creuant el Multivers →

Spider-Man: Un nou univers (títol original: Spider-Man: Into the Spider-Verse)^[1] és una pel·lícula estatunidenca d'animació per ordinador basada en la sèrie Spider-Verse de Marvel Comics. És una producció de Columbia Pictures i Sony Pictures Animation en associació amb Marvel. Es va estrenar el 14 de desembre del 2018 als Estats Units i en català el 21 de desembre de 2018.^[2]

Les crítiques n'han lloat l'animació, el doblatge, els personatges, la història, l'humor i la banda sonora. Ha estat nominada com a millor pel·lícula als Globus d'Or del 2019 i va guanyar l'Oscar a la millor pel·lícula d'animació del 2019. El 2023 es va estrenar la seqüela, anomenada Spider-man: Creuant el Multivers i diverses pel·lícules derivades.

Argument

En un univers paral·lel, Peter Parker ha mort i un adolescent anomenat Miles Morales és el nou Spider-Man. El líder mafiós Wilson Fisk (Kingpin) construeix el "Supercol·lisionador", fet que desencadena una versió alternativa de Peter Parker que intentarà ensenyar a Miles com ser un millor heroi. Ara bé, no és l'únic Spider-Man que entrarà en aquest univers, ja que apareixeran quatre versions alternatives que cercaran la manera de tornar al seu propi univers abans que tota la realitat quedi col·lapsada.^[3]

Repartiment de veu

Shameik Moore, Jake Johnson i Hailee Steinfeld promocionant la pel·lícula a la Convenció Internacional de Còmics de San Diego de 2018

• Shameik Moore com a Miles Morales / Spider-Man:
  Un adolescent intel·ligent i rebel d'origen afroamericà i portoriqueny, que està impregnat d'habilitats semblants a les aranyes després de ser mossegat per una aranya radioactiva i finalment pren el mantell del vigilant emmascarat Spider-Man.^[4] Els productors Lord i Miller van descriure el personatge com a únic entre els Spider-Men a causa de la seva educació a Brooklyn, els seus antecedents afroamericans i porto-riquenys i el fet que la seva família encara és viva,^[5] amb aquesta dinàmica familiar que és fonamental per a la història de la pel·lícula.^[6]
• Jake Johnson com a Peter B. Parker / Spider-Man:
  El reticent mentor de Miles,^[7] un homòleg de 38 anys de l'heroi desarreglat, cansat i de cabell castany d'una altra dimensió.^[8] Està pensat com una amalgama de totes les adaptacions i interpretacions de cultura pop de Spider-Man. Lord i Miller van imaginar que fos com el Sr. Miyagi de la franquícia de Karate Kid, si "El senyor Miyagi no sapigués res", que pensaven que era un "color molt net per posar-lo a Peter que no havíem vist abans".^[6]
• Hailee Steinfeld com a Gwen Stacy / Spider-Woman: una contrapartida desplaçada de dimensions de Gwen Stacy amb habilitats semblants a una aranya, que pren l'àlies de "Gwanda" mentre està a l'escola de Miles. Als còmics de la pantalla mentre explica la seva història d'origen, se la coneix com "Spider-Gwen".^[9]
• Mahershala Ali com a Aaron Davis / The Prowler: l'oncle de Miles, que es mostra com un executor emmascarat de Wilson Fisk en secret per a la seva família. És rebel, el que fa que Jefferson el miri malament.^[10]
• Brian Tyree Henry com a Jefferson Davis: el pare afroamericà de Miles, un oficial de policia, que desaprova les accions de Spider-Man.^[10] Als 35 anys, Henry havia dit que era massa jove per interpretar el pare d'un adolescent, però va acceptar el paper després de saber que Miles Morales era l'únic Spider-Man negre i llatí.^[11]
• Lily Tomlin com a May Parker: la tia de Peter, que ha mort a l'univers de Peter B. Parker i proporciona refugi a les altres Spider-Persones a l'univers de Miles.^[9]
• Luna Lauren Vélez com a Rio Morales: la mare portorriquenya de Miles, una infermera.^[9]
• Zoë Kravitz com a Mary Jane "MJ" Parker: la dona de Peter Parker a l'univers de Miles i l'antiga dona de Peter B. Parker al seu univers.
• John Mulaney com a Peter Porker / Spider-Ham: Una versió alternativa de Spider-Man d'un univers antropomòrfic, que abans va ser una aranya, mossegada per un porc radioactiu.^[12][13]
• Kimiko Glenn com a Peni Parker / SP//dr:
  Una jove japonesa-americana d'un univers alternatiu semblant a l'anime que pilota un vestit biomecànic amb una aranya radioactiva amb la qual comparteix un enllaç telepàtica.^[13] Els cineastes inicialment havien considerat l'ús de Silk com la seva Spider-Woman asioamericana, però finalment es van establir en Peni a causa del seu conjunt de poders més distintiu en comparació amb les altres Spider-Persones.^[14]
• Nicolas Cage com a Peter Parker / Spider-Man Noir:
  una versió alternativa de Peter Parker d'un univers Monocrom situat a la dècada de 1930.^[15] Cage va basar el seu personatge en les pel·lícules de Humphrey Bogart, i en les veus d'actors d'aquella època com ara James Cagney i Edward G. Robinson.^[16]
• Kathryn Hahn com a Doctor Olivia "Liv" Octavius: la científica cap i CEO d'Alchemax, i un assessor científic de Wilson Fisk. El personatge utilitza tentacles molt avançats i apareix en bona part del màrqueting d'Alchemax, fins i tot en un documental de Miles a l'escola.
• Liev Schreiber com a Wilson Fisk / The Kingpin: un senyor del crim i el benefactor d'Alchemax a la dimensió de Miles. El seu motiu final és segrestar versions alternatives de la seva difunta esposa i fill, que van morir en un accident de cotxe escapant-se d'ell.^[4][9]

Personatge	Veu en català[17]
Sergio Olmo	Miles Morales/ Spider-Man
Hernan Fernández	Peter B. Parker
Gloria Cano	Gwen Stacy
Santi Lorenz	Aaron Davis
Joan Carles Gustems	Jefferson Davis
Fina Rius	May Parker
Esther Solans	Rio Morales
Nuria Trifol	Mary Joe Watson
Albert Mieza	Peter Porker

Acollida

Taquilla

Spider-Man: Un nou univers va recaptar 190,2 milions de dòlars als Estats Units i Canadà, i 194,0 milions de dòlars a altres territoris, amb un total brut mundial de 384,3 milions de dòlars, enfront d'un pressupost de producció de 90 milions de dòlars.^[18] El 31 de gener de 2019, va superar Hotel Transsilvània 2 per convertir-se en la pel·lícula de Sony Pictures Animation amb majors beneficis a nivell domèstic sense tenir en compte la inflació.^[19]

Referències

1. «Spider-Man: Un nou univers». esadir.cat. [Consulta: 25 maig 2020].
2. «El film d'animació 'Spider-Man. Un nou univers' s'estrena divendres en català a 26 sales». [Consulta: 26 maig 2023].
3. Cañadas, Ylenia «‘Spider-Man' es passa a l'animació: ‘Into the Spider-Verse’». El Cinèfil, 17-12-2018 [Consulta: 18 desembre 2018].
4. Kit, Borys «Animated Spider-Man Film Finds Its Miles Morales (Exclusive)». The Hollywood Reporter, 13-04-2017.
5. Bonolomo, Cameron. «'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Spins Its Web, Amazes at CinemaCon». ComicBook.com, 28-04-2018. Arxivat de l'original el May 27, 2018. [Consulta: 26 maig 2018].
6. Davis, Erik. «Interview: 'Into the Spider-Verse' Producers Phil Lord and Chris Miller Talk Spider-Man, Stan Lee and Reinventing the Comic Book Movie». Fandango, 28-11-2018. Arxivat de l'original el November 30, 2018. [Consulta: 30 novembre 2018].
7. Schaefer, Sandy. «Into the Spider-Verse: Jake Johnson is Voicing Peter Parker». Screen Rant, 24-04-2018. Arxivat de l'original el April 25, 2018. [Consulta: 24 abril 2018].
8. Acuna, Kirsten. «There are 7 versions of Spider-Man in 'Into the Spider-Verse' — here are the actors behind each one». Insider. Arxivat de l'original el November 29, 2018. [Consulta: 30 novembre 2018].
9. Nyren, Erin. «'Spider-Man: Into the Spider Verse' Casts Hailee Steinfeld, Mahershala Ali and Lily Tomlin». Variety, 06-06-2018. Arxivat de l'original el June 6, 2018. [Consulta: 7 juny 2018].
10. Pearson, Ben. «Mahershala Ali Joins the Voice Cast of Lord and Miller's Animated 'Spider-Man' Movie». /Film, 22-06-2017. Arxivat de l'original el December 14, 2017. [Consulta: 10 desembre 2017].
11. Nikolai, Nate. «'Spider-Man: Into the Spider-Verse' Team Talks Diversity: 'Modern Heroes for a Modern World'». Variety, 02-12-2018. Arxivat de l'original el December 2, 2018. [Consulta: 3 desembre 2018].
12. «Spider-Ham's Comic Backstory (And What The Spider-Verse Movie Changed)». Screen Rant, 24-12-2018. Arxivat de l'original el December 24, 2018. [Consulta: 24 desembre 2018].
13. Freeman, Molly. «Into the Spider-Verse: Spider-Man Noir, Spider-Ham & Peni Parker Confirmed». Screen Rant, 20-07-2018. Arxivat de l'original el July 21, 2018. [Consulta: 20 juliol 2018].
14. B. Vary, Adam «The Revolutionary Inclusion Of "Spider-Man: Into The Spider-Verse"». BuzzFeed, 14-12-2018.
15. Goldberg, Matt. «'Spider-Man: Into the Spider-Verse': Nicolas Cage Confirmed to Play Another Spider-Man». Collider, 05-07-2018. Arxivat de l'original el July 6, 2018. [Consulta: 6 juliol 2018].
16. Collis, Clark (August 15, 2018). «Nicolas Cage based his Spider-Man: Into the Spider-Verse character on Humphrey Bogart». Entertainment Weekly. Arxivat de l'original el August 16, 2018. 
17. «Fitxa de doblatge: Spider-Man: Un Nou Univers». eldoblatge. [Consulta: 27 juliol 2024].
18. «Spider-Man: Into the Spider-Verse» (en anglès). Box Office Mojo. IMDb. Arxivat de l'original el 26 gener 2021. [Consulta: 28 juliol 2024].
19. Mendelson, Scott «A 'Batman Beyond' Movie Needs Michael Keaton Or Kevin Conroy». Forbes, 31-01-2019.