Dangerously in Love

Dangerously in Love
Studiealbum af Beyoncé
Indspillet	2002-marts 2003 Patchwerk Studios (Atlanta, Georgia) SugarHill Studios (Houston, Texas) South Beach Studios (Miami, Florida) Baseline Studios, SoHo Studios, Sony Music Studios (New York City, New York) COE.BE.3 Studios (Stone Mountain, Georgia
Udgivet	22. juni 2003
Genre	Moderne R&B, soul
Længde	69:47
Spor	15 spor
Sprog	Engelsk
Udgiver	Columbia Records
Producer	Beyoncé Knowles (også ledende), Rich Harrison, Scott Storch, Missy Elliott, Craig Brockman, Nisan Stewart, Bryce Wilson, Focus..., Andreao "Fanatic" Heard", Sherrod Barnes, D-Roy, Mr. B, Nat Adderley, Jr., Errol "Poppi" McCalla, Jr., Mark Batson
Beyoncé-kronologi
Dangerously in Love (2003) Næste B'Day (2006) →
Singler fra Dangerously in Love
"Crazy in Love" Udsendt: 14. maj 2003 "Baby Boy" Udsendt: 10. august 2003 "Me, Myself and I" Udsendt: 20. august 2003 "Naughty Girl" Udsendt: 15. Januar 2004 "The Closer I Get to You" Udsendt: 13. juni 2004

Dangerously in Love er debutsoloalbummet fra den amerikanske R&B-sangerinde Beyoncé Knowles, som blev udgivet den 22. juni 2003 af Columbia Records. Indspilningen til albummet skete mellem 2002 til marts 2003 i adskillige pladestudier, imens der var en pause i hendes tidligere gruppe Destiny's Child. Med R&B og soul-genren i fokus, består albummet hovedsageligt mest af tempofyldte sange og ballader og har elementer af hip hop og arabisk musik. Selvom Knowles forblev diskret om betydningen af sangene, blev mange af teksterne tillagt hendes nære forhold til rapperen Jay-Z på samme tidspunkt.

Dangerously in Love skulle være startskuddet for Knowles til at gå solo og kunne leve af det, såvel som at blive en af de mest markante kunstnere i musikbranchen. Albummet røg direkte ind som nummer 1 på den amerikanske Billboard 200-liste, da den solgte 317.000 udgaver i dens første uge. Albummet blev en succes verdenen over, og fik multi-platinium i Australien, Storbritannien og USA. Dangerously in Love modtog blandet til positive anmeldelser fra musikanmeldere, da den udkom og indbragte Knowles fem Grammy Awards-priser.

Baggrund

Knowles begyndte sin sangkarriere med gruppen Destiny's Child, en moderne R&B-gruppe, hvori hun var den ledende forsanger, i slutningen af 1990'erne. Ifølge Corey Moss fra MTV News var "fans ivrige efter at se" hvordan Knowles, efter mange år i en gruppe, optrådte solo.^[1] Imens gruppen indspillede deres tredje album, Survivor, i slutningen af 2000, annoncerede Knowles at gruppens medlemmer ville gå hver til sit i en periode, for hver at producere soloalbums i de efterfølgende år, hvilket de håber også kunne have en positiv effekt tilbage på Destiny's Child.^[2] Idéen om at udgive individuelt arbejde kom fra gruppens manager og Knowles' far, Mathew Knowles.^[3]

Da hver medlem ønskede hver deres form for musikgenre, skulle det ikke handle om at albummene skulle konkurrere mod hinanden på hitlisterne.^[4] Destiny's Childs ledelse valgte strategisk at udgive hvert af de tre debutsoloalbums forholdsvis tæt på hinanden, så man kunne opnå det højeste mulige salg. Michelle Williams var den første til at udgive sit soloalbum, Heart to Yours, i april 2002.^[4] I mellemtiden debuterede Knowles på det store lærred, da hun medvirkede i komediefilmen Austin Powers in Goldmember, og indspillede hendes debutsingle, "Work It Out", som er med på soundtracket til filmen.^[4] Rowland indgik et samarbejde med den amerikanske rapper Nelly til sangen "Dilemma" som gæstesanger; sangen blev et hit det år, og gjorde at man valgte at udskyde udgivelsen af hendes soloalbum, Simply Deep, til sidst i 2002. Knowles medvirkede også i The Fighting Temptations og indspillede en anden solosingle. I 2002 sang hun med på sin daværende kæreste Jay-Zs sang "'03 Bonnie & Clyde". Sangen gav Knowles stor ros og lagde vejen for udgivelsen af Dangerously in Love.^[4][5]

Indspilning

Knowles, der synger titelsangen "Dangerously in Love 2", der egentlig var tilegnet Destiny's Child

Før Knowles begyndte indspilningen af materiale til Dangerously in Love, udvalgte hun producerne, hun ønskede at samarbejde med. I to dage afholdt hun møder med potentielle producere fra vestkysten til østkysten af USA og havde interviews med dem.^[6] Knowles tog til Miami, Florida for at begynde indspilninger med den canadiske pladeproducer Scott Storch, hendes første samarbejdspartner,^[7] og boede på et hotel i Miami de efterfølgende måneder.^[8] Selvom hun ønskede at koncentrere sig om albummet, tog Knowles sig alligevel tid for sig selv, for at undgå det store pres omkring hende, som var meget forskellige fra de forhastede indspilninger hos Destiny's Child.^[8]

Som hun gjorde med sangen Survivor, indtog Knowles en større rolle i produktionsarbejdet af Dangerously in Love, da hun var med til at skrive mange af sangene og med til udvælge hvilke, der skulle produceres og delte idéer med lyd- og indspilningsfolkene.^[9] Selvom Knowles ikke lavede beatet til musikken, kom hun med melodier og idéer, som hun delte med producerne. Med 43 færdige sange, hvoraf 15 kom med på albummet^[8] er Knowles blev krediteret for at være med-skriver og med-producer,^[10] såvel som albummets ledende producer sammen med Matthew Knowles.

Knowles følte at indspilningen af et album uden hendes gruppemedlemmer var "befriende og terapeutisk", idet hun kunne komme ind i studiet og frit forklare hendes idéer til samarbejdspartnerne.^[9] Den afhængighed, hun havde udviklet under arbejdet med Destiny's Child, ramte hende en smule hårdt, da hun nu stod alene med at komme med de kreative idéer.^[9] Da hun ønskede at udvikles sig som kunstner, kontaktede Knowles andre kunstnere med det håb at der kunne indgås partnerskab. Da hun og hendes mandskab var færdig med at skrive sange, sendte hun kopier til potentielle gæstesangere. Hun ringede til dem og spurgte om deres mulige lyst til et sådant samarbejde og fik til sidst deres accept. Udover Jay-Z, fik Knowles også arbejdet med bl.a. den jamaicanske kunstner Sean Paul, den amerikanske rapper Missy Elliott. For at gøre gengæld, sendte nogle kunstnere også kopier af sangen til Knowles, som også blev produceret. Derudover arbejdede Knowles også med Timbaland og Missy Elliott til sangen "Wrapped Around Me" til albummet. Det endte dog med at sangen, af ukendte årsager, ikke kom med på albummet.^[11]

Dangerously in Love var oprindelige en sang af samme titel, som Knowles havde skrevet til Destiny's Child-albummet Survivor. "Dangerously in Love" blev dømt til at for "sofistikeret" i forhold til de andre sange på Survivor, og gruppen valgte derfor ikke at udgive single fra albummet. Efter Knowles havde indspillet adskillige andre numre til albummet Dangerously in Love, besluttede hun at tage "Dangerously in Love" med, da det gik op for hende at den passede godt ind under det overordnede emne, som albummet havde.^[7] Da albummets udgivelse blev forsinket på grund af successen med Rowlands "Dilemma", indså Knowles at det, trods alt, gav hende muligheder for at forbedre sit eget album.^[10] Selvom hun var skuffet over udsættelsen, indså hun at "intet sker uden grund",^[12] og valgte at vende tilbage til pladestudiet for at arbejde med andre sangskrivere. Dette gjorde at hun fik indspillet flere sange, deriblandt albummets første nummer og udgivne single "Crazy in Love". I slutningen af 2002, satte Knowles arbejdet med Dangerously in Love på standby for at tage på en jule-turné med Destiny's Child.^[13] Med få uger tilbage af indspilninger til albummet i marts 2003, samarbejdede Knowles stadig med andre kunstnere på albummet, deriblandt Sean Paul og P. Diddy.^[4]

Musikken

Musiske stil

Knowles' far og manager har udtalt at Dangerously in Love fremviser hendes musikalske rødder.^[14] Hvor Williams og Rowland fokuserede på henholdsvis gospel og alternativ popm fortsatte Knowles med at synge moderne R&B.^[15] Sangene på albummet er varierende; fra middeltempo til dansehits på den første del og ballader på den anden.^[9][16] Knowles har om sit album kommenteret: "Mit album har en god balance mellem ... ballader og... middeltempo med "just ridin'-in-your-car"-følelsen til masse;... hurtige dansesange, til virkelig sexede sange, til sange, der rammer dig følelsesmæssigt. Det er et dejligt miks af forskellige typer sange."^[17] Med meget tempofyldte sange som "Crazy in Love" og "Naughty Girl", er albummets centrale fokus på det langsomme og følelsmæssige.^[8] Knowles har udtalt at hun har skrevet mange ballader til albummet.^[9]

Ifølge Knowles ønskede hun at blive accepteret som kunstner og fremvise sit store musikalske spændvidde: for at gøre dette, blandede hun forskellige musikgenre og musikalske indflydelser.^[9] Albummet består derfor af både moderne R&B, hip hop, soul og rock.^[18] Albummet fik sin hip hop-indflydelse fra Jay-Z, Outkast og Lil' Kim; reggaen fra Sean Paul; og med tilbud fra Storch, udforsker albummet også arabisk musik.^[9] Hans personlige studie af den slags musik har angiveligt givet albummet et middeløstligt atmosfære.^[19]

Trackliste

#	Titel	Sangskriver(e)	Producer(e)	Længde
1.	"Crazy in Love" (med Jay-Z)	Beyoncé Knowles, Rich Harrison, Shawn Carter, Eugene Record	Harrison, Knowles	3:56
2.	"Naughty Girl"	Knowles, Scott Storch, Robert Waller, Angela Beyincé, Pete Bellotte, Giorgio Moroder, Donna Summer	Storch, Knowles	3:29
3.	"Baby Boy" (med Sean Paul)	Knowles, Storch, Sean Paul Henriques, Waller, Carter	Storch, Knowles	4:05
4.	"Hip Hop Star" (med Big Boi og Sleepy Brown)	Knowles, Bryce Wilson, Makeda Davis, Antwan Patton, Carter	Knowles, Wilson	3:43
5.	"Be With You"	Knowles, Harrison, Beyincé, Shuggie Otis, George Clinton, Jr., William Collins, Gary Cooper	Harrison, Knowles	4:20
6.	"Me, Myself and I"	Knowles, Storch, Waller	Storch, Knowles	5:01
7.	"Yes"	Knowles, Bernard Edwards, Jr., Carter	Knowles, Focus...	4:19
8.	"Signs" (med Missy Elliott)	Missy Elliott, Nisan Stewart, Craig Brockman	Elliott, Brockman*, Stewart*	4:58
9.	"Speechless"	Knowles, Andreao Heard, Sherrod Barnes, Beyincé	Knowles, Andreao "Fanatic" Heard, Barnes	6:00
10.	"That's How You Like It" (med Jay-Z)	Delroy Andrews, Brian Bridgeman, Carter, Randy DeBarge, Eldra DeBarge, Etterlene Jordan	D-Roy, Mr. B, Knowles	3:39
11.	"The Closer I Get to You" (duet med Luther Vandross)	James Mtume, Reggie Lucas	Nat Adderley, Jr	4:58
12.	"Dangerously in Love 2"	Knowles, Errol McCalla, Jr.	Knowles, Errol "Poppi" McCalla, Jr.	4:53
13.	"Beyoncé Interlude"	Knowles	Knowles	0:16
14.	"Gift from Virgo"	Knowles, Otis	Knowles	2:45
15.	"Daddy"	Knowles, Mark Batson	Knowles, Batson	4:57

Personnel

Beyoncé – førstevokal, musikproducer, ledende producer, vokalproducer Nat Adderley, Jr. – producer, arrangerør, el-klaver, strengeinstrumenter Tawatha Agee – støttevokalist Vincent Alexander – musikingeniør Sanford Allen – koncertmester Chuckie Amos – hårstylist Skip Anderson – arrangerør, musikprogrammør, ekstra keyboard Ray Bardani – strengeingeniør, lydredigering Sherrod Barnes – producer Mark Batson – producer, arrangerør, instrumentsammenkobling, leder af musikfremstillingen Carlos Bedoya – ingeniør, vokalingeniør Big Boi – rap, ekstra vokalproduktion Kevin Bird – rekvisitstylist Craig Brockman – med-producer John "Jab" Broussard – ekstra guitar Al Brown – strengmester Dan Bucchi – assistenterende lydregissør Chris Carmouche – ekstra ingeniør Jim Caruana – ingeniør Demacio "Demo" Castellon – assisterende lydregissør Tom Coyne – leder af de afsluttende produktioner af sangene Ian Cuttler – art director Dahlen – fotograt Jason Dale – assisterende lydregissør D-Roy – producer Missy Elliott – rap, producer Focus... – producer, ingeniør, instrumentsammenkobling Guru – ingeniør Phil Hamilton – guitar Ivan Hampden – trommer Rich Harrison – producer, instrumentsammenkobling

Andreao "Fanatic" Heard – producer Cissy Houston – støttevokal James Hunter – grafisk designer Jay-Z – rap Bashiri Johnson – percussioninstrumenter Scott Kieklak – lydregiering Markus Klinko and Indrani – fotograf Mathew Knowles – ledende producer Tina Knowles – stylist Brendan Kurtz – assisterende lydregissør Tony Maserati – lydredigering Errol "Poppi" McCalla, Jr. – producer Byron Miller – bas Mr. B – producer Sean Paul – vokaler Greg Price – assisterende ingeniør Mally Roncal – makeupartist Dexter Simmons – lydredigering Sleepy Brown – vokaler Matt Snedecor – asssiterende lydregissør Brian Springer – ingeniør Nisan Stewart – med-producer Scott Storch – producer Candace Thomas – støttevokaler Pat Thrall – ingeniør Luther Vandross – vokaler, vokalarrangør Luz Vasquez – assisterende lydregissør Stan Wallace – ingeniør Brenda White-King – støttevokaler Theresa LaBarbera Whites – caster Bryce Wilson – producer Pat Woodward – assisterende lydregissør Dan Workman – guitar, ingeniør

Hitlister

Højestopnåede placeringer Hitliste (2003 - 04) Højeste placering Australske albumhitlister[20] 2 Østrigs albumhitliste[20] 3 Belgiske albumhitlister (Flandern)[20] 3 Belgiske albumhitlister (Vallonien)[20] 13 Canadas albumhitliste[21] 1 Danmarks albumhitliste[20] 5 Hollands albumhitliste[20] 4 Den europæiske Top 100-albumhitliste[22] 1 Finlands albumhitliste[20] 6 Frankrigs albumhitliste[20] 14 Grækenlands albumhitliste[23] 1 Irlands albumhitliste[24] 1 Italiens albumhitliste[20] 16 Japans albumhitliste[25] 12 New Zealands albumhitliste[20] 8 Norges albumhitliste[20] 1 Polens albumhitliste[26] 18 Portugals albumhitliste[20] 16 Sveriges albumhitliste[20] 11 Schweiz' albumhitliste[20] 2 Tysklands albumhitliste[27] 1 UK Albums Chart[28] 1 Ungarns albumhitliste[29] 18 U.S. Billboard 200[21] 1 U.S. Top R&B/Hip-Hop Albums[21] 1

Modtagelse Land Modtagelse Argentina Guld[30] Australien Platin[31] Belgien Guld[32] Canada Platin[33] Europa Platin[34] Frankrig 2× Guld[35] Grækenland Guld[23] Holland Guld[36] Hong Kong Gold[37] Japan Guld[38] New Zealand Platin[39] Norge Guld[40] Rusland Platin[41] Schweiz Platin[42] Storbritannien 2× platin[43] Sverige Guld[44] Tyskland Platin[45] USA 4× platin[46] Østrig Guld[47]

Placering ved slutningen af året Hitliste (2003) Placering Australiens albumhitliste[48] 51 Belgiens albumhitliste (Flander)[49] 39 Finlands albumhitliste[50] 38 Frankrigs albumhitliste[51] 73 Ungarns albumhitliste[52] 87 Irlands albumhitliste[53] 10 New Zealands albumhitliste[54] 36 Sveriges albumhitliste[55] 66 Schweiz' albumhitliste[56] 13 UK Albums Chart[57] 14 U.S. Billboard 200[58] 19 Verdenen over[59] 5

Placering på årti-hitlister Hitliste (2000–09) Placering U.S. Billboard 200[60] 59

Singler

År	Single	Højest opnåede placeringe										Modtagelse
		USA [61]	U.S. Club [61]	AUS [62]	AUT [63]	CAN [61]	FRA [64]	GER [65]	NZ [66]	SWI [67]	UK [68]
2003	"Crazy in Love"	1	1	2	8	2	21	6	2	3	1	AUS: Platin[69] NZ: Platin[70] US: Guld[71] UK: Sølv[72]
	"Baby Boy"	1	2	3	18	—	8	—	2	5	2	AUS: Platin[73] US: Platin[74]
	"Me, Myself and I"	4	3	11	51	7	—	35	18	41	11	US: Guld[75]
2004	"Naughty Girl"	3	1	9	29	2	18	16	6	18	10	AUS: Guld[76] NZ: Guld[77] US: Guld[78]
"—" betyder at sangen ikke kom på listen eller blev udgivet.

Priser

Prisuddeling	År	Nomineret arbejde	Kategori	Resultat
BET Awards, USA[79]	2004	"Crazy In Love" (Jay-Z)	Best Female R&B Artist	Vundet
			Best Collaboration	Vundet
BRIT Awards, UK[80]		Dangerously In Love	Best International Female Solo Artist	Vundet
Grammy Awards[81][82]	2003	"03 Bonnie & Clyde" (med Jay-Z)	Record of the year	Nomineret
	2004	"Crazy In Love" (med Jay-Z)	Best R&B Song	Vundet
			Best Rap/Sung Collaboration	Vundet
		"Dangerously In Love 2"	Best Female R&B Vocal Performance	Vundet
		Dangerously In Love	Best Contemporary R&B Album	Vundet
		" The Closer I Get to You"	Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocal	Vundet
International Dance Music Awards, World[83]	2003	"Crazy In Love" (med Jay-Z)	Best R&B/Urban Dance Track	Vundet
MTV Music Video Awards[84]			Video Music Awards Best Female Video	Vundet
			Video Music Awards Best R&B Video	Vundet
			Video Music Awards Best Choreography	Vundet
	2004	"Naughty Girl"	Video Music Awards Best Female Video	Vundet
MTV Europe Music Awards[85]	2003	"Crazy in Love" (med Jay-Z)	Europe Music Awards Best R&B Song	Vundet
			Europe Music Awards Best Song of the year	Vundet
MTV Video Music Awards Japan[86]	2004		Best Collaboration	Vundet
POP Music Awards[87][88]	2003	"03 Bonnie & Clyde" (with Jay-Z)	Most Performed Song	Vundet
		"Crazy In Love" (med Jay-Z)	Most performed song	Vundet
	2005	"Baby Boy" (med Sean Paul)	Most performed song	Vundet
		"Me, Myself and I"	Most performed song	Vundet
		"Naughty Girl"	Most performed song	Vundet
			Songwriter of the year	Vundet
New Musical Express, UK (NME)[89]	2003	"Crazy in Love" (medJay-Z)	NME Rocklist (End-of-Year Review)	Vundet
			NME Record of the Year (Singles)	Vundet
Nickelodeon Kids' Choice Awards[90]	2004	"Crazy in Love" (med Jay-Z)	Favorite Female Performer	Vundet
Soul Train Music Awards, USA[91]		Dangerously In Love	Best R&B/Soul Album	Vundet
Vibe Awards, USA[92]	2003	"Crazy in Love" (med Jay-Z)	Coolest Collaboration	Vundet

Referencer

1. Moss, Corey. "Beyoncé: Genuinely In Love – Part 1". MTV News. Arkiveret fra originalen 10. august 2014. Hentet 2008-05-09.
2. vanHorn, Teri (2000-12-08). "Destiny's Child Solo CDs Won't Compete With Group, Each Other". MTV News. Arkiveret fra originalen 5. januar 2009. Hentet 2008-04-24.
3. "Kelly Rowland pursues her own destiny". Cable News Network. 2003-01-23. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2012. Hentet 2008-05-22.
4. Kaufman, Gil (2005-06-13). "Destiny's Child's Long Road To Fame (The Song Isn't Called 'Survivor' For Nothing)". MTV News. Arkiveret fra originalen 28. juni 2009. Hentet 2008-04-24.
5. Louie, Rebecca (2007-08-06). "Crazy in love with Beyonce". New York Daily News. Arkiveret fra originalen 22. februar 2012. Hentet 2008-05-08.
6. Garfield, Simon (2003-12-14). "Uh-oh! Uh-oh! Uh-oh!". The Guardian. London. Hentet 2008-05-08.
7. The Making of Dangerously in Love. Columbia Records. 2003.
8. Tyrangiel, Josh (2007-06-22). "Destiny's Adult – Part 1". Time. Arkiveret fra originalen 5. november 2012. Hentet 2008-05-08.
9. "Beyoncé's debut Album, Dangerously in Love,". Thread. Arkiveret fra originalen 29. marts 2008. Hentet 2008-05-08.
10. Moss, Corey. "Beyoncé: Genuinely In Love – Part 2". MTV News. Arkiveret fra originalen 17. maj 2015. Hentet 2008-05-08.
11. Moss, Corey (2002-11-18). "Beyonce Working It With Missy Elliott On Solo Album - Music, Celebrity, Artist News". MTV. Arkiveret fra originalen 26. juli 2009. Hentet 2010-10-24.
12. "Beyonce looms as next J-Lo". The Sydney Morning Herald. Associated Press. 2003-07-03. Hentet 2008-05-08.
13. Moss, Corey (2002-11-18). "Beyonce Working It With Missy Elliott On Solo Album". MTV News. Arkiveret fra originalen 26. juli 2009. Hentet 2008-05-08.
14. Moss, Corey (2003-06-02). "Beyonce Pushes Up Release Date Of Solo Debut". MTV News. Arkiveret fra originalen 13. august 2010. Hentet 2008-05-08.
15. Ogunnaike, Lola (2004-11-14). "Beyoncé's Second Date With Destiny's Child". The New York Times. Hentet 2008-05-14.
16. Sanneh, Kelefa (2003-07-06). "MUSIC; The Solo Beyoncé: She's No Ashanti – Part 1". The New York Times. Hentet 2008-05-08.
17. Moss, Corey (2003-05-07). "Beyonce Smitten By Triplets, Hungry Unknowns At Dance Audition". MTV News. Arkiveret fra originalen 13. august 2010. Hentet 2008-05-08.
18. Reid, Shaheem (10. april 2003). "Destiny's Child Attack The Movies, Broadway; Plan New Album". MTV News. MTV Networks. Arkiveret fra originalen 14. januar 2009. Hentet 8. maj 2008.
19. Toure (2006-06-29). "Scott Storch's Outrageous Fortune". Rolling Stone. Arkiveret fra originalen 2. august 2008. Hentet 2008-05-08.
20. "Beyoncé – Dangerously In Love". Ultratop. Hung Medien. Hentet 17. november 2010.
21. "Dangerously in Love – Beyoncé". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Hentet 17. november 2010.
22. Sexton, Paul (28. juli 2003). "Bedingfield Bounces Beyonce On U.K. Charts". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Hentet 21. april 2010.
23. "Top 50 International Albums – 14/2004" (græsk). IFPI Greece. Arkiveret fra originalen 14. april 2004. Hentet 17. november 2010.
24. "Top 75 Artist Album, Week Ending 26 June 2003". Irish Recorded Music Association. Chart-Track. Arkiveret fra originalen 18. juli 2013. Hentet 17. november 2010.
25. "Dangerously In Love – Beyoncé" (japansk). Oricon. Hentet 21. april 2010.
26. "Oficjalna lista sprzedaży". OLiS. 18. august 2003. Hentet 17. november 2010.
27. "Musicline.de – Chartverfolgung – Beyonce – Dangerously In Love". Media Control (tysk). PhonoNet GmbH. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2012. Hentet 17. november 2010.
28. "Chart Stats – Beyonce – Dangerously In Love". The Official Charts Company. Chart Stats. Arkiveret fra originalen 27. maj 2012. Hentet 17. november 2010.
29. "Top 40 album- és válogatáslemez-lista – 2003. 37. hét" (ungarsk). Mahasz. Hentet 22. april 2010.
30. "Discos de Oro y Platino" (spansk). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Arkiveret fra originalen 11. januar 2009. Hentet 21. april 2010.
31. "ARIA Charts – Accreditations – 2003 Albums". Australian Recording Industry Association. Hentet 20. april 2008.
32. "Gold and platinum certifications – Singles – 2004". International Federation of the Phonographic Industry. Hung Medien. 15. maj 2004. Hentet 21. april 2010.
33. "CRIA: Gold & Platinum – October 2003". Canadian Recording Industry Association. 27. oktober 2003. Arkiveret fra originalen 22. november 2010. Hentet 20. april 2008.
34. "November 2003 – Platinum Europe Awards". International Federation of the Phonographic Industry. 9. december 2003. Arkiveret fra originalen 5. juni 2012. Hentet 21. april 2010.
35. "Certifications Albums Double Or – Année 2005" (fransk). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 15. juni 2005. Arkiveret fra originalen 5. juni 2012. Hentet 22. april 2010.
36. "Goud/Platina" (nederlandsk). NVPI. Hentet 21. april 2010.
37. "Gold Disc Award > Gold Disc Award Criteria (2003)" (thai). International Federation of the Phonographic Industry (Hong Kong). Arkiveret fra originalen 26. maj 2008. Hentet 8. april 2011.
38. "List of works certified Gold in July 2003". Recording Industry Association of Japan. juli 2003. Hentet 21. april 2010.
39. "New Zealand Top 50 Albums". Recording Industry Association of New Zealand. Arkiveret fra originalen 25. maj 2012. Hentet 21. april 2010. Note: The reader must select "Chart #1370 – Sunday 10 August 2003".
40. "Salgstroféer" (norsk). International Federation of the Phonographic Industry. Arkiveret fra originalen 10. maj 2011. Hentet 3. januar 2010.
41. "Gold and Platinum International Albums in Russia – 2003". National Federation of Phonogram Producers (russisk). 2M. Arkiveret fra originalen 24. januar 2009. Hentet 21. april 2010.
42. "Swiss Certifications – Awards 2004". International Federation of the Phonographic Industry. Hung Medien. Hentet 21. april 2010.
43. "BPI Certified Awards". British Phonographic Industry. 3. oktober 2003. Arkiveret fra originalen 17. januar 2010. Hentet 21. april 2010.
44. "IFPI Sweden – Guld & Platina – År 2003" (PDF) (svensk). International Federation of the Phonographic Industry. 20. november 2003. Arkiveret fra originalen (PDF) 25. juli 2011. Hentet 21. april 2010.
45. Bundesverband Musikindustrie (red.). "Gold/Platin–Datenbank" (tysk).
46. "RIAA – Gold & Platinum". Recording Industry Association of America. 5. august 2004. Hentet 21. april 2010.
47. "IFPI Austria – Gold & Platin" (tysk). International Federation of the Phonographic Industry. 7. marts 2007. Hentet 21. april 2010.
48. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2003". Australian Recording Industry Association. Hentet 8. maj 2008.
49. "Jaaroverzichten 2003". Ultratop (nederlandsk). Hung Medien. Hentet 17. november 2010.
50. "Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2003". YLE (finsk). International Federation of the Phonographic Industry. Arkiveret fra originalen 3. december 2013. Hentet 17. november 2010.
51. "Classement Albums – année 2003" (fransk). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Arkiveret fra originalen 24. januar 2009. Hentet 17. november 2010.
52. "Összesített album- és válogatáslemez-lista – chart-pozíció alapján 2003" (ungarsk). Mahasz. Hentet 17. november 2010.
53. "Top 20 Albums of 2003". Irish Recorded Music Association. Hentet 17. november 2010.
54. "Annual Top 50 Albums Chart 2003". Recording Industry Association of New Zealand. Arkiveret fra originalen 27. august 2013. Hentet 17. november 2010. Note: The reader must select "2003" → "Albums".
55. "Årslista Album – År 2003". Swedish Recording Industry Association. Hentet 17. november 2010.
56. "Swiss Year-End Charts 2003". Media Control. Hung Medien. Hentet 17. november 2010.
57. "UK Year-End Charts 2003" (PDF). The Official Charts Company. ChartsPlus. Hentet 17. november 2010.
58. "2003 Year End Charts – Top Billboard 200 Albums". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 27. december 2003. Hentet 17. november 2010.
59. "Top 50 Global Best Selling Albums for 2003" (PDF). International Federation of the Phonographic Industry. Arkiveret fra originalen (PDF) 17. november 2008. Hentet 17. november 2010.
60. "Decade End Charts – Billboard 200 Albums". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Hentet 17. november 2010.
61. "Beyoncé > Charts & Awards > Billboard Singles". Allmusic. Rovi Corporation. 2003-2010. Hentet 2011-03-08.
62. "Beyoncé Singles Discography". Australian Recording Industry Association. Hung Medien. Hentet 2011-03-08.
63. "Beyoncé Singles Discography". Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Hentet 2011-03-08.
64. "Beyoncé Singles Discography". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Hung Medien. 2003-2010. Hentet 2011-03-08.
65. "Beyoncé Singles Discography". Media Control Charts. Musicline.de. 2002-2010. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2012. Hentet 2011-03-08.
66. "Beyoncé Singles Discography". Recording Industry Association of New Zealand. Hung Medien. Arkiveret fra originalen 26. juni 2012. Hentet 2011-03-08.
67. "Beyoncé Singles Discography". Schweizer Hitparade. Hung Medien. 1999-2010. Hentet 2011-03-08.
68. "Beyoncé Singles Discography". The Official Charts Company. Arkiveret fra originalen 27. maj 2012. Hentet 2011-03-08.
69. "ARIA Charts - Accreditations - 2003 Singles". Australian Recording Industry Association. Hentet 2011-03-08.
70. "New Zealand Portal". Recording Industry Association of New Zealand. Hentet 2011-03-08.
71. "Beyoncé – Crazy in Love". Recording Industry Association of America. 2004-10-22. Hentet 2011-03-08.
72. "Certified Awards Search". British Phonographic Industry. Arkiveret fra originalen 17. januar 2010. Hentet 2011-03-08.
73. "ARIA Charts – Accreditations – 2003 Singles". Australian Recording Industry Association. Hentet 8. marts 2011.
74. "Gold and Platinum". Recording Industry Association of America. Hentet 8. marts 2011.
75. "Gold and Platinum". Recording Industry Association of America. Hentet 8. marts 2011.
76. "ARIA Charts - Accreditations - 2004 Singles". Australian Recording Industry Association. Hentet 8. marts 2011.
77. "Top 40 Singles". Recording Industry Association of New Zealand. Hentet 8. marts 2011.
78. "Gold and Platinum : Naughty Girl - Beyoncé". Recording Industry Association of America. Hentet 8. marts 2011.
79. "Beyonce, Jay-Z Reign At BET Awards". CBS News. 2004-06-30.
80. "Brits 2004: The winners". BBC News. 2004-02-17.
81. "Beyonce Knowles biography, information, news, pics (pictures), links and products (music)". Popstarsplus.com. Hentet 2010-10-24.
82. "Beyonce tops with five Grammys". CNN. 2004-02-08. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2015. Hentet 18. juli 2011.
83. "Winter Music Conference - 19th Annual International Dance Music Awards". Dancemusic.about.com. 2010-06-11. Arkiveret fra originalen 3. april 2013. Hentet 2010-10-24.
84. "MTV Video Music Awards | Show Highlights, Winners, Performers, Hosts and More From Past Video Music Awards". MTV.com. Arkiveret fra originalen 28. august 2008. Hentet 2010-10-24.
85. "MTV Europe Music Awards: The winners". BBC News. 2003-11-06.
86. "音楽のことならMTVJAPAN.com | 邦楽・洋楽・イベントなどの音楽エンターテイメント". Mtvjapan.com. 2010-10-13. Arkiveret fra originalen 15. august 2009. Hentet 2010-10-24.
87. "ASCAP 2004 Pop Music Awards". Ascap.com. Arkiveret fra originalen 18. juli 2013. Hentet 2010-10-24.
88. "ASCAP 2005 Pop Music Awards: Winners List". Ascap.com. Arkiveret fra originalen 26. november 2005. Hentet 2010-10-24.
89. "Beyonce's 'Crazy In Love' voted NME's track of the decade | News". Nme.Com. Hentet 2010-10-24.
90. "Who Won Nickelodeon Kids Choice Awards in 2004?". Whowonwhen.com. 2004-04-03. Arkiveret fra originalen 18. juli 2013. Hentet 2010-10-24.
91. "2004 Soul Train Music Awards". Metrolyrics.com. 2004-03-20. Hentet 2010-10-24.
92. "The 411/2003 Vibe Awards". The411online.com. Hentet 2010-10-24.