Renault Scénic

Renault Scénic
Produktion
Producent	Renault
Model	Scénic
Andre navne	Renault Mégane Scénic
Produktionsår	1996−2022
Produktionssted	Douai,  Frankrig
Karrosseri og platform
Type	Kompakt MPV
Karrosseriformer	5-dørs MPV
Teknik	Tværliggende frontmotor, for- eller firehjulstræk
Beslægtede	Renault Mégane
v d r

Renault Scénic er en kompakt MPV fra den franske bilfabrikant Renault. Bilen, som blev introduceret i slutningen af 1996, bygges i Douai ved Lille i Nordfrankrig.

Historie

Konceptet blev præsenteret i 1991 på Frankfurt Motor Show,^[1] og modellen kom på markedet i Europa i slutningen af 1996. Scénic blev derudover valgt til Årets Bil i Europa 1997.^[2]

Modellen er baseret på Renault Mégane og blev de første tre år, frem til faceliftet i sensommeren 1999, solgt under navnet Renault Mégane Scénic. Siden da har den kun heddet Scénic, mens betegnelsen Mégane er indpræget på en kunststofdel under de bageste sideruder.

I sommeren 2003 blev bilen komplet modificeret og betegnet Scénic II. I foråret 2004 kom den syvpersoners Grand Scénic på markedet. De to bageste sæder i tredje sæderække kan sænkes ned i bagagerumsgulvet. I september 2006 fik modellen et let facelift, hvor Grand Scénic også kom i en fempersoners udgave med betegnelsen XXL.

I Taiwan byggede den taiwanesiske bilfabrikant Yulon fra 2003 til 2009 de to første generationer af Renault Scénic. Fabrikanten brugte det første navn fra forbilledet og solgte bilen under navnet Renault Mégane Scénic.

Scénic var den første fremgangsrige kompakte MPV på det europæiske marked og kom efter nogle år i en firehjulstrukket version.

Mégane Scénic (JA, 1996−2003)

Renault Mégane Scénic
Renault Mégane Scénic (1996−1999)
Produktion
Produktionsår	1996−1999
Drivlinje
Motorer	Benzin: 1,4−2,0 liter (55−84 kW) Diesel: 1,9 liter (47−72 kW)
Dimensioner og vægt
Akselafstand	2580 mm[3]
Længde	4134 mm[3]
Bredde	1719 mm[3]
Højde	1594−1615 mm[3]
Egenvægt	1215−1300 kg[3]
v d r

Den første generation af (Mégane) Scénic blev bygget mellem december 1996 og september 1999.^[4] Den interne betegnelse var JA.

Udstyrsvarianter

• RN
• RT
• RXE

Mégane Scénic bagfra

Tekniske data

	1.4	1.6	1.6 e	2.0		1.9 d (ikke DK)	1.9 dT (ikke DK)	1.9 dTi (ikke DK)
Byggeår	12/1996–9/1999			12/1996–11/1998	11/1998–9/1999	12/1996–9/1999	12/1996–10/1997	10/1997–9/1999
Motordata
Motorkode	E7J	K7M		F3R		F8Q		F9Q
Motortype	R4-benzinmotor					R4-dieselmotor
Antal ventiler pr. cylinder	2
Ventilstyring	OHC, tandrem
Fødesystem	Monopoint		Multipoint			Hvirvelkammer- indsprøjtning		Direkte indsprøjtning
Trykladning	–						Turbolader
Køling	Vandkøling
Boring × slaglængde	75,8 × 77,0 mm	79,5 × 80,5 mm		82,7 × 93,0 mm		80,0 × 93,0 mm
Slagvolume	1390 cm³	1598 cm³		1998 cm³		1870 cm³
Kompressionsforhold	9,5:1	9,0:1	9,5:1	9,7:1		21,5:1	20,5:1	18,3:1
Maks. effekt ved omdr./min.	55 kW (75 hk) 6000	55 kW (75 hk) 5000	66 kW (90 hk) 5000	84 kW (114 hk) 5400	80 kW (109 hk) 5400	47 kW (64 hk) 4500	66 kW (90 hk) 4250	72 kW (98 hk) 4000
Maks. drejningsmoment ved omdr./min.	107 Nm 4000	130 Nm 3400	137 Nm 4000	168 Nm 4250		118 Nm 2250	176 Nm 2000	200 Nm 2000
Kraftoverførsel
Drivende hjul	Forhjul
Gearkasse (standardudstyr)	5-trins manuel
Gearkasse (ekstraudstyr)	–		4-trins automatisk			–
Præstationer[a]
Topfart	160 km/t	162 km/t	170 km/t (165 km/t)	185 km/t (180 km/t)	185 km/t (182 km/t)	152 km/t	174 km/t	173 km/t
Acceleration 0-100 km/t	16,2 sek.	14,7 sek.	13,7 sek. (16,0 sek.)	11,1 sek. (12,5 sek.)		18,9 sek.	12,9 sek.	12,7 sek.
Brændstofforbrug pr. 100 km ved blandet kørsel	6,6 liter Blyfri 95		6,6 liter (7,1 liter) Blyfri 95	7,5 liter (7,9 liter) Blyfri 95		5,8 liter Diesel	5,7 liter Diesel	5,1 liter Diesel

1. Værdier i parentes gælder for versioner med automatgear

Phase II (1999−2003)

Renault Scénic (1999–2003)

Renault Scénic Phase II, bageste

Den faceliftede Scénic af første generation blev bygget mellem september 1999 og juni 2003.

Udstyrsvarianter

• RT
• RXE
• RXI
• Authentique
• Dynamique
• Privilège
• Emotion
• Expression
• Sportway
• Elysée

Tekniske specifikationer

Model	Cylindre	Ventiler	Slagvolume cm³	Max. effekt kW (hk) / omdr.	Max. drejningsmoment Nm / omdr.	Motorkode	0-100 km/t sek.	Topfart km/t	Byggeår
Benzinmotorer
1.4 16V	4	16	1390	70 (95) / 6000	127 / 3750	K4J	12,9	173	1999 − 2003
1.6 16V	4	16	1598	79 (107) / 5750	148 / 3750	K4M	11,2	182	1999 − 2003
1.8 16V	4	16	1783	85 (115) / 5750	164 / 3500	F4P	10,9	189	2001 − 2003
2.0 16V	4	16	1998	102 (139) / 5500	188 / 3750	F4R	10,2	196	1999 − 2003
Dieselmotorer
1.9 d	4	8	1870	47 (64) / 4500	120 / 2250	F8Q	18,9	152
1.9 dTi	4	8	1870	59 (80) / 4000	160 / 2000	F9Q	15,7	162	2001 − 2003
1.9 dTi	4	8	1870	72 (98) / 4000	200 / 2000	F9Q	12,7	174	1999 − 2000
1.9 dCi	4	8	1870	75 (102) / 4000	200 / 1500	F9Q	12,8	173	2000 − 2003

Anden generation (type JM)

Renault Scénic (JM)
Renault Scénic (2003−2006)
Produktion
Produktionsår	2003−2009
Drivlinje
Motorer	Benzin: 1,4−2,0 liter (72−120 kW) Diesel: 1,5−2,0 liter (60−110 kW)
Dimensioner og vægt
Akselafstand	2685 mm
Længde	4259−4493 mm
Bredde	1810 mm
Højde	1620−1636 mm
Kronologi
Forgænger	Renault Scénic (JA)
Efterfølger	Renault Scénic (JZ)
v d r

Phase I (2003−2006)

Anden generation af Renault Scénic blev introduceret i juni 2003. I modsætning til forgængeren var frem for alt bagpartiet modificeret og designet lænet mod anden generation af Renault Mégane. Udstyrsdetaljer og teknik var i stort omfang lånt fra Mégane, som kom på markedet et halvt år forinden. Nyt var en elektronisk parkeringsbremse fra Renault Laguna og Renault Espace.

I april 2004 kom den 23 cm længere Grand Scénic, der som ekstraudstyr kunne fås med syv siddepladser, hvoraf de to bageste kunne sænkes ned i bagagerumsgulvet.

I rammerne af et let facelift blev udstyrsdetaljer og baglygterne farve modificeret i starten af 2005. Kabinen blev også ændret i detaljer. Nakkestøtterne på bagsædet var forsynet med en ny teknik: De kunne klappes ud, og bagved sad to støtter polstret i siden.

Udstyrsvarianter

• Authentique
• Emotion
• Expression
• Privilège
• Avantage (specialmodel)
• Exception (først specialmodel, senere serieproduceret)
• Sky (specialmodel)

• 
  Scénic bagfra
• 
  Renault Grand Scénic
  (2004–2006)

Phase II (2006−2009)

I september 2006 blev Scénic og Grand Scénic modificeret (Phase II). Frem for alt blev forlygterne større og anderledes formet. Køleråbningerne blev udvidet, sidespejlene var nu på alle versioner lakeret i bilens farve og baglygterne forsynet med LED-teknik.

Navigationssystemet blev modificeret (Carminat 3 eller Carminat 2 Bluetooth). Målene var uforandret i forhold til den oprindelige model, men udstyrsvarianterne Extreme og Prèstige tilkom. Nogle af dieselmotorerne kunne nu fås med partikelfilter.

• 
  Renault Scénic (2006–2009)
• 
  Scénic bagfra
• 
  Renault Grand Scénic
  (2006–2009)

Tekniske specifikationer

Model	Cylindre	Ventiler	Slagvolume cm³	Max. effekt kW (hk) / omdr.	Max. drejningsmoment Nm / omdr.	Motorkode	0-100 km/t sek.	Topfart km/t	Byggeår
Benzinmotorer
1.4 16V	4	16	1390	72 (98) / 6000	127 / 3750	K4J	14,3	174	2003 − 2008
1.6 16V	4	16	1598	83 (113) / 6000	152 / 4200	K4M	12,5	185	2003 − 2006
1.6 16V	4	16	1598	82 (112) / 6000	152 / 4250	K4M	11,8	180	2006 − 2009
2.0 16V	4	16	1998	99 (135) / 5500	191 / 3750	F4R	10,3	195	2003 − 2009
2.0 16V Turbo	4	16	1998	120 (163) / 5000	270 / 3250	F4Rt	8,6	206	2004 − 2009
Dieselmotorer
1.5 dCi	4	8	1461	60 (82) / 4000	185 / 2000	K9K	15,7	165	2003 − 2005
1.5 dCi	4	8	1461	63 (85) / 3750	200 / 1900	K9K	14,6	168	2005 − 2006
1.5 dCi	4	8	1461	74 (100) / 4000	200 / 2000	K9K	14,1	172	2004 − 2005
1.5 dCi	4	8	1461	78 (106) / 4000	240 / 2000	K9K	12,4	178	2005 − 2009
1.9 dCi	4	8	1870	88 (120) / 4000	300 / 2000	F9Q	12,1	188	2003 − 2005
1.9 dCi	4	8	1870	96 (130) / 4000	300 / 2000	F9Q	11,3	190	2005 − 2009
2.0 dCi	4	16	1995	110 (150) / 4000	340 / 2000	M9R	9,4	204	2006 − 2009

Tredje generation (type JZ)

Renault Scénic (JZ)
Renault Grand Scénic (2009−2012)
Produktion
Produktionsår	2009−2016
Drivlinje
Motorer	Benzin: 1,2−2,0 liter (81−103 kW) Diesel: 1,5−2,0 liter (78−118 kW) E85: 1,6 liter (81 kW)
Dimensioner og vægt
Akselafstand	2700−2770 mm
Længde	4340−4560 mm
Bredde	1845 mm
Højde	1620−1675 mm
Kronologi
Forgænger	Renault Scénic (JM)
v d r

Den tredje generation af Renault Scénic blev introduceret i april 2009.

Ligesom forgængeren findes modellen i to karrosserivarianter (Scénic og Grand Scénic). Designet blev tilpasset Renault Mégane III.^[5] I kabinen er kontakterne, klimaanlægget, rattet m.v. identisk med Mégane III. Ligesom i Mégane kan man nu selv skifte pærerne i forlygterne.

Udstyrsvarianter

• Expression
• Dynamique

• 
  Grand Scénic bagfra
• 
  Renault Scénic (2009–2012)
• 
  Scénic bagfra

Facelifts

2012

I januar 2012 fik modellen et diskret facelift.

Udstyrslisten blev udvidet med understøttende systemer som sporholdeassistent og fjernlysassistent. Derudover kan visse modeller som ekstraudstyr fås med bi-xenonforlygter med LED-dagkørelys.

Som teknisk nyhed kan Scénic og Grand Scénic fås med motorer fra Energy-serien. Udover den 1,6-liters dieselmotor med 130 hk fås også en 1,2-liters benzinmotor med 115 hk.

2013

I april 2013 fulgte et yderligere facelift med ny kølergrill. Samtidig introduceredes en ny benzinmotor samt en ny SUV-agtig version, XMOD.

Tekniske specifikationer

Model	Cylindre	Ventiler	Slagvolume cm³	Max. effekt kW (hk) / omdr.	Max. drejningsmoment Nm / omdr.	Motorkode	Topfart km/t	Byggeår
Benzinmotorer
1.2 TCe Energy	4	16	1198	85 (115) / 6000	190 / 2000 − 4000	H5Ft		2012 −
1.6 16V	4	16	1598	81 (110) / 6000	151 / 4250	K4M	185	2009 −
1.6 16V E85	4	16	1598	81 (110) / 6000	151 / 3750	K4M	185	2009 − 2010
1.4 TCe	4	16	1397	96 (130) / 5500	190 / 2250		195	2009 −
2.0 16V aut.	4	16	1997	103 (140) / 6000	195 / 3750	M4R	190	2009 −
Dieselmotorer
1.5 dCi	4	8	1461	78 (106) / 4000	240 / 1750	K9K	180	2009 − 2011
1.5 dCi	4	8	1461	81 (110) / 4000	240 / 1750	K9K	180	2011 −
1.6 dCi	4	16	1598	96 (130) / 4000	320 / 1750	R9M	195	2011 −
1.9 dCi	4	8	1870	96 (130) / 3750	300 / 1750	F9Q	195	2009 − 2011
2.0 dCi	4	16	1995	118 (160) / 3750	380 / 1750	M9R	205	2009 −
2.0 dCi aut.	4	16	1995	110 (150) / 3750	340 / 1750	M9R	200	2009 −

Specialmodeller

Renault Scénic RX4 (2000–2003)

Scénic RX4 bagfra

Renault Scénic Conquest (2007–2009)

Scénic Conquest bagfra

RX4

Renault Scénic RX4 var en såkaldt SUV i MPV-form, som blev bygget mellem efteråret 2000 og midten af 2003 på basis af Scénic I Phase II. I forhold til forbilledet har RX4 seks cm højere frihøjde, en omløbende karrosseribeskyttelsesliste og en af den østrigske bilfabrik Magna Steyr udviklet undervogn med permanent firehjulstræk.

På grund af det forstærkede baghjulsophængs større pladsbehov var reservehjulet monteret på den sidehængslede bagdør. Begge motorerne har kun lidt drejningsmoment ved lave omdrejningstal, hvorfor bilen kun er begrænset terrængående.^[6]

Motorer

• 2.0 16V benzin, 102 kW (139 hk)
• 1.9 dCi diesel, 75 kW (102 hk)

Conquest

Fra juni 2007 blev Scénic II med tilnavnet Conquest også solgt i offroaderlook. Den 20 mm højere undervogn er strammere udlagt, og karrosseriet er forsynet med mere robuste kofangere og tagræling i krom med sorte holdere.

Modellen blev officielt præsenteret på Geneve Motor Show 2007.

Med skiftet til tredje generation sluttede produktionen af Scénic Conquest i starten af 2009.

Motorer

• 1.6 16V benzin, 82 kW (112 hk)
• 2.0 16V benzin, 99 kW (135 hk)
• 1.9 dCi diesel, 96 kW (130 hk)

Kilder

1. "Scénic IAA ´91 (på tysk)". Arkiveret fra originalen 18. juni 2009. Hentet 18. november 2017.
2. Haslund, Flemming (22. februar 2013). "50 år med Årets Bil i Europa: Overraskelsernes tid". Jyllands-Posten. Arkiveret fra originalen 30. december 2013. Hentet 21. juni 2014.
3. Renault Mégane Scénic instruktionsbog. Renault S.A., november 1998. Varenr. 77 11 202 345/NE 598.
4. "Renault Scénic I (1996–2003) - Hier parkt er häufig" (tysk). Auto Bild. 25. november 2005. Hentet 18. november 2017. {{cite web}}: Kursiv eller fed markup er ikke tilladt i: |publisher= (hjælp)
5. "Renault Scénic und Renault Grand Scénic: Neu in Szene gesetzt". Arkiveret fra originalen 10. marts 2014. Hentet 16. april 2012.
6. "Cellesche Zeitung, 4. Juni 2003". Arkiveret fra originalen 14. august 2003. Hentet 16. april 2012.

Eksterne henvisninger

• Wikimedia Commons har flere filer relateret til Renault Scénic
• Internet Movie Cars Database: Renault Scénic i film og tv-serier
• Officielt websted Arkiveret 23. november 2011 hos Wayback Machine