The Handmaid's Tale | ||
---|---|---|
Serie de televisión web | ||
Títulos en español | El cuento de la criada | |
Género |
Drama Ciencia ficción | |
Creado por | Bruce Miller | |
Basado en | El cuento de la criada de Margaret Atwood | |
Escrito por | Bruce Miller | |
Protagonistas |
Elisabeth Moss Joseph Fiennes Yvonne Strahovski Alexis Bledel Madeline Brewer Ann Dowd O. T. Fagbenle Max Minghella Samira Wiley Amanda Brugel Bradley Whitford | |
Voces de | Elisabeth Moss como June Osborne | |
Compositor(es) | Adam Taylor | |
País de origen | Estados Unidos | |
Idioma(s) original(es) | Inglés | |
N.º de temporadas | 5 | |
N.º de episodios | 56 (lista de episodios) | |
Producción | ||
Productor(es) ejecutivo(s) |
Bruce Miller Elisabeth Moss | |
Productor(es) | Dorothy Fortenberry | |
Duración | 50 –64 minutos | |
Empresa(s) productora(s) |
Daniel Wilson Productions, Inc. The Littlefield Company White Oak Pictures MGM Television | |
Distribuidor |
MGM Television Hulu | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | Hulu | |
Calificación por edades | ||
Formato de imagen | 4K (2:1 UHDTV) | |
Primera emisión | 25 de abril de 2017 | |
Última emisión | presente | |
Enlaces externos | ||
Sitio web oficial | ||
Ficha en FilmAffinity | ||
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Ficha en IMDb | ||
El cuento de la criada (en inglés: The Handmaid's Tale) es una serie de televisión distópica estadounidense creada por Bruce Miller, basada en la novela de 1985 del mismo nombre de la autora canadiense Margaret Atwood. La serie fue ordenada por el servicio de transmisión Hulu como derecha a serie, compuesta de 10 episodios, para los cuales la producción comenzó a fines 2016. La trama presenta un futuro distópico en la República de Gilead, un país totalitario y teonómico que se estableció después de una Guerra Civil en lo que una vez fue Estados Unidos. En él, las pocas mujeres fértiles que quedan, llamadas "Criadas", son forzadas a la esclavitud sexual.
Los primeros tres episodios de la serie se estrenaron en Estados Unidos el 26 de abril de 2017; Los siete episodios posteriores se lanzaron todos los miércoles. En julio de 2019, la serie se renovó para una cuarta temporada, que se estrenó el 27 de abril de 2021. En septiembre de 2019, se anunció que Hulu y MGM estaban desarrollando una serie secuela, que se basará en la novela de Atwood Los Testamentos que salió en 2019. En diciembre de 2020, antes del estreno de la Cuarta Temporada, la serie se renovó para una Quinta Temporada, que se estrenó el 14 de septiembre de 2022. En septiembre de 2022, antes del estreno de la Quinta Temporada, la serie se renovó para una Sexta y última temporada.
La serie se estrenó en español con el título The Handmaid's Tale (El cuento de la criada) en HBO para España[1] y en Paramount Network para Hispanoamérica.[2] Posteriormente, en España, la cadena Antena 3 la tituló El cuento de la criada en la emisión en abierto en 2018.[3]
En un futuro distópico, no muy lejano en el tiempo, la tasa de natalidad del mundo se desploma como resultado de las infecciones de transmisión sexual y de la contaminación ambiental. En ese caos, el gobierno teocrático, totalitario y fundamentalista religioso de la «República de Gilead» crea nuevas reglas para un nuevo Estados Unidos tras la guerra civil.[4]
La sociedad está organizada con un jerárquico fanatismo religioso y nuevas castas. En ella, las mujeres son subyugadas; por ley no tienen derecho a trabajar, a leer, a escribir o a controlar dinero o propiedades. La infertilidad mundial ha llevado al reclutamiento de las pocas mujeres fértiles que quedan en Gilead, las llamadas criadas de acuerdo con una «interpretación extremista» de un versículo de la Biblia. Cada criada es entrenada, corregida y educada para luego asignarla a los hogares de los líderes políticos, donde pierden su nombre adoptando uno nuevo formado por el nombre del comandante asignado con el prefijo «De», forzándolas a una violación ritualizada por sus amos para quedar embarazadas y darles hijos a las élites familiares.
Junto a las criadas vestidas de rojo, gran parte de la sociedad está ahora agrupada en clases que determinan lo que se puede y lo que se debe hacer. La categoría social a la que pertenecen las mujeres está representada por el color de su vestido: las criadas [aclaración requerida] visten de rojo, las martas[aclaración requerida] de gris y las esposas de azul aguamarina.
La econogente, mano de obra barata de clase baja, que todavía tienen un mínimo de independencia, son una especie de mezcla de todas estas categorías, y usan el gris (una desviación de la novela en el que la econogente usa rayas). Se espera que las esposas administren sus hogares, las martas son amas de casa y cocineras [aclaración requerida] y las tías entrenan y supervisan a las criadas. Además, los ojos son una policía secreta que vigila a la población en general en busca de signos de rebelión, los cazadores rastrean a las personas que intentan huir del país y las jezabeles son prostitutas de lujo en prostíbulos secretos que atienden a la élite de la clase dominante.
June Osborne (Elisabeth Moss), llamada Defred, es la sirvienta asignada a la familia del comandante Fred Waterford (Joseph Fiennes) y su esposa Serena Joy (Yvonne Strahovski) y está sujeta a las más estrictas reglas y al escrutinio constante. Una palabra o una actitud indebida puede conducirla a la ejecución. Defred, que lleva el nombre de su amo como todas las criadas, recuerda su anterior vida, cuando estuvo casada y tuvo una hija, pero ahora todo lo que tiene que hacer es seguir las reglas y órdenes de Gilead, con la esperanza de que algún día pueda ser libre y vivir con su hija. Los Waterford, parte de la élite que gobierna Gilead, tienen sus propios conflictos con las realidades de la sociedad que ayudaron a crear.
En Rotten Tomatoes, la primera temporada tiene una calificación de aprobación del 95% sobre la base de 106 críticas, con una calificación promedio de 8.7/10. El consenso crítico del sitio dice, "Emocionante y vívido, The Handmaid's Tale es una adaptación infinitamente absorbente de la novela distópica de Margaret Atwood, que está anclada en una magnífica interpretación central de Elisabeth Moss".[5] En Metacritic, tiene un puntaje promedio ponderado de 92 de 100 basado en 40 críticas, lo que indica "aclamación universal".[6]
Año | Premio | Categoría | Nominado | Resultado | Ref |
---|---|---|---|---|---|
2017 | Premios Primetime Emmy | Mejor serie dramática | The Handmaid's Tale | Ganador | [7] |
Mejor dirección - Serie dramática | Reed Morano | Ganadora | |||
Kate Dennis | Nominada | ||||
Mejor guion - Serie dramática | Bruce Miller | Ganador | |||
Mejor actriz - Serie dramática | Elisabeth Moss | Ganadora | |||
Mejor actriz de reparto - Serie dramática | Ann Dowd | Ganadora | |||
Samira Wiley | Nominada | ||||
Mejor actriz invitada - Serie dramática | Alexis Bledel | Ganadora | |||
Mejor casting - Serie dramática | Russell Scott, Sharon Bialy & Sherry Thomas | Nominado | |||
Mejor vestuario - Serie de periodo o fantasía | Ane Crabtree, Sheena Wichary | Nominadas | |||
Mejor fotografía - Serie de cámara única | Colin Watkinson | Ganador | |||
Mejor diseño de producción - Programa narrativo contemporáneo o de fantasía | Julie Berghoff, Evan Webber, Sophie Neudorfer | Ganadores | |||
TCA Awards | Programa del año | The Handmaid's Tale | Ganadora | [8] | |
Mejor Drama | Ganadora | ||||
Mejor programa nuevo | Nominada | ||||
Logro individual en Drama | Elisabeth Moss | Nominada | |||
2018 | Premios Globo de Oro | Mejor serie - Drama | The Handmaid's Tale | Ganadora | [9] |
Mejor actriz - Serie dramática | Elisabeth Moss | Ganadora | |||
Mejor actriz de reparto de serie, miniserie o telefilme | Ann Dowd | Nominada | |||
American Cinema Editors Awards | Mejor Edición de una Serie Dramática | Julian Clarke & Wendy Hallan Martin | Ganadores | [10] | |
Arts Directors Guild Awards | One Hour Comtemporary Single Camera Series | Julie Berghoff | Ganadora | [11] | |
Andrew Stearn | Nominado | ||||
Premios de la Crítica Televisiva | Mejor Serie - Drama | The Handmaid's Tale | Ganadora | [12] | |
Mejor Actriz en una Serie Dramática | Elisabeth Moss | Ganadora | |||
Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática | Ann Dowd | Ganadora | |||
Premios Satellite | Mejor Serie - Drama | The Handmaid's Tale | Nominada | [13] | |
Mejor Actriz en una Serie Dramática | Elisabeth Moss | Ganadora | |||
Mejor Actriz de reparto en una Serie Dramática | Ann Dowd | Ganadora | |||
Saturn Awards | Mejor Serie - Drama | The Handmaid's Tale | Nominada | [14] | |
Premios del Sindicato de Actores | Mejor reparto de televisión - Drama | Madeline Brewer, Amanda Brugel, Ann Dowd, O. T. Fagbenle, Joseph Fiennes, Tattiawna Jones, Max Minghella, Elisabeth Moss, Yvonne Strahovski and Samira Wiley | Nominados | [15] | |
Mejor actriz de televisión - Drama | Elisabeth Moss | Nominada | |||
2018 | Premios Primetime Emmy | Mejor serie dramática | The Handmaid's Tale | Nominada | [16] |
Mejor actriz - Serie dramática | Elisabeth Moss | Nominada | |||
Mejor actriz de reparto - Serie dramática | Ann Dowd | Nominada | |||
Alexis Bledel | Nominada | ||||
Yvonne Strahovski | Nominada | ||||
Mejor actor de reparto - Serie dramática | Joseph Fiennes | Nominado | |||
Mejor dirección - Serie dramática | Kari Skogland | Nominada | |||
Mejor guion - Serie dramática | Bruce Miller | Nominado | |||
Mejor actriz invitada - Serie dramática | Kelly Jenrette | Nominada | |||
Cherry Jones | Nominada | ||||
Samira Wiley | Ganadora | ||||
2019 | Premios Satellite | Mejor Serie - Drama | The Handmaid's Tale | Nominada | [13] |
Mejor Actriz en una Serie Dramática | Elisabeth Moss | Nominada | |||
Saturm Awards | Mejor Serie - Horror & Thriller | The Handmaid's Tale | Nominada | [14] | |
Premios Globo de Oro | Mejor Actriz de Serie - Drama | Elisabeth Moss | Nominada | [17] | |
Mejor Actriz de Reparto - Drama | Yvonne Strahovski | Nominada | |||
Premios del Sindicato de Actores | Mejor reparto en una serie dramática | Alexis Bledel, Madeline Brewer, Amanda Brugel, Ann Dowd, O. T. Fagbenle, Joseph Fiennes, Nina Kiri, Max Minghella, Elisabeth Moss, Yvonne Strahovski, Sydney Sweeney and Bahia Watson | Nominados | [18] | |
Mejor Actor en una serie dramática | Joseph Fiennes | Nominado | |||
Mejor Actriz en una serie dramática | Elisabeth Moss | Nominada | |||
Premios Primetime Emmy | Mejor dirección - Serie dramática | Daina Reid | Nominada | [19] | |
Mejor guion - Serie dramática | Bruce Miller | Nominado | |||
Mejor actriz invitada - Serie dramática | Cherry Jones | Ganadora | |||
Mejor actor invitado - Serie dramática | Bradley Whitford | Ganador | |||
2020 | Premios del Sindicato de Actores | Mejor reparto en una serie dramática | Alexis Bledel, Madeline Brewer, Amanda Brugel, Ann Dowd, O. T. Fagbenle, Joseph Fiennes, Kristen Gutoskie, Nina Kiri, Ashleigh LaThrop, Elisabeth Moss, Yvonne Strahovski, Bahia Watson, Bradley Whitford and Samira Wiley | Nominados | [20] |
Mejor actriz en una serie dramática | Elisabeth Moss | Nominada | |||
Premios Primetime Emmy | Mejor serie dramática | The Handmaid's Tale | Nominada | [21] | |
Mejor actriz de reparto - Serie dramática | Samira Wiley | Nominada | |||
Mejor actor de reparto - Serie dramática | Bradley Whitford | Nominado | |||
Mejor actriz invitada - Serie dramática | Alexis Bledel | Nominada | |||
Mejor diseño de producción | Elisabeth Williams, Martha Sparrow and Robert Hepburn | Ganadoras | |||
Premios del Writers Guild of America | Mejor guion - Serie dramática | Marissa Jo Cerar, Yahlin Chang, Nina Fiore, Dorothy Fortenberry, Jacy Heldrich, John Herrera, Lynn Renee Maxcy, Bruce Miller, Kira Snyder and Eric Tuchman | Nominados | [22] | |
2021 | Premios de televisión de la Hollywood Critics Association | Mejor serie de streaming de drama | The Handmaid's Tale | Nominada | [23] |
Mejor actriz protagonista de una serie de streaming de drama | Elizabeth Moss | Nominada | |||
Mejor actor de reparto de una serie de streaming de drama | Bradley Whitford | Nominado | |||
Mejor actriz de reparto de una serie de streaming de drama | Alexis Bledel | Nominada | |||
Ann Dowd | Nominada | ||||
Yvonne Strahovski | Nominada | ||||
Samira Wiley | Nominada | ||||
Premios Primetime Emmy | Mejor serie de drama | Bruce Miller, Warren Littlefield, Elisabeth Moss, Daniel Wilson, Fran Sears, Eric Tuchman, Sheila Hockin, John Weber, Frank Siracusa, Kira Snyder, Yahlin Chang, Dorothy Fortenberry, Margaret Atwood, Kim Todd, Matt Hastings, Nina Fiore and John Herrera | Nominada | [24] | |
Mejor actriz en una serie de drama | Elisabeth Moss (por «Home») | Nominada | |||
Mejor actriz de reparto en una serie de drama | Madeline Brewer (por «Testimony») | Nominada | |||
Ann Dowd (por «Progress») | Nominada | ||||
Yvonne Strahovski (por «Home») | Nominada | ||||
Samira Wiley (por «Vows») | Nominada | ||||
Mejor actor de reparto en una serie de drama | O-T Fagbenle (por «Home») | Nominado | |||
Bradley Whitford (por «Testimony») | Nominado | ||||
Max Minghella (por «The Crossing») | Nominado | ||||
Mejor guion en una serie de drama | Yahlin Chang (por «Home») | Nominada | |||
Mejor dirección en una serie de drama | Liz Garbus (por «The Wilderness») | Nominada | |||
Premios TCA | Logro individual en un drama | The Handmaid's Tale | Nominada | [25] | |
2022 | Premios Globo de Oro | Mejor actriz en serie de drama | Elisabeth Moss | Nominada | [26] |
Premios del Sindicato de Actores | Mejor reparto en serie de drama | Alexis Bledel, Madeline Brewer, Amanda Brugel, Ann Dowd, O. T. Fagbenle, Joseph Fiennes, Sam Jaeger, Max Minghella, Elisabeth Moss, Yvonne Strahovski, Bradley Whitford, and Samira Wiley | Nominada | [27] | |
Mejor actriz en serie de drama | Elisabeth Moss | Nominada | |||
Premios del Writers Guild of America | Mejor guion - Serie dramática | Yahlin Chang, Nina Fiore, Dorothy Fortenberry, Jacey Heldrich, John Herrera, Bruce Miller, Aly Monroe, Kira Snyder, and Eric Tuchman | Nominados | [28] | |
Mejor guion episódico de drama | Kira Snyder por "Tesitmony" | Nominada | |||
Premios Satellite | Mejor actriz en una serie dramática | Elizabeth Moss | Nominada | [29] |
También ha tenido mucha repercusión en otros países, como por ejemplo en Argentina en manifestaciones a favor del aborto (2018), donde las mujeres en protesta se visten como criadas.[35][36]