Preggers

«Preggers»
Episodio de Glee
Episodio n.º	Temporada 1 Episodio 4
Dirigido por	Brad Falchuk
Escrito por	Brad Falchuk
Guion por	Brad Falchuk
Cód. de producción	1ARC03
Emisión	23 de septiembre de 2009
Música presentada	«Taking Chances» «Tonight» «Single Ladies (Put a Ring on It)»
Estrella(s) invitada(s)
Stephen Tobolowsky Patrick Gallagher Mike O'Malley Iqbal Theba es Principal Figgins Jennifer Aspen Kurt Fuller Naya Rivera Heather Morris Harry Shum, Jr. Dijon Talton es Matt Rutherford Bill A. Jones Earlene Davis
Lista de episodios de Glee
«Acafellas» «Preggers» «The Rhodes Not Taken»
[editar datos en Wikidata]

Preggers es el cuarto episodio de la serie de televisión estadounidense Glee. El episodio se estrenó en la cadena Fox el 23 de septiembre de 2009, y fue escrito y dirigido por el productor ejecutivo Brad Falchuk. "Preggers" muestra al miembro del club Kurt (Chris Colfer) unirse al equipo de fútbol y admitir su homosexualidad a su padre, Burt (Mike O'Malley). A la animadora Quinn (Dianna Agron) descubrir que está embarazada y le dice a su novio Finn (Cory Monteith) que el bebé es suyo, cuando en realidad el padre es su mejor amigo Puck (Mark Salling). Los profesores Sue Sylvester (Jane Lynch) y Sandy Ryerson (Stephen Tobolowsky) se unen en un esfuerzo por derrocar al club Glee, alejando a una desilusionada Rachel (Lea Michele), que se enfurece cuando el director del club Will (Matthew Morrison) se niega a adjudicarle una canción en solitario.

«Preggers» cubre las interpretaciones de baile de la canción «Single Ladies (Put a Ring on It)» de la estadounidense Beyoncé Knowles. La canción Taking Chances fue lanzada como sencillo, disponible para descarga digital y como parte del álbum Glee: The Music, Volume 1. La escena en la que Kurt le revela a su padre su sexualidad se basaba en la experiencia personal del creador de la serie Ryan Murphy. La intención de Murphy era alejarse de los espectáculos anteriores en los que ha trabajado en que los personajes gay no se les ha dado un final feliz, al permitir a Kurt tener éxito y ser aceptado.

El episodio fue visto por más de 6 millones de espectadores en Estados Unidos^[1]​^[2]​ y recibió críticas mixtas de los críticos.^[3]​^[4]​

Sinopsis

El padre de Kurt lo encuentra practicando Single Ladies (Put a Ring on It), de Beyoncé, con unas compañeras. En un enmarañado engaño improvisado, le dicen que entrará en el equipo de fútbol americano. Sandy y Sue se unen para intentar eliminar al Club Glee y así llevar a cabo sus planes de desintegrarlo. Rachel (Lea Michele) siente que su talento está siendo marginado, reemplaza el club por una participación en un musical dirigido por Sandy, pero Will la convence de que vuelva, lo cual Rachel hace. Mientras tanto, la relación de Quinn y Finn es puesta a prueba cuando reciben una noticia que les cambia la vida: Quinn, que precedía las reuniones de Club del Celibato, está embarazada. Pero lo que Finn no sabe es que el bebé que espera es de Puck. Kurt demuestra una insospechada habilidad en el campo de juego y termina confesándole a su padre que es homosexual. Finalmente, Puck, Mike y Matt se unen al Club Glee. El solo que Rachel quería -ya que Will (Matthew Morrison) en un principio se lo había dado a Tina (Jenna Ushkowitz), lo que causa que Rachel vea que su talento está siendo vulnerado-, Will lo otorga de nuevo a Tina, lo que causa que Rachel renuncie al Club Glee y entre al musical de Sandy.

Producción

«Preggers» fue escrito y dirigido por el cocreador y productor ejecutivo de Glee Brad Falchuk.^[5]​ Kurt Fuller apareció como estrella invitada. El episodio cuenta con las presentaciones de «Taking Chances» de Celine Dion y «Tonight» de West Side Story. Single Ladies (Put a Ring on It) de Beyoncé Knowles también fue presentada, pero solo su coreografía.^[6]​ El personaje de Kurt realiza la primera presentación de Single Ladies (Put a Ring on It) junto al personaje regular (permanente/principal de la serie) Tina (Jenna Ushkowitz) y el personaje recurrente (secundario de la serie) Brittany (Heather Morris). Morris fue una de las bailarinas de Beyoncé.^[7]​ La canción «Taking Chances» fue lanzada como sencillo, disponible para descarga digital, y apareció en el álbum Glee: The Music, Volume 1. La canción llegó al número 79 en Australia,^[8]​ 73 en Canadá y 71 en los Estados Unidos.^[9]​

Recepción

Audiencia

"Preggers" fue visto por 6,64 millones de televidentes de los Estados Unidos y alcanzó una calificación de 3.1/8 en el grupo demográfico de 18-49.^[10]​ Fue el vigésimo segundo programa más visto en Canadá durante la semana de emisión, con 1.39 millones de espectadores.^[11]​ En el Reino Unido, el episodio fue visto por 1.804 millones de espectadores (1.397 millones en E4, y 407,000 en Cambio de hora), convirtiéndose en el programa más visto en E4 y E4 + 1 de la semana, y el programa más visto por cable para la semana, así como el episodio más visto de la serie en ese momento.^[12]​

Críticas

El episodio recibió críticas mixtas de críticos, Shawna Malcom para Los Angeles Times revisó el episodio positivamente, alabando la actuación del equipo de fútbol del baile "Single Ladies" y la relación de Kurt con su padre.^[4]​ Malcom también comentó positivamente sobre el rápido ritmo del programa; sin embargo, Mike Hale del New York Post fue menos favorable, considerando el episodio "saturado de historias".^[13]​ Sintió que los personajes claves no recibían suficiente tiempo de grabación, y eso: "Había tanta exposición en marcha que no parecía haber mucho espacio para las risas".^[13]​

Tim Stack para Entertainment Weekly escribió que, aunque el baile en el episodio fue divertido, "Preggers" carecía de "grandes momentos en el nivel de canto, aparte de la actuación de Rachel de "Taking Chances".^[14]​ Consideró que el embarazo de Quinn era "un buen giro dramático", pero esperaba que no fuera una historia duradera.^[14]​ Eric Goldman de IGN calificó el episodio 8.8 de 10. Llamó a la actuación de "Single Ladies" "un momento memorable para la televisión", y escribió que el embarazo de Quinn era una "trama muy telenovela", sin embargo comentó: "afortunadamente Glee es el tipo de demuéstralo para manejarlo con humor".^[15]​

James Poniewozik para Time consideró que Kurt salió "bellamente manejado", comentando: "el hecho de que papá (Mike O'Malley, quien resultó ser un actor de muy buen carácter) termine siendo el patan que creemos que va a ser es una de las primeras señales de que Glee está creciendo como una serie, que habiendo establecido un mundo de estereotipos de color primario, ahora está dispuesto a subvertir esas expectativas ".^[16]​ Raymund Flandez de The Wall Street Journal criticó las acciones de Rachel en el episodio, y sintió que: "Rachel se ha vuelto insoportable. Los desacuerdos con el Sr. Schue sobre su propio desarrollo como una amenaza triple genuina la han calificado como una prima donna dominante para el resto de Glee".^[17]​

La unión cómica de Sue y Sandy atrajo algunos elogios, con Stack considerándolos "los mejores villanos de la historia".^[14]​ Goldman dijo: "Tobolowsky es excelente en este papel, ya que Sandy se las arregla para hacer que todo lo que dice [...] suene increíblemente perturbador".^[15]​ Hale criticó a Lynch como Sue, sin embargo, escribiendo que dio una "nota única" rendimiento ", lo que sugiere que ella había sido mal interpretada en el papel.^[13]​

Referencias

1. Gorman, Bill (24 de septiembre de 2009). «TV Ratings Wednesday: Modern Family, Cougar Town Start Strong; ABC Challenges CBS». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 14 de junio de 2010. Consultado el 24 de septiembre de 2009. 
2. «Top Programs – Total Canada (English): September 21–27, 2009» (PDF). BBM Canada. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 15 de noviembre de 2010. 
3. «BARB: Weekly Top 30 Programmes, w/e 31 Jan 2010». BARB. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2009. Consultado el 15 de febrero de 2010. 
4. Malcom, Shawna (24 de septiembre de 2009). «'Glee': Kurt and the football team give 'Single Ladies' new life». Los Angeles Times. Tribune Company. Consultado el 25 de septiembre de 2009. 
5. VanDerWerff, Todd (15 de octubre de 2009). «"Throwdown"». The A.V. Club. Onion, Inc. Consultado el 15 de noviembre de 2010. 
6. «Preggers». Fox Broadcasting Company. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010. Consultado el 15 de noviembre de 2010. 
7. «Young Entertainers Get a Taste of Hollywood». My Buffalo. 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de enero de 2010. Consultado el 8 de enero de 2010. 
8. «The ARIA Report: Week Commencing 19th October 2009» (pdf) (1025). Pandora Archive. Consultado el 21 de noviembre de 2009. 
9. «Glee Cast - Taking Chances». acharts.us. Consultado el 27 de octubre de 2009. 
10. Seidman, Robert (24 de septiembre de 2009). «Wednesday broadcast finals: Modern Family down a tenth, Cougar Town up a tenth with adults 18–49». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009. Consultado el 30 de julio de 2010. 
11. «Top Programs – Total Canada (English): September 21–27, 2009» (PDF). BBM Canada. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 15 de noviembre de 2010. 
12. «BARB: Weekly Top 30 Programmes, w/e 31 Jan 2010». BARB. Consultado el 15 de febrero de 2010. 
13. Hale, Mike (24 de septiembre de 2009). «‘Glee’ Watch: Put a Ring On It». New York Times. Consultado el 25 de septiembre de 2009. 
14. Stack, Tim (24 de septiembre de 2009). «'Glee' recap: Kurt comes out a winner!». Entertainment Weekly. Consultado el 28 de octubre de 2009. 
15. Goldman, Eric (24 de septiembre de 2009). «Glee: "Preggers" Review». IGN. Consultado el 2 de octubre de 2009. 
16. Poniewozik, James (24 de septiembre de 2009). «Glee Watch: A Big Gay Team of Dancing Gays». Time. Consultado el 2 de octubre de 2009. 
17. Flandez, Raymund (23 de septiembre de 2009). «"Glee" Season 1, Episode 3: TV Recap». The Wall Street Journal. Consultado el 25 de septiembre de 2009.