Training Day (serie de televisión)

Training Day
Serie de televisión
Género	Policía procesal Drama Crimen Thriller
Creado por	Antoine Fuqua Jerry Bruckheimer
Basado en	Training Day por David Ayer
Guion por	Will Beall
Protagonistas	Bill Paxton Justin Cornwell Katrina Law Christina Vidal Drew Van Acker Lex Scott Davis Julie Benz
Compositor(es)	Jeff Cardoni
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	1
N.º de episodios	13
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Antoine Fuqua Jerry Bruckheimer Will Beall Jonathan Littman
Productor(es)	Erik Holmberg
Empresa(s) productora(s)	Fuqua Films Jerry Bruckheimer Television Warner Bros. Television
Lanzamiento
Medio de difusión	CBS
Primera emisión	2 de febrero de 2017
Última emisión	20 de mayo de 2017
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Training Day es una serie de televisión estadounidense de crimen y suspenso, basada en la película de 2001 del mismo nombre. La serie se estrenó el 2 de febrero de 2017 en CBS.^[1]​

El 17 de mayo de 2017, Training Day fue cancelada por CBS.^[2]​

Personajes

• Bill Paxton como el inspector Frank Roarke, jefe rebelde de la sección de Investigación Especial de la Policía de Los Ángeles cuyos dudosos métodos para luchar contra el crimen lo ponen en el punto de mira.
• Justin Cornwell como el agente Kyle Craig, un policía novato que se hace pasar por el nuevo aprendiz de Frank con el fin de mantenerlo vigilado.
• Julie Benz como Holly Butler, una madame de Hollywood que tiene una relación romántica con Frank.
• Katrina Law como la inspectora Rebecca Lee, una oficial del SIS, una unidad que va tras lo peor de lo peor. Fue rescatada de traficantes de seres humanos por Frank cuando tenía siete años de edad, y ve en él al padre que nunca tuvo.
• Drew Van Acker como el inspector Tommy Campbell, otro oficial SIS y ex surfista profesional.
• Christina Vidal como la inspectora Valeria Chavez, una investigadora en la División de robos y homicidios.
• Lex Scott Davis como Alyse Arrendondo, profesora de historia y esposa de Kyle.
• Marianne Jean-Baptiste como la Jefa de división Joy Lockhart, ex supervisora de Frank y actual supervisora de Kyle que lo envió encubierto para investigar a Frank.

Doblaje al español

Personaje	Doblador (España)[3]​	Actor
Inspector Frank Rourke	Luis Bajo	Bill Paxton
Inspector Kyle Craig	Eduardo del Hoyo	Justin Cornwell
Rebecca Lee	Catherina Martínez	Katrina Law
Tommy Campbell	Iván Jara	Drew Van Acker
Valeria Chávez	Ana Jiménez	Christina Vidal
Joy Lockhart	Isabel Donate	Marianne Jean-Baptiste
Holly Butler	Lourdes Montes	Julie Benz
Sra. Craig	María Jesús Varona	Lela Rochon
Moreno	César Díaz Capilla	Noel Gugliemi
Créditos técnicos
Estudio de doblaje		TECNISON, Madrid
Director de Doblaje		Antonio Villar
Traductor de Doblaje		Álvaro Méndez

Recepción

Training Day recibió críticas generalmente negativas de los críticos. En Rotten Tomatoes, la temporada tiene un puntaje de 21% basado en 29 comentarios, con un promedio medio de 4.2/10. El sitio web dice lo siguiente, "Training Day falls short of recapturing the excellence of the film in its television incarnation -- and fails to distinguish itself from the current squad of tired police procedurals."^[4]​ En Metacritic, tiene una puntuación de 38 de 100, basado en 27 comentarios, indicando "críticas generalmente desfavorables".^[5]​

Referencias

1. Keveney, Bill (30 de noviembre de 2016). «'Training Day,' 'Doubt' get February CBS premieres». USA Today. Consultado el 6 de enero de 2017. 
2. «Training Day, Ransom Cancelled at CBS». Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2017. 
3. «Training Day - Ficha». eldoblaje.com. Consultado el 23 de julio de 2016. 
4. «Training Day: Season 1 (2017)». Rotten Tomatoes. Consultado el 27 de febrero de 2017. 
5. «Training Day: Season 1 reviews». Metacritic. Consultado el 27 de febrero de 2017. 

Enlaces externos

• Página web oficial
• Training Day en Internet Movie Database (en inglés).